REMS Krokodil 125 Notice D'utilisation page 84

ces
● Dbejte u ostatních osob na bezpečný odstup k Vašemu pracovnímu prostoru.
Každý, kdo vstoupí do pracovního prostoru, musí nosit ochranné vybavení. Každý, kdo vstoupí do pracovního prostoru, musí nosit ochranné vybavení. Každý, kdo vstoupí do pracovního prostoru, musí nosit ochranné vybavení.
Úlomky nástroje nebo zlomené diamantové dělící kotouče mohou odlétnout a Úlomky nástroje nebo zlomené diamantové dělící kotouče mohou odlétnout a
způsobit zranění mimo přímý pracovní prostor.
● Držte elektrické nářadí jen za izolované plochy rukojeti, pokud provádíte
práce, při kterých mohou diamantové dělící kotouče zasáhnout ukrytá
elektrická vedení nebo vlastní síťový kabel. Kontakt s vedením pod napětím
může uvést pod napětí také kovové díly elektrického nářadí a vést k úrazu
elektrickým proudem.
● Držte síťový kabel ve vzdálenosti od otáčejících se diamantových dělících
kotoučů. Pokud ztratíte kontrolu nad přístrojem, může být síťový kabel přerušen
nebo zachycen a Vaše dlaň nebo ruka se mohou octnout v otáčejících se
diamantových dělících kotoučích.
● Neodkládejte nikdy elektrické nářadí před tím, než se diamantové dělící
kotouče úplně zastaví. Otáčející se diamantové dělící kotouče se mohou octnout
v kontaktu s odkládací plochou, čímž můžete ztratit kontrolu nad elektrickým
nářadím.
● Nenechávejte elektrický přístroj v chodu po dobu, kdy ho nesete. Váš oděv
může být náhodným kontaktem s otáčejícími se diamantovými dělícími kotouči
zachycen, a diamantové dělící kotouče se mohou zavrtat do Vašeho těla. zachycen, a diamantové dělící kotouče se mohou zavrtat do Vašeho těla. zachycen, a diamantové dělící kotouče se mohou zavrtat do Vašeho těla.
● Čistěte pravidelně větrací drážky Vašeho eletrického přístroje. Čistěte pravidelně větrací drážky Vašeho eletrického přístroje.
táhne prach do skříně, silné nahromadění kovového prachu může způsobit
elektrická nebezpečí.
● Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých materiálů. Jiskření může
tyto materiály zapálit.
● Nepoužívejte diamantové dělící kotouče, které vyžadují kapalné chladící
prostředky. Použití vody nebo jiných kapalných chladících prostředků může vést
k úrazu elektrickým proudem.
● Předávejte elektrické nářadí pouze poučeným osobám. Mladiství smějí
s elektrickým nářadím pracovat pouze v případě, že jsou starší 16 let, je to
potřebné k dosažení jejich výcvikového cíle nebo se tak děje pod dohledem
odborníka.
● Děti a osoby, které na základě svých fyzických, smyslových či duševních
schopností nebo své nezkušenosti či nevědomosti nejsou s to toto elektrické
nářadí bezpečně obsluhovat, ho nesmějí používat bez dozoru nebo pokynů
odpovědné osoby. V opačném případě vzniká nebezpečí chybné obsluhy
a zranění.
● Používejte pouze schválené a příslušně označené prodlužovací kabely
s dostatečným průřezem vedení. Používejte prodlužovací kabely do délky 10 m
s průřezem vedení 1,5 mm², od 10 do 30 m s průřezem vedení 2,5 mm².
Zpětný náraz a odpovídající bezpečnostní pokyny pro
diamantové drážkovací a prořezávací brusky
Zpětný náraz je náhlá, neočekávaná reakce následkem zaseknutí nebo zablokování
otáčejícího se diamantového dělícího kotouče. Zaseknutí nebo zablokování vede k
náhlému zastavení rotujících diamantových dělících kotoučů. Tím bude v místě
zablokování nekontrolované elektrické nářadí akcelerováno proti směru otáčení
diamantových dělících kotoučů. Pokud se např. diamantový dělící kotouč v opra-
covávaném materiálu zasekne nebo zablokuje, může se hrana diamantového
dělícího kotouče, který se do opracovávaného materiálu noří, zaplést a díky tomu
diamantový dělící kotouč vylomit nebo způsobit zpětný náraz. Diamantové dělící
kotouče se pak pohybují k obsluhující osobě nebo od ní, dle směru otáčení diaman-
tových dělících kotoučů v místě zablokování. Přitom mohou diamantové dělící
kotouče také prasknout. Zpětný náraz je následkem chybného nebo nesprávného
použití elektrického nářadí. Může mu být, jak dále popsáno, díky vhodným bezpeč-
nostním opatřením, zabráněno.
