Velleman DVBTR Notice D'emploi page 47

Channel Scan
• Scan Mode: scannen Sie gemäß Kanal/Frequenz.
• Scan Band: wählen Sie VHF- oder UHF-Band.
• Ch No: Kanäle 5 ~ 12 (VHF) und Kanäle 21 ~ 69 (UHF).
• Frequency: Frequenzen 174 ~ 230MHz (VHF) en 470 ~ 862MHz
(UHF) stehen zur Verfügung.
• Band Width: wählen Sie eine Bandbreite (6MHz, 7MHz oder
8MHz).
• Search: drücken Sie OK um einen automatischen Scanvorgang uit
te voeren of drücken Sie EXIT om das Menü te verlaten. Das Fenster zeigt allerlei Informationen über den
Scanvorgang wie z.B. Scanfrequenz, Demodulation, Kanalnummer, Signalstärke und -Qualität, usw. an.
Tuner Setting
• On/Off: schalten Sie die 5V-Stromversorgung für die aktive Antenne ein oder aus.
Setup
Dieses Menü zeigt das Einstellmenü an. Wählen Sie eine der sechs
Submenüs.
OSD Language
• Drücken Sie OK um das Menü anzuzeigen und wählen Sie eine
Sprache: Englisch, Kroatisch, Tsjechisch, Niederländisch, Finnisch,
Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Slowakisch oder
Spanisch.
TV System
• Display Mode: Auto, PAL, NTSC.
• Aspect Ratio: 4:3 LB, 4:3 PS, 16:9.
• Video Output: CVBS, RGB, HDMI™.
• LCN Mode: On/Off. Wählen Sie 'On' für eine automatische
Aufzählung der Kanäle gemäß Stream. Wählen Sie 'Off' für eine
Aufzählung der Kanäle gemäß Kanalnummer.
Region and Time
• Region: Frankreich, Deutschland, Griechenland, Iran, Italien,
Polen, Portugal, Russland, Spanien, Schweden, England, Vietnam,
Argentinien, Australien, Tschechische Republik, Dänemark und
Finnland.
• GMT Usage: User Define, By Region und Off.
• GMT Offset: zwischen GMT + 12:00 ~ GMT -11:30.
• Date: drücken Sie OK, bewegen Sie den Cursor mit / und
ändern Sie das Datum mit den Zahlentasten. Drücken Sie OK um
zu bestätigen.
• Time: drücken Sie OK, bewegen Sie den Cursor mit / und
ändern Sie die Uhr mit den Zahlentasten. Drücken Sie OK um zu
bestätigen.
• Summer Time: On/Off.
DVBTR_v2
- 47 - VELLEMAN