Publicité

Liens rapides

NO-FROST REFRIGERATOR
Instruction Booklet
NO-FROST KÜHLSCHRANK
Betriebsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR
FROID VENTILE
Guide D'utilisation
FRIGORIFERO NO-FROST
Manuale Di Istruzioni
FRIGORÍFICO SIN ESCARCHA
manual de instrucciones

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Smeg FD43PXNE

  • Page 1 NO-FROST REFRIGERATOR Instruction Booklet NO-FROST KÜHLSCHRANK Betriebsanleitung RÉFRIGÉRATEUR FROID VENTILE Guide D’utilisation FRIGORIFERO NO-FROST Manuale Di Istruzioni FRIGORÍFICO SIN ESCARCHA manual de instrucciones...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ..............40 Instructions se sécurité ....................40 Recommandations ..................... 41 Montage et mise en marche de l’appareil ..............42 Avant la mise en marche .................... 42 INFORMATIONS RELATIVES A L’UTILISATION ..........43 Affichage et panneau de commande ................43 Utilisation du panneau de commande ...................
  • Page 3: Avant D'utiliser Cet Appareil

    SECTION 1. AVANT D’UTILISER CET APPAREIL Instructions se sécurité • Le gaz réfrigérant R600a qui est contenu dans le réfrigérateur est un gaz naturel et non nuisible à l’environnement, mais combustible. Il est donc important de transporter et installer votre réfrigérateur avec soin afin de ne pas endommager les conduits réfrigérants.
  • Page 4: Recommandations

    Recommandations Avertissement : N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens artificiels pour accélérer le processus de décongélation. N’utilisez pas d’appareils électriques dans l’espace de stockage des aliments de l’appareil. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation de l’appareil. N’endommagez pas le circuit de liquide réfrigérant du réfrigérateur. •...
  • Page 5: Montage Et Mise En Marche De L'appareil

    Montage et mise en marche de l’appareil Avertissement ! Cet appareil doit être branché à une borne de mise à la terre. Lors de l'installation de l'appareil, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé dessous, dans quel cas ce dernier serait endommagé. •...
  • Page 6: Informations Relatives A L'utilisation

    INFORMATIONS RELATIVES A L’UTILISATION SECTION 2. Affichage et panneau de commande FR - 43 -...
  • Page 7: Utilisation Du Panneau De Commande

    Utilisation du panneau de commande 1. Indicateur et barre du mode Super Congélation 2. Indicateur et barre du mode Super réfrigération 3. Indicateurs de réglage et barres du congélateur. La valeur de réglage actif s’allumera. Toutes les barres depuis le minimum jusqu’à la valeur de réglage relative seront allumées.
  • Page 8: Mode Super Réfrigération

    Comment faut-il l’utiliser ? • Appuyez sur le bouton F jusqu’à ce que les lettres “SF” et une barre graphique relative s’allument. • Si vous n’appuyez sur aucun bouton au bout d’une seconde, les lettres “SF” et la barre graphique clignoteront 3 fois et un bip sera émis. •...
  • Page 9: Mode Économie

    Mode Économie Le congélateur et le réfrigérateur fonctionnent dans des conditions économiques déterminées à l’intérieur du l’unité de commande. Quand faut-il l’utiliser ? • Lorsque vous souhaitez que votre réfrigérateur fonctionne de façon économique. Comment faut-il l’utiliser ? • Appuyez sur le bouton ECO. •...
  • Page 10: Mode Économiseur D'écran

    Mode Économiseur d'écran Quand faut-il l’utiliser ? • Si vous ne souhaitez pas que l’éclairage du bandeau de commande fonctionne et consomme inutilement de l’énergie bien qu’aucun réglage ne soit modifié, vous pouvez activer ce mode. Comment l’utiliser? • Lorsque vous appuyez sur le bouton Économiseur d'écran (S.SAVER), ce mode sera activé...
  • Page 11: Fonction Verrouillage Enfants

    Fonction Verrouillage enfants Quand faut-il l’utiliser ? Pour empêcher aux enfants de jouer avec les boutons et de changer les réglages que vous avez effectués, la fonction Verrouillage enfants a été prévue dans l’appareil. Activation du Verrouillage enfants Appuyez simultanément sur les boutons (F) et (R) pendant 5 secondes. Désactivation du Verrouillage enfants Appuyez simultanément sur les boutons (F) et (R) pendant 5 secondes.
  • Page 12: Réglages De La Température Du Congélateur

