Foley 672 Manuel De L'utilisateur page 24

CONDITIONS D'UTILISATION
AFFÛTAGE DE LA FACE SUPÉRIEURE (suite)
Ramenez le chariot vers la droite jusqu'à ce que la meule
atteigne le point où elle recouvre toute la zone à affûter et le
dépasse d'au moins 25 mm. Réglez ensuite le sensor de
proximité droit de la même façon.
REMARQUE : La zone de la meule d'affûtage qui entre en
contact avec la contre-lame se trouve du côté gauche de la
meule. Lors de l'affûtage de l'extrémité gauche de la contre-
lame, la zone de la meule qui ne touche pas la contre-lame est
toujours au-dessus de la contre-lame (voir FIG. 33). Lorsque
vous allez à l'extrémité droite de l'affûteuse, la meule traverse
complètement la contre-lame.
Approchez la meule jusqu'à ce qu'elle effleure la contre-lame
à gauche. Ramenez à présent la meule à l'extrémité droite
de la contre-lame pour vérifier que le côté droit n'est pas plus
près de la meule. Reculez la meule si nécessaire jusqu'à ce
que vous traversiez toute la longueur, avec un très léger
contact au point le plus proche.
Affûtage de la contre-lame
Si la translation de la tête d'affûtage vous convient,
commencez l'affûtage :
REPORTEZ-VOUS AUX CONSIGNES DE
SÉCURITÉ DE LA PAGE 5.
REMARQUE : À ce stade, vous ne savez pas dans quel état
se trouve la meule suite à l'opération précédente. Par
conséquent, rectifiez toujours la meule avant tout affûtage
(voir page 14).
1. Avec la vitre de protection fermée, mettez l'interrupteur
de la MEULE D'AFFÛTAGE en position de MARCHE.
2. Mettez l'interrupteur de la POMPE DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT en position de MARCHE, puis
vérifiez que la buse diffuse le liquide sur la contre-lame
(voir FIG. 18).
3. Réglez la molette de vitesse de TRANSLATION sur
environ 3,6 m/min [12 PIEDS/MIN].
REMARQUE : Si une quantité importante de matériau
métallique doit être retirée à une extrémité, revérifiez d'abord
les réglages, puis la rectitude de la contre-lame. Si elle est
courbée ou tordue, remplacez-la.
4. Mettez l'interrupteur de vitesse de translation du chariot
en position de marche. Avec le volant d'approche
horizontale, déplacez la tête d'affûtage dans le sens
horaire jusqu'à ce que la meule retire légèrement du
métal de la contre-lame. Il est recommandé d'enlever
environ 0,05 à 0,075 mm par passage pendant le
dégrossissage.
REMARQUE : La molette de réglage horizontal est calibrée
par incrément de 0,05 mm.
- TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE -
5. Continuez d'affûter la contre-lame de cette façon
jusqu'à obtention du résultat souhaité. Rectifiez la
meule si nécessaire (voir la section « Rectification
de la meule d'affûtage », page 15).
Lors du processus d'affûtage, observez la gerbe
d'étincelles qui doit être identique tout au long du
passage.
6. Rectifiez la meule avant l'affûtage final.
24
FIG. 33