NEPTUN classic NCHA-E 110 Inox Mode D'emploi D'origine page 74

Anleitung_NCHA-E 110 Inox_SPK7__ 09.10.13 11:17 Seite 74
RU
Внимание!
При пользовании устройствами необходимо
выполнять правила по технике безопасности,
чтобы избежать травм и не допустить ущерба.
Поэтому прочтите полностью внимательно это
руководство по эксплуатации. Храните
руководство по эксплуатации в надежном месте
для того, чтобы можно было воспользоваться в
любое время содержащейся в нем информацией.
В том случае если Вы передаете устройство
другим людям, то необходимо приложить к нему
настоящее руководство по эксплуатации.
Мы не несем ответственность за травмы и
ущерб, которые возникли в результате
несоблюдения указаний этого руководства по
эксплуатации и техники безопасности.
1. Указания по технике безопасности
Допустимо применение насоса в стоячих
водоемах, садовых прудах и плавательных
водоемах и их непосредственном
окружающем пространстве только при
использовании защитного автомата тока
утечки с пусковой номинальной силой тока
до 30 мА (согласно VDЕ (Союз немецких
электротехников) 0100 часть 702 и 738).
Насос не предназначен для использования в
бассейнах для плавания,детских бассейнах
любого типа, а также прочих водоемах в
которых во вреХя его работы могут
находиться люди или животные. Запрещено
использование насоса во время присутствия
людей и животных в опасной зоне. За
информацией обратитесь к Вашему
специалисту электрику!
Это устройство не предназначено для
использования его лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или с
недостаточным опытом и/или с недостаточным
уровнем знаний; исключением является наличие
за ними надзора ответственными за их
безопасность лицами или если они получают
указания по пользованию устройством.
Необходимо следить за детьми для того, чтобы
убедиться, что они не играют с устройством.
Внимание!
При помощи соответствующих мер обеспечьте
n
недоступность устройства для детей.
Пользователь несет ответственность перед
n
74
третьими лицами в рабочей зоне устройства.
Перед вводом в эксплуатацию путем
n
специальной проверки удостоверьтесь в
наличии всех необходимых электрических
защитных устройств.
Перед каждым использованием необходимо
n
провести оптический контроль устройства.
Запрещено использовать устройство если
защитные устройства повреждены или
изношены. Запрещено выводить защитные
устройства из строя.
Используйте устройство исключительно в
n
соответствии с указанным в настоящем
руководстве по эксплуатации назначением
Вы несете ответственность за безопасность
n
на рабочем месте
Если кабель насоса или штекер в результате
n
внешних воздействий будут повреждены, то
запрещается ремонтировать кабель!
Поврежденный кабель должен быть заменен
новым. Эту работу разрешается осуществлять
только специалисту электрику.
Указанное на типовой табличке насоса
n
напряжение 230 вольт переменного
напряжения должно соответствовать
имеющемуся напряжению электросети.
Запрещается поднимать, транспортировать
n
или закреплять устройство за сетевой кабель.
Убедитесь, что электрические штекерные
n
соединения находятся в защищенных от
наводнения местах и защищены от влаги.
Перед началом всех работ на устройстве
n
выньте штекер из розетки электросети.
Избегайте непосредственного воздействия
n
струй воды на установку водоснабжения.
Пользователь несет ответственность за
n
соблюдением действующих на месте
требований техники безопасности и монтажа.
(При необходимости проконсультируйтесь у
специалиста электрика)
Пользователь обязан при помощи
n
соответствующих мероприятий исключить
возможность затопления помещений, которое
может возникнуть в результате
неисправности насоса (например установка
устройства аварийной сигнализации,
резервного насоса и т.п.).
При возникновении повреждения устройства
n
ремонтные работы разрешается
осуществлять только электрику специалисту
или в службе сервиса фирмы ISC.
Запрещена работа устройства всухую или с
n
полностью закрытым всасывающим
отверстием. За повреждения устройства,
которые возникли в результате работы
всухую, не распространяется гарантия