● Držte elektrické nářadí pevně a uveďte Vaše tělo a Vaše ruce do pozice, v
které můžete síly zpětného nárazu zachytit. Používejte vždy doplňkovou
rukojeť, abyste měli nejvyšší možnou kontrolu nad silami zpětného nárazu
nebo reakčními momenty při chodu naplno. Ovládající osoba může díky vhodným
bezpečnostním opatřením síly zpětného nárazu a reakční momenty ovládat.
● Nedávejte nikdy Vaši ruku do blízkosti otáčejících se diamantových dělících
kotoučů. Tyto se mohou při zpětném nárazu pohybovat přes Vaši ruku.
● Vyhýbejte se prostoru před a za rotujícími dělícími kotouči. Zpětný náraz
žene elektrické nářadí do směru proti pohybu diamantových dělících kotoučů v
místě zablokování.
● Pracujte obzvláště opatrně v prostoru rohů, ostrých hran atd. Zabraňte
tomu, aby diamantové dělící kotouče trhnutím odskočily nebo se zasekly.
Rotující diamantové dělící kotouče mají sklon u rohů, ostrých hran nebo pokud
odskočí, se zaseknout. To způsobí ztrátu kontroly nebo zpětný náraz.
● Nepoužívejte žádný řetězový nebo ozubený pilový kotouč. Takovéto použité
nářadí způsobuje často zpětný náraz nebo ztrátu kontroly nad elektrickým nářadím.
● Vyvarujte se zablokování diamantových dělících kotoučů nebo příliš vyso-
kému přítlačnému tlaku. Neprovádějte příliš hluboké řezy. Přetížení diaman-
tových dělících kotoučů zvyšuje jejich zátěž a náchylnost k zaseknutí nebo
blokování a tím možnost zpětného nárazu nebo prasknutí brusného tělesa nebo
prasknutí diamantových dělících kotoučů.
● Pokud se diamantové dělící kotouče zablokují nebo Vy přerušíte práci,
vypněte přístroj a držte ho klidně, až dojdou diamantové dělící kotouče do
klidového stavu. Nezkoušejte nikdy, ještě běžící diamantové dělící kotouče
vytáhnout z řezu, jinak může dojít ke zpětnému nárazu. Zjistěte a odstraňte
příčinu zaseknutí.
84
● Nezapínejte znovu přístroj, pokud se nachází v opracovávaném materiálu.
Nechte aby nejdříve dosáhly diamantové dělící kotouče jejich plného počtu
otáček, než budete opatrně pokračovat v drážkování nebo prořezávání.
Jinak se mohou diamantové dělící kotouče zaseknout, vyskočit z opracovávaného
materiálu, způsobit zpětný náraz a/nebo prasknout.
● Podepřete desky nebo velké polotovary tak, abyste snížili riziko zpětného
nárazu díky sevřeným diamantovým dělícím kotoučům. Velké polotovary se
mohou prohnout vlastní vahou. Polotovar (opracovávaný materiál) musí být
podepřen na obou stranách diamantových dělících kotoučů a sice jak v blízkosti
prořezu, tak na hraně.
● Buďte obzvláště opatrní při „ponorných výřezech" do stávajících zdí nebo
do jiných skrytých oblastí. Ponořované diamantové dělící kotouče mohou při
řezání do plynových nebo vodovodních vedení, elektrických vedení nebo jiných
objektů způsobit zpětný náraz.
