Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DOM Guardian
Sommaire des Matières pour DOM Guardian
- Page 1 -Guardian & Guardian S...
-
Page 2: Table Des Matières
POUR VOTRE SECURITE INFORMATIONS IMPORTANTES OUTILS NECESSAIRES PREPARATION DE LA PORTE Perçages Guardian et Guardian S pour montage sur la porte extérieure et la porte intérieure Perçages pour la garniture extérieure ou la garniture intérieure Guardian - montage d’un seul côté... -
Page 3: Contenu De La Livraison
7) Poignée extérieure courte avec vis sans tête 8) Pile 9) Compartiment de la pile 10) 2x vis pour compartiment de la pile Figure 1 : Guardian GUARDIAN S 1) 2x vis M6 courtes 2) 1x vis M6 longue (compartiment de la pile) 3) Garniture intérieure avec poignée... - Page 4 DISPONIBLES EN OPTION : KIT STARTERSET GUARDIAN CONTENANT : • Une carte maître • Une carte de programmation JEU D‘OUTILS DE MONTAGE CONTENANT : • Un gabarit de perçage Guardian • Une pince de démontage de la poignée PLAQUE DE RÉNOVATION...
-
Page 5: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Tous les composants de contrôle d‘accès DOM (et donc aussi le Guardian) sortent d‘usine à l‘état « neutre ». Ce n‘est que juste avant le montage qu‘ils sont « initialisés », c‘est-à-dire qu‘une carte maître leur est attribuée. À partir de ce moment, les programmations sur l‘appareil final ne peuvent être réalisées que par cette carte maître ou par une carte de programmation autorisée avec cette... -
Page 6: Informations Importantes
électrostatique. Ne jamais toucher les composants électroniques avec les doigts. Attention ! Ne pas huiler ou graisser le Guardian. Attention ! Il faut toujours stocker le Guardian à une distance suffisante de la carte maître pour éviter une initialisation accidentelle. -
Page 7: Outils Necessaires
Forets : 8 mm, 10 mm. Guardian-S : Tournevis cruciforme (PH2) Forets : 8 mm, 10 mm, 16 mm Guardian côté extérieur sur une porte en bois : Tournevis cruciforme (PH2) Tournevis Torx T10, T20 Foret : 3 mm Guardian côté extérieur avec douilles filetées :... -
Page 8: Preparation De La Porte
L‘écartement entre les trous dépend de la version : modèle pour l’Allemagne ou modèle pour la France. Le Guardian et le Guardian S sont fixés en trois points. Au-dessus du fouillot (cote « B »), au centre, en-dessous du fouillot (21,5 mm) et sous le logement du cylindre (cote «... -
Page 9: Perçages Pour La Garniture Extérieure Ou La Garniture Intérieure Guardian - Montage D'un Seul Côté
M5 (fournies) et des écrous à sertir à tête fraisée (NON fournis) pour les portes en tôle. La garniture extérieure Guardian est fixée par quatre vis : deux au-dessus et deux en-dessous. Les vis supérieures (à 82 mm du trou de la poignée) et les vis inférieures (à... -
Page 10: Montage
Versions spéciales (page 17) avant de continuer ! Attention ! Avant de monter le Guardian, il faut contrôler le bon fonctionnement de la serrure. La serrure doit être solidement fixée à son emplacement de montage définitif. -
Page 11: Montage Du Guardian
2. Fixez le carré avec la vis sans tête /vis de serrage. Figure 7 : Insertion du carré Remarque ! Il faut toujours monter le Guardian en laissant la porte ouverte afin de ne pas se trouver enfermé à l‘extérieur. - Page 12 14. Ensuite, enfoncez la poignée intérieure de manière définitive et fixez-la à l‘extérieur avec la vis sans tête. Figure 11 : Fixation de la poignée Remarque ! Conservez l‘emballage d‘origine pour pouvoir stocker le Guardian à l‘abri à tout moment.
-
Page 13: Montage Du Guardian S
Figure 13 : Application du matelas d‘étanchéité Remarque ! Il faut toujours monter le Guardian® S en laissant la porte ouverte afin de ne pas se trouver enfermé à l‘extérieur. 4. Insérez la garniture extérieure sur l’ouvrant de porte préparé. -
Page 14: Montage De La Garniture Extérieure Guardian
6. Fixez ensuite la poignée intérieure avec la vis sans tête. Figure 15 : Fixation de la ferrure intérieure Remarque ! Conservez l‘emballage d‘origine pour pouvoir stocker le Guardian S à l‘abri à tout moment. MONTAGE DE LA GARNITURE EXTÉRIEURE GUARDIAN Suivez les étapes ci-après :... - Page 15 Figure 18 : Dépose des vis de fixation et des manchons de liaison Remarque ! Il faut toujours monter le Guardian en laissant la porte ouverte afin de ne pas se trouver enfermé à l‘extérieur. 7. Insérez l‘unité préparée sur l’ouvrant de porte préparé.
