Publicité
RU
Краткие инструкции на кабель
• Шнур питания предоставляется соответствующей длины для снижения
риска в связи с возможностью спотыкания о кабель большей длины.
• Можно пользоваться удлинителями, соблюдая осторожность при их
использовании.
• При использовании удлинителя, его номинальное значение должно
быть, по меньшей мере, равным электрической мощности прибора.
Шнур не должен свисать с рабочей поверхности или стола, с возмож-
ностью его натягивания детьми или риском спотыкания.
Дети и лица с ограниченными возможностями
• В целях безопасности храните упаковку (пластиковый пакет, коробку
и т.д.) вне доступа детей.
ВНИМАНИЕ:
Не разрешайте маленьким детям играть с пластиковым
пакетом. Опасность удушья!
• Данное устройство не предназначено для использования детьми или
лицами с ограниченными физическими, психическими, чувствитель-
ными или умственными способностями, или лицами, не обладающи-
ми необходимым опытом и знаниями, без присмотра ответственного
за их безопасность лица, или если они не проинструктированы в отно-
шении пользования устройством.
• Не разрешайте детям играть с устройством.
ВНИМАНИЕ:
Используйте устройство только с соответствующей подставкой.
ВНИМАНИЕ:
Никогда не ставьте устройство или кувшин на источник
тепла или пламени.
Instruções breves sobre o cabo
• É fornecido um cabo de alimentação com o comprimento adequado para
reduzir o risco de ficar preso ou tropeçar num cabo mais longo.
• É possível utilizar extensões prestando atenção à utilização das mesmas.
• Se for utilizada uma extensão, o seu valor nominal deve ser pelo menos
igual à potência elétrica do aparelho. O cabo deve ser posicionado de forma
que não penda da bancada ou tampo da mesa, onde possa ser puxado por
crianças ou criar risco de tropeçar.
Crianças e pessoas frágeis
• Por motivos de segurança, mantenha a embalagem (saco de plástico, caixa,
etc.) fora do alcance das crianças.
AVISO:
Não deixe que crianças pequenas brinquem com o saco plásti-
co. Perigo de asfixia!
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por crianças ou pessoas com
capacidades físicas, mentais, sensoriais ou intelectuais limitadas, ou por
pessoas que não possuam a experiência e o conhecimento necessários, com
exceção do facto que a utilização ocorra sob a supervisão de uma pessoa
responsável pela sua segurança, ou que recebam instruções dessa pessoa
sobre como o aparelho deve ser utilizado.
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
AVISO:
Utilize o aparelho somente com a base apropriada.
AVISO:
Nunca coloque o aparelho ou o jarro sobre uma fonte de calor
ou chama.
PT
51
Publicité