Další bezpečnostní pokyny pro diamantové drážkovací
a prořezávací brusky
● Používejte elektrické nářadí jen ve spojení s nějakým vhodným bezpeč-
nostním vysavačem/ odsávačem prachu. Při opracování minerálních staveb-
Větrák motoru
ních látek, např. betonu, železobetonu, zdiva všeho druhu, mazaniny všeho
druhu, přírodního kamene, se ve vysoké míře vyskytuje křemen obsahující, zdraví
ohrožující minerální prach (jemný křemenný prach). Nadechnutí jemného
křemenného prachu je zdraví škodlivé. Směrnice 89/391/EWG o provedení
opatření ke zlepšení bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců při práci zava-
zuje zaměstnavatele, provést odpovídající posouzení nebezpečí na pracovišti
zaměstnanců, zjistit a vyhodnotit eventuální případnou prachovou zátěž a stanovit
potřebná bezpečnostní opatření. Německý technický předpis pro nebezpečné
látky TRGS 559 „minerální prach" k tomu stanovuje v příloze 1, že práce s
drážkovacími a dělícími stroji jsou přiřazeny do expoziční kategorie 3, pokud
nebyla prokázána účinnost odsávání. Dle EN 60335-2-69 je k vysávání zdraví
ohrožujícího prachu s mezní hodnotou expozice/mezní hodnotou pracovního
místa > 0,1 mg/m³ předepsána prostupnost vysavače < 0,1%. K vysávání při
dělení a drážkování minerálních stavebních látek vzniklého zdraví ohrožujícího
jemného křemenného prachu je proto zpravidla předepsáno použít minimálně
jeden průmyslový vysavač prachové třídy M, aby vycházející zdraví ohrožující
prach byl stroji účinně odsán.
Dbejte národních předpisů. Důrazně je třeba upozornit na to, že je možno v
mnoha zemích ze strany národních zravotnických, pracovních, vodárenských a
podobných úřadů trvat na dodatečných předpisech týkajících se bezpečného
použití takovýchto vysavačů k zachycení a likvidaci zdraví ohrožujícího prachu.
● Používejte bezpodmínečně bezpečnostní vysavač nebo odlučovač prachu
s trvalým automatickým čištěním filtru. Při drážkování a dělení vzniká velké
množství prachu, které filtr bezpečnostního vysavače / odlučovače prachu zanese
během krátké doby do té míry, že se výrazně sníží sací výkon. V důsledku toho
není vznikající prach dostatečně odsáván a dochází k přetížení diamantové
drážkovací brusky a prořezávací brusky. Kromě toho může navíc dojít k vzpříčení
diamantových dělicích kotoučů a může dojít k poškození elektrického nářadí.
● Před připojením diamantové drážkovací brusky a prořezávací brusky k
elektrické zásuvce na bezpečnostním vysavači nebo odlučovači prachu
zkontrolujte údaje od výrobců na obou elektrických přístrojích. V případě
nepovoleného použití elektrického nářadí může dojít k jeho poškození.
● Přezkoumejte před drážkováním dotčená místa s vhodným hledacím
přístrojem na skrytá zásobovací vedení. Při drážkování mohou být poškozena
popř. přerušena vedení plynu nebo vody, elektrická vedení nebo jiné objekty.
Poškozená plynová vedení mohou vést k výbuchu. Poškozená vodovodní a
elektrická vedení mohou způsobit vecné škody nebo úraz elektrickým proudem.
Pokud přesto dojde k poškození vodovodního potrubí, dbejte nato, aby se nedo-
stala žádná voda do motoru.
● Toto elektrické nářadí není určeno pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými
psychickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo chybějícími a
nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, ledaže by byly při použití elektrického
nářadí poučeny a kontrolovány pro jejich bezpečí zodpovědnou osobou. Děti
musí být kontrolovány, aby bylo zajištěno, že si s elektrickým nářadím nehrají.
● Nenechávejte elektrické nářadí nikdy běžet bez dozoru. Při delších pracov-
ních přestávkách elektrické nářadí vypněte, vytáhněte síťovou zástrčku a
odstraňte všechny hadice/zástrčky. Jsou-li elektrické přístroje ponechány bez
dozoru, mohou znamenat nebezpečí, které může způsobit věcné škody nebo
poškození zdraví.
● Kontrolujte pravidelně přívodní vedení a eventuálně také prodlužovací
vedení elektrického nářadí na poškození. Nechejte tyto při poškození obnovit
kvalifi kovaným personálem nebo autorizovanou smluvní servisní dílnou REMS.
● Nepoužívejte nikdy elektrické nářadí v prostředí s nebezpečím výbuchu.
Elektrické nářadí vytváří při provozu jiskření, které může zapálit prach a plyny.
● Používejte jen diamantové dělící kotouče s kovovým základním tělěm dle
EN 13236.
● Zajistěte opracovávané polotovary eventuálně proti odstředivému odvrhnutí.
● Diamantové dělící kotouče se při práci velmi zahřívají. Nechte je před dotykem
nebo demontáží zchladnout.
ces