- Page 16 Attention ! Si l‘unité ne fonctionne pas parfaitement, un démontage est nécessaire. Lors du démontage, il faut impérativement faire attention à ne pas endommager le module de lecture (voir chapitre Démontage) ! Remarque ! Conservez l‘emballage d‘origine pour pouvoir stocker le Guardian à l‘abri à tout moment.
-
Page 17: Montage De La Garniture Intérieure Guardian
55 mm et 94 mm. Le gabarit de perçage Guardian permet de percer les trous pour le montage sur un seul côté ou sur les deux côtés directement dans l’ouvrant de porte sans qu‘il soit nécessaire de démonter le gabarit de perçage au préalable. - Page 18 Diamètre de perçage en haut/en bas = 10 mm Diamètre de perçage au milieu = 8 mm Pour le modèle Guardian S, il faut au préalable percer les trois trous à une profondeur de 10 mm avec un foret de 16 mm.
-
Page 19: Plaque De Rénovation
10. Éliminez soigneusement les copeaux. PLAQUE DE RÉNOVATION Les plaques de rénovation ne sont utilisables que pour le modèle Guardian. À la commande, il faut ajouter l‘épaisseur des plaques (3 mm par plaque) à l‘épaisseur de la porte. Avant de monter la garniture extérieure sur la porte, il faut positionner la plaque de rénovation entre la porte et la garniture extérieure. -
Page 20: Verrouillage De Poignée Symétrique
VERROUILLAGE DE POIGNÉE SYMÉTRIQUE Selon l‘utilisation du verrouillage de poignée, vous pouvez limiter ou autoriser l‘angle de manœuvre de la poignée vers le dessus. Attention ! À la livraison, le verrouillage de poignée est réglé sur neutre (N) dans le paramétrage du module. Remarque ! En fonction de l‘orientation de la poignée, vous devez régler différemment le verrouillage de poignée. - Page 21 3. Faites tourner le verrouillage de poignée et insérez le verrouillage de poignée conformément aux conditions de montage : R : paramétrage du module à droite : les charnières de la porte (A) sont à droite. Figure 29 : Paramétrage du module à droite N : paramétrage du module sur neutre : il est possible de manœuvrer la poignée à...
-
Page 22: Verrouillage De Poignée Asymétrique
Le verrouillage de poignée asymétrique peut être utilisé, en plus de la limitation du débattement, pour corriger la position de la poignée si elle n‘est pas parfaitement horizontale. Par principe, le verrouillage de poignée asymétrique peut être utilisé avec les versions de Guardian équipées d‘un module de liaison gris. - Page 23 L : les charnières de la porte sont à gauche : 4. faites tourner le verrouillage de poignée asymétrique de telle manière que la flèche soit orientée vers le haut et mettez en place le verrouillage de poignée conformément aux conditions de montage. Figure 34 : Charnières de la porte à...
