Adjustable Clothes Rack Installation Instructions Porte-vêtements réglable – Instructions d’installation Table des matières Table of Contents TOOLS AND PARTS ............1 OUTILLAGE ET PIÈCES ..........7 USE AND LOCATION REQUIREMENTS UTILISATION ET EMPLACEMENT ......D’INSTALLATION – EXIGENCES À RESPECTER ... ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..........
KEY PARTS USE AND LOCATION REQUIREMENTS The Adjustable Clothes Rack can be installed onto most full size front load or top load washers or dryers in the following Top cap configurations: Spring Top washer Hanger arms Arm support collar Top pole Typical top-load Typical front-load installation...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Lower mid-pole (optional) Mid pole Extend mid-pole Release buttons Mid pole To simplify assembly of the hanger arms to the top pole, you Base pole may want to lower the mid pole back into its lowered position. Press the release buttons at the top of the base pole, and slide the mid-pole into the base pole.
Page 4
Slide hanger arms onto top pole Lock arm support collar into place Spring washer Release Hanger buttons arms Arm support collar Press the release buttons on the top pole and slide the arm Top pole support collar over them to lock it into place. There will be some resistance from the spring as you slide it into place.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Move Adjustable Clothes Rack into position NOTE: Make sure the Adjustable Clothes Rack has the top and mid poles collapsed into the base pole prior to installing it onto the washer or dryer. Determine the installation location for the Adjustable Clothes Rack Magnetic arms Magnetic...
4. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips, or other damage to the finish of your Adjustable Clothes Rack, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Whirlpool within 30 days from the date of purchase.
PIèCES PRINCIPALES UTILISATION ET EMPLACEMENT – CRITèRES À RESPECTER Le porte-vêtements réglable peut être installé sur toute laveuse ou sécheuse à chargement frontal ou par le dessus, selon les Chaperon supérieur configurations suivantes : Ressort Rondelle Bras d’accrochage Collerette de support des bras Poteau - section du sommet...
Page 9
INSTRUCTIONS POUR Abaisser/rétracter la section LE MONTAGE centrale du poteau (facultatif) Déployer la section centrale Poteau - section centrale du poteau Boutons de libération Poteau - section centrale Pour simplifier le montage des bras de suspension sur la section Poteau - section supérieure du poteau, il peut être utile de ramener la section centrale du bas du poteau à...
Page 10
Caler en place la collerette de Enfiler les bras de suspension sur support des bras la section supérieure du poteau Ressort Rondelle du sommet Bras de Boutons de suspension libération Collerette de support des bras Appuyer sur les boutons de libération de la section supérieure Poteau - section du sommet du poteau et faire glisser la collerette de support des...
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Placer le porte-vêtements réglable REMARQUE : Avant son installation sur la laveuse ou la à la position appropriée sécheuse, veiller à ce que la section du sommet et la section centrale du poteau du porte-vêtements réglable soient rétractées dans la section du bas du poteau. Choisir l’emplacement d’installation pour le porte-vêtements réglable Bras...
Le conseiller vous indiquera si le porte-vêtements réglable peut bénéficier de pièces de rechange spécifiées par l’usine ou d’un remplacment. Il vous sera peut-être demandé d’envoyer le produit à un centre de réparation désigné par Whirlpool. L’assurance et le fret jusqu’au centre de réparation désigné...