1
2
Fuses
Differential 0.03 A
Fuse
Diferencial 0.03 A
Fusibles
Diferencial 0.03 A
Fusibili
Differénziale 0.03 A
Sicherung
Differential 0.03 A
Fusiveis
Diferencial 0.03 A
8
Previous recommended electrificacion not supplied.
Installation électrique non foumies.
Instalación previa recomendada no suministrada.
Installazione raccomandata a monte dell´alimentazione dello
scambiatore
Genannte elektrische Anschlüsse nicht mitgetiefert
Instalação previa recomendada não fomecida
ARS. – Anti-Bounding system. / ARS. – Système de securité. / ARS. – Sistema anti rateo (Temporizado) / ARS. –
Sistema anti-intermittenze. / ARS. – Sicherhetssystem zur Stabilisierung des Strömmungsmessers / ARS. – Sistema
anti-rateio
3
4
Security switch
Thermostat
Thermostat
Thermostat
Interrupt. segdad.
Termostato
Termostato
Termostato
Sicherheitsschalter
Thermostat
Interrupt.segur.
Termostato
Amber: alarm
Alarme: jaune
Alarma: ámbar
Allarme: ambre
Amber: Alarm
Alarma: ambar
Fig. 4
- 41 -
5
6
Flow switch
Red: Resistance
Flussostat
Rouge : Resistance
Flujostato
Roja: resistencias
Flusostato
Rosa: resistencia
Strömungsmesser
Rot: Heizstab
Flussostato
Rossa: resistence
9
10
Green: tension
Tension: vert
Tension: verde
Tensione: verde
Grün: Spannung
Tensiçón: verde
7
Contactor
Contacteur
Contactor
Contattore
Unterbrechemschalter
Contactor
11
Heater
Rechauffeur
Intercambiador
Scambiatore
Elektrischer Wärmetauscher
Intercambiador