-
Page 24: Mise En Service
DOM Sicherheitstechnik peuvent empêcher la reconnaissance automatique du transpondeur. Pour initialiser le Guardian, tenez la carte maître directement devant le module de lecture (à 1 cm environ). Les états suivants sont signalés : ENiQ®... -
Page 25: Utilisation
Remarque ! La carte maître et la carte de programmation ne servent pas de systèmes d’ouverture. Carte maître La carte maître remplit les fonctions suivantes : • initialisation de Guardian / Guardian S ; • paramétrage de la durée de couplage ; • création ou suppression de badge et de système de programmation ;... -
Page 26: Ouverture
Pour ouvrir, il suffit de tenir un badge agréé à proximité du module de lecture. Transpondeur agréé : Le Guardian se connecte et la LED verte clignote pendant la durée de couplage paramétrée. Une fois la durée de couplage écoulée, la LED rouge clignote une fois. -
Page 27: Création De Systèmes De Fermeture Ou De Programmation
CRÉATION DE BADGES OU DE SYSTÈME DE PROGRAMMATION Vous avez besoin de la carte maître ou de la carte de programmation et des systèmes que vous souhaitez créer. Remarque ! Vous pouvez créer un maximum de 5 cartes de programmation. Si vous avez créé une carte de programmation, vous pouvez également réaliser la suite de la programmation avec la carte de programmation. -
Page 28: Suppression De Systèmes De Fermeture Ou De Programmation
SUPPRESSION DES BADGES OU DES SYSTÈMES DE PROGRAMMATION Vous avez besoin de la carte maître ou de la carte de programmation et des badges que vous souhaitez supprimer. Suivez les étapes ci-après : 12. Tenez la carte maître ou la carte de programmation à plat deux fois à proximité du module de lecture : La présentation est confirmée par un clignotement double de la LED verte. - Page 29 SUPPRESSION DE TOUS LES BADGES OU DES SYSTÈMES DE PROGRAMMATION Si vous avez perdu un système de fermeture, vous ne pouvez plus le supprimer individuellement (sans logiciel ou système Easy Flex). Dans ce cas, vous devez supprimer tous les badges et recréer les badges restants. Pour cela, vous avez uniquement besoin d‘une carte de programmation.
-
Page 30: Programmation Et Gestion Avec Un Logiciel
Si vous disposez d‘un logiciel ELS® ou ENiQ® Access Management, vous avez ainsi la possibilité de gérer et de programmer votre Guardian. Vous pouvez gérer les badges et les autorisations et utiliser d‘autres fonctions qui sont uniquement disponibles avec le logiciel. -
Page 31: Maintenance
MAINTENANCE Le Guardian est sans entretien. L‘alimentation en énergie du Guardian est assurée par une pile au lithium 3,0 Volts. Le remplacement de la pile est nécessaire après l‘alerte de pile faible. Le Guardian est équipé d‘un système d‘alerte à trois niveaux. -
Page 32: Changement De La Pile
à la terre (par exemple une conduite d‘eau, un système de chauffage) pour décharger la charge électrostatique. Remarque ! Utilisez exclusivement les piles au lithium 3,0 Volts de DOM Sicherheitstechnik qui sont déjà prééquipées du câble d‘alimentation. -
Page 33: Changement De La Pile Guardian S
à la terre (par exemple une conduite d‘eau, un système de chauffage) pour décharger la charge électrostatique. Remarque ! Utilisez exclusivement le 2-CR2-Pack au lithium 3,0 Volts (pile) de DOM Sicherheitstechnik qui est déjà prééquipé du câble d‘alimentation. - Page 34 Figure 38 : Dépose du compartiment de la pile 5. Raccordez la nouvelle pile au câble de liaison : le Guardian® S réalise un auto-test. Le corps lumineux clignote : Vert : Quand l‘heure paramétrée est correcte.
-
Page 35: Demontage
électrostatique. Ne jamais toucher les composants électroniques avec les doigts. Attention ! Dégât matériel en cas de stockage inadapté. Si vous entreposez le Guardian de manière prolongée après le démontage, stockez tous les composants dans l‘emballage d‘origine à l’abris de l’humidité et de la poussière. -
Page 36: Démontage De La Garniture Extérieure Guardian
Démontage de la garniture extérieure Guardian Attention ! Si le Guardian est monté d‘un seul côté, vous ne devez desserrer la vis six pans creux de la poignée que juste avant de retirer le module de liaison du profilé en U. Dans le cas contraire, il y a un risque d‘endommagement des câbles d‘alimentation électriques sur le module de liaison. -
Page 37: Démontage De La Garniture Intérieure Guardian
Démontage de la poignée Guardian Remarque ! Pour desserrer la fixation easyfix, il faut déverrouiller la fixation rapide avec une pince. Pour cela, nous recommandons la pince de démontage de la poignée de DOM. Écartez les deux parties de la fixation easyfix (bague inférieure) avec la pince de démontage et extrayez... -
Page 38: Stockage/Entretien
Remarque ! Vous pouvez trouver les fiches techniques actualisées sur le site Internet de DOM Sicherheitstechnik GmbH. GARANTIE Vous pouvez consulter les conditions de garantie dans les conditions générales de DOM ou les conditions générales du revendeur chez lequel vous avez acheté le produit. - Page 39 Cette documentation ne peut être ni reproduite, en totalité ou en partie, ni enregistrée, ni transmise, reproduite ou traduite sous quelque forme que ce soit ou sur quelque support que ce soit sans l‘autorisation écrite préalable de DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG.