Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion GoPal NAVIGATOR 4.0 AE
Sommaire des Matières pour Medion GoPal NAVIGATOR 4.0 AE
- Page 1 Manuel d’utilisation du logi- ciel GoPal Navigator Version 4...
-
Page 2: Table Des Matières
- 2 - Table des matières 1 Introduction ..........................3 1.1 Accueil .......................... 4 1.2 Contenu du CD/DVD ...................... 4 1.3 Conditions système requises ..................6 1.4 Conventions dans ce manuel ..................7 1.5 Conseils et avertissements ..................... 8 1.6 Informations importantes ....................8 1.7 Marques ........................ -
Page 3: Introduction
- 3 - 1. Introduction 1.1 Accueil 1.2 Contenu du CD/DVD 1.3 Conditions système requises 1.4 Conventions dans ce manuel 1.5 Conseils et avertissements 1.6 Informations importantes 1.7 Marques 1.8 Copyright et garantie... -
Page 4: Accueil
Web à la rubrique Support une version actualisée de ce manuel comprenant les modifica- tions intervenues (www.medion.de/downloads). Nous attirons votre attention sur le fait que le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommages dus à d’éventuelles informations erronées apparaissant dans ce manuel. - Page 5 Programmes > Medion GoPal Assi- stant > Manuals. Ce dossier contient les données nécessaires Ces données doivent être installées ®...
-
Page 6: Conditions Système Requises
- 6 - Setup Assistant Cette application démarre automatiquement Il n’est pas nécessaire de copier ces fi- après insertion du CD/DVD et vous assiste chiers. lors de l’installation des composants du logi- ciel. Selon la version et l’équipement de votre système de navigation, il se peut que le CD/DVD fourni ne contienne pas certains dossiers et fichiers susmentionnés ou contienne des données supplémentaires Pour davantage d’informations sur le contenu du CD/DVD fourni, veuillez vous reporter au fichier Lisez- moi sur le CD/DVD. -
Page 7: Conventions Dans Ce Manuel
- 7 - Astuce Si vous travaillez avec le système d’exploitation Windows Vista , vous n’avez pas besoin ® du logiciel de communication ActiveSync . Les fichiers système nécessaires pour le transfert des données sont déjà intégrés dans votre système d’exploitation Windows Vista . -
Page 8: Conseils Et Avertissements
- 8 - Les informations de ce manuel concernent l’utilisation du logiciel de navigation, l’affichage graphique sur l’écran de votre appareil de navigation et les options de sélection disponibles pour différentes fonc- tions. Les descriptions de ce manuel sont par conséquent soumises aux règles suivantes : ■... -
Page 9: Marques
- 9 - ■ Les vitres de véhicule métallisées ou en verre thermique restreignent fortement la réception GPS. Cette métallisation comprend souvent une cavité dans laquelle l’appareil de navigation peut être placé. Si ce n’est pas le cas, une antenne GPS courante doit être montée à l’extérieur de l’habitacle (p. -
Page 10: Installation Manuelle Et Mise En Service
- 10 - 2. Installation manuelle et mise en service 2.1 Première mise en service 2.2 Nouvelle installation et mise à jour de logiciel 2.3 Transfert du matériel cartographique et des points d’intérêt sur la carte mémoire 2.4 Transfert des données sur la mémoire interne de l’appareil de navigation... -
Page 11: Première Mise En Service
- 11 - A la livraison, le système d’exploitation Windows CE est déjà installé sur votre appareil de navigation. De plus, des premiers composants de logiciel tels que le logiciel de navigation ou le matériel cartogra- phique pour différents pays (selon la version) peuvent éventuellement être déjà préinstallés sur l’appareil ou la carte mémoire fournie. -
Page 12: Nouvelle Installation Et Mise À Jour De Logiciel
- 12 - 1. Retirez avec précaution la carte mémoire de son emballage. Veillez à ne pas toucher ou salir les contacts : un transfert de données pourrait n’être plus possible. 2. Insérez la carte mémoire dans le logement SD/MMC jusqu’à enclenchement audible. 3. -
Page 13: Transfert Du Matériel Cartographique Et Des Points D'intérêt Sur La Carte Mémoire
- 13 - 1. Si ce n’est pas encore le cas, retirez avec précaution la carte mémoire de son emballage et insérez- la dans le lecteur de cartes (interne ou externe) de votre ordinateur : la carte s’enclenche avec un clic audible et son contenu est affiché... -
Page 14: Transfert Des Données Sur La Mémoire Interne De L'appareil De Navigation
- 14 - Pour installer sur la carte mémoire des points d’intérêt supplémentaires depuis le CD/DVD inséré, veuillez procéder comme suit : 1. Ouvrez le dossier POI dans le répertoire de votre lecteur CD/DVD. 2. Copiez les fichiers désirés (p. ex. hotel.de.psf). 3. - Page 15 - 15 - 6. Passez au répertoire Appareil mobile > My Flash Disk > INSTALL et insérez-y les contenus copiés. Pour copier en outre du matériel cartographique sur la mémoire interne de votre appareil de navigation, veuillez procéder comme suit : 1.
