Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S A L L V A L V E A M P L I F I E R...
Page 2
INTRODUCTION The Velocette is a no nonsense, compact, purist valve guitar amplifier. It has the minimum controls necessary to produce a good range of sounds, from clean to overdriven, into its single 10” speaker. The Circuit topology has been based on traditional guitar amplifier designs, with new ideas incorporated where beneficial.
Page 3
External speaker output This is provided so that the user can connect the Velocette to an external 16Ω speaker cabinet, such as a 4 x 12, for a different sound. This is useful for both live and studio use. When a jack is inserted into this socket the internal 10” speaker is disconnected. Always ensure that the amplifier is correctly loaded when in use.
Page 4
La conception d’un haut-parleur et des pickups de guitare est telle qu’ils sont affectés par des emit or be affected by electro magnetic fields. Trace Elliot loudspeaker enclosures should not be champs électromagnétiques ou en émettent les enceintes de haut-parleur Trace Elllot ne devraient used less than 2 metres away from equipment which is likely to be affected by electro magnetic pas étre utilisées à...
Page 5
Alle høyttalere og pick–up'er til gitarer gir nødvendigvis fra seg eller påvirkes av röd färg. elektromagnetiske felter. Trace Elliot–høyttalerkabinetter må ikke brukes mindre enn 2 m fra utstyr Om en A 13 amp (BS1363) stickpropp används måste en 13 amp säkring användas eller om som trolig kan påvirkes av elektromagnetisk støy.
Page 6
áhrifum af rafsegulsviom. Trace Elliot hátalarakerfi ætti ekki ao nota í innan vio 2 metra fjarlægo frá tækjum, EMC advarsel sem kynnu ao veroa fyrir áhrifum rafsegultruflana.
Page 7
πρε ´πει να εκπε ´ µπουν η ´ να επηρεα ´ζονται απο ´ τα ηλεκτροµαγνητικα ´ πεδι ´ α. Τα εσω ´κλειστα µελαϕω ´νου της TRACE ELLIOT να µην χρησιµοποιου ´νται λιγο ´τερο απ ´ο 2 µε ´ τρα µακρια ´ απο ´ τη συσκευη ´ που πιθανο ´ν να επηρεα ´ζονταιι απο ´ ηλεκτροµαγνητικη ´...