    • Une fonction retardatrice de 5 minutes a été prévue dans votre réfrigérateur pour éviter que son compresseur ne soit endommagé à cause des débranchements- rebranchements que vous effectuez de temps à autre, et des coupures d’énergie. Votre réfrigérateur commencera à fonctionner normalement après 5 minutes. •...
  • Page 13: Accessoires

    Accessoires (Icematic) Fabrication de glaçons • Retirez le bac à glaçons. • Remplissez-le d’eau, jusqu’au niveau indiqué par le trait. • Replacez-le dans sa position d’origine. • Lorsque les glaçons sont prêts, appuyez sur le levier pour qu’ils tombent dans le réservoir à glaçons Ne remplissez pas d’eau le réservoir à...
  • Page 14: Bac À Légumes Et Couvercle Du Bac À Légumes

    Bac à légumes et couvercle du bac à légumes Le bac à légumes absorbe et élimine le gaz d’éthylène (*) émis par les fruits et les légumes Couvercle Sebzelik rafı grâce au “FILTRE” du couvercle du bac à légumes, du bac conservant ainsi la fraîcheur des fruits et légumes.
  • Page 15: Enlever Le Couvercle Des Bacs A Legumes

    Enlever le couvercle des bacs a Legumes (Dans certains modèles) Première étape: Enlever les bacs à légumes • C´est facile de retirer les bacs à légumes car les bacs sont équipés avec des roulettes. • Retirez le bac le plus loin possible, soulevez le devant et retirez entièrement.
  • Page 16: Rangement Des Aliments

    SECTION 3. RANGEMENT DES ALIMENTS Compartiment réfrigérateur • Régler le compartiment réfrigérateur au niveau de la barre graphique 5 sera suffisant pour les conditions normales. • Pour réduire l’humidité et l’accumulation consécutive de grive, ne jamais placer des liquides dans des récipients non fermés à l’intérieur du réfrigérateur. •...
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    • Lorsque vous achetez des aliments surgelés, vérifiez qu’ils ont été congelés à des températures adéquates et que l’emballage est intact. • Les aliments congelés doivent être transportés dans des emballages appropriés pour maintenir la qualité de la nourriture et doivent être replacés au congélateur le plus tôt possible.
  • Page 18: Dégivrage

    Dégivrage • Le dégivrage s’effectue automatiquement lorsque l’appareil est en fonctionnement. L’eau de dégivrage est recueillie dans le bac d’évaporation et s’évapore automatiquement. Bac d’évaporation Remplacement de l’ampoule de l’éclairage du réfrigérateur et du congélateur Débranchez l’appareil réseau d’alimentation, 2. Enlevez le couvercle de l’éclairage du réfrigérateur avec un petit tournevis, et retirez ce couvercle.
  • Page 19: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    SECTION 6. AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE Lire les avertissements Lorsque la température des compartiments réfrigérateur et congélateur atteint des niveaux inappropriés ou en cas de problème survenu dans l’appareil, votre réfrigérateur vous le signale aussitôt. Les codes d’avertissement figurent sur les indicateurs du congélateur et du réfrigérateur.
  • Page 20 Votre appareil est bruyant : La gaz de refroidissement qui circule dans le circuit de réfrigération peut parfois émettre un petit bruit même lorsque le compresseur ne fonctionne pas. Ne vous inquiétez pas, cela est tout à fait normal. Si vous entendez un bruit différent, vérifiez : •...
  • Page 21: Elements Et Compartiments De L'appareil

    SECTION 7. ELEMENTS ET COMPARTIMENTS DE L’APPAREIL 9) CLAYETTES DU REFRIGERATEUR 1) COMP. DE CONGELATION RAPIDE 10) COUVERCLE DES BACS A LEGUMES 2) PLATEAU A GLAÇONS 11) BAC A LEGUMES 3) BAC A GLAÇONS 12) CASIERS DE LA CONTRE-PORTE DU 4) CLAYETTE DU CONGELATEUR CONGELATEUR 5) COMPARTIMENT CONGELATEUR...

Table des Matières