-
Page 16: Installation Et Mise En Service Via Le Gopal
- 16 - ® 3. Installation et mise en service via le GoPal Assistant ® 3.1 Installation du logiciel GoPal Assistant ® 3.2 Interface utilisateur de GoPal Assistant 3.3 Actions manuelles pour l’échange de données 3.4 Actions via le Content Import Wizard 3.5 Fonctions de gestion de l’appareil... -
Page 17: Installation Du Logiciel Gopal ® Assistant
1. Ouvrez le lecteur CD/DVD de votre ordinateur et déposez le CD/DVD fourni. Après identification, l’assistant de configuration démarre automatiquement : veuillez suivre ensuite les instructions à l’écran. 2. Dans la boîte de dialogue Sélectionner composants, cliquez sur Medion GoPal Assistant (cochez la ® case) afin de sélectionner le GoPal Assistant pour l’installation. -
Page 18: Interface Utilisateur De Gopal ® Assistant
Assistant ® Après installation réussie, démarrez le GoPal Assistant via l’entrée Medion GoPal Assistant dans le dossier Démarrer > Tous les programmes > Medion GoPal Assistant. ® La surface d’utilisation du GoPal Assistant est structurée comme suit : Barre de menus Via la barre de menus, vous pouvez utilisez toutes les fonctions de base du logiciel. - Page 19 - 19 - ■ Réglages ■ Via le champ Lors du démarrage, rechercher des mises à jour de programme, vous déterminez ® si le GoPal Assistant doit après le démarrage rechercher automatiquement sur Internet des logiciels actuels pour votre système de navigation. Le paramètre actuel est mémorisé et appliqué lors du prochain démarrage.
-
Page 20: Actions Manuelles Pour L'échange De Données
1. Ouvrez le GoPal Assistant via l’option du même nom dans le menu Démarrer > Tous les programmes > Medion GoPal Assistant. 2. Sélectionnez dans la bibliothèque la catégorie désirée : l’affichage dans la zone de sélection de don- nées s’adapte automatiquement à la catégorie sélectionnée. -
Page 21: Actions Via Le Content Import Wizard
- 21 - Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le champ situé à côté du point d’intérêt souhaité (cocher la case). Dans le champ correspondant, des informations sur le fournisseur, le numéro de version, le nombre d’entrées, la capacité de mémoire et (si disponible) une description sont affichées. -
Page 22: Fonctions De Gestion De L'appareil
- 22 - 3. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le champ situé à côté de l’entrée désirée (cocher la case). Dans le champ correspondant, des informations sur le type et le nom du fichier ainsi que sur la version déjà... -
Page 23: Formatage De La Carte Mémoire Externe
- 23 - 1. Sélectionnez l’appareil de navigation connecté dans l’option Appareils. 2. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le bouton Renommer l’appareil. 3. Saisissez le nom désiré dans la boîte de dialogue Renommer l’appareil et validez avec OK. Le nouveau nom est validé... -
Page 24: Démarrage Rapide
- 24 - 4. Démarrage rapide... - Page 25 - 25 - Pour une description de cette fonction, veuillez vous reporter à la version la plus récente de ce manuel que vous pouvez télécharger sur www.medion.de/downloads.