Instrucciones Para El Uso - Nordcap CSC 031 E Manuel D'installation Et Emploi

INSTRUCCIONES PARA EL USO

PUESTA EN MARCHA: ADVERTENCIAS
Al acabar el conexionado y antes de la puesta en marcha es necesario efectuar una verificación general:
• quitar todo el material de embalaje y las películas de protección
• asegurse que los respiraderos estén libres
• verificar que sean respetadas las vigentes normas de seguridad
• informar al utilizador de todas las funciones, los trabajos de mantenimiento y el correcto uso del horno
• Además es aconsejable establecer un contrato de mantenimiento
ADVERTENCIAS GENERALES PARA EL USUARIO
Leer atentamente las advertencias contenidas en el presente capítulo por cuanto suministra importantes
indicaciones con respecto a la seguridad de uso y de mantenimiento. La no observancia de estas reglas
AVISO ! pueden comprometer la seguridad del aparato y del utilizador. La empresa constructora declina cualquier
responsabilidad cuando la función original del aparato venga alterada por mal uso o por inoservancia de las
instrucciones para la instalación, o por modificación o por adición de dispositivos diversos.
• Este aparato, antes de dejar la fábrica, ha sido probado y puesto a punto por personal calificado y especializado de manera
que se puedan obtener los mejores resultados de funcionamiento.
• Todas las operaciones o puesta a punto que luego sean necesarias deben ser realizadas con el máximo cuidado y por
personal especializado. Por este motivo, aconsejamos dirigirse al Revendedor donde el aparato ha sido comprado,
especificando el tipo de inconveniente, el modelo y matrícula del mismo.
• La utilización del equipo debe ser exclusivamente por personal adiestrado para ello.
• El equipo deberá ser destinado solamente al uso para el cual ha sido expresamente concebido. Los hornos han sido
proyectados para la cocción y/o mantenimiento al horno de alimentos como se indica posteriormente; otra utilización debe
considerarse inadecuada.
• El horno permite una temperatura de trabajo de hasta los 120° C.
• El equipo puede ser utilizado
para los siguientes usos:
• Al colocar los alimentos en la cámara de cocción, mantener un espacio de al menos 10 mm entre las bandejas para permetir la
circulación del aire caliente.
• AVISO ! Para los aparatos con mas de un compartimento, evitar abrir mas de uno a la vez.
• Durante el funcionamiento el aparato necesita atención; es de tener en cuenta que durante el funcionamiento el aparato tendrá
superficies calientes.
• Solicitar al instalador todas las instrucciones necesarias para la correcta puesta en funcionamiento del aparato, comprendida la
explicación de los mandos y sus funciones.
• Antes de poner en funcionamiento el equipo y al final del trabajo cotidiano es necesario efectuar en la parte interior de la
cámara una cuidadosa limpieza (ver parágrafo "Limpieza y mantenimiento").
• Usar productos que no sean corrosivos (alcalinos) para las diarias operaciones de limpieza. Está prohibido el uso de
materiales o productos abrasivos.
• Evitar qualquier operation que determine depositos de sal di cocina en las superficies de acero en el aparato. Si esto
ocurrieses limpiar inmediatamente y con atencion.
• Desconectar siempre el aparato al final del servicio, interrumpir y cerrar el suministro de la red (electricidad).
• L'appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles n'aient pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de
l'appareil.
• Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
AVISO !
En caso de anomalía es necesario:
• Apagar inmediatamente el equipo
• Interrumpir y/o cerrar todos los suministros (electricidad)
• Dirigirse exclusivamente a nuestro servicio de asistencia o al instalador. Solicitar sólo repuestos originales.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Antes de realizar las operaciones de limpieza, desenchufar el aparato de la red de alimentación eléctrica.
• Antes de comenzar a utilizar un equipo nuevo es necesario efectuar una cuidadosa limpieza de la cámara. Para la limpieza de
la cámara y de las paredes externas no se deben usar ácidos o sustancias corrosivas, estropajos o cepillos metálicos. Usar
sólo agua caliente adicionada con el adecuado detergente.
• No lavar el aparato con chorros de agua a presión.
Una cuidadosa limpieza diaria es la premisa para obtener la puesta en temperatura y/o mantenimientos perfectas/perfectos y
permite prestaciones sin inconvenientes:
• los sabores y aromas de los alimentos se mantienen inalterados
• el funcionamiento es más homogéneo y sin formación de humos
a) Para la cocción de todos los productos de Gastronomía, frescos o congelados.
b) Para la conservación de los alimentos cocidos.
18
• el consumo de energía es más bajo
• se evitan intervenciones de mantenimiento
costosos y difíciles
ES
Ed. 0314