Index
Actionner la numérotation
abrégée
Activer et désactiver la fonc-
tion mains libres
Activer et désactiver le blocage
des touches
Activer et désactiver le blocage
du microphone
Activer et désactiver le
combiné
Activer et désactiver le mode
éco
Activer le combiné
Activer le mode de connexion
Activer le mode de connexion
– Connecter le combiné
Activer le mode répétiteur
Activer le transfert d'appel
de porte
Activer l'ouverture automa-
tique des portes
Actualiser le système
Actualiser les combinés
Adapter les réglages pour
différents types d'appels
Affichage – Luminosité
Afficher les images d'appels
de porte
Ajouter un contact
Ajouter une nouvelle
numérotation abrégée
Aperçu rapide
Appareils/
équipements médicaux
Appeler des appareils inté-
rieurs
Appeler la porte
Appeler un contact
Application Siedle pour
Smart Gateway Mini
Attention
Attitude à observer en cas de
restrictions de connexion
126
Base de chargement pour
59
combiné Scope
Combiné Scope
34
Commutation
Connecter des abonnés
29
de l'application
Connecter le combiné
36
au poste de base
Connecter le com-
29
biné au poste de base
(Smart Gateway Mini)
62
Connexion avec un combiné
21
déjà connecté
63
Connexion en tant
qu'administrateur
105
Connexion en tant
qu'utilisateur
64
Connexion par l'intermédiaire
de l'interface utilisateur/
90
système du poste de base
basée sur le navigateur
89
Consignes
115
Consignes de montage
117
importantes
Consignes de sécurité
49
Consignes d'entretien
54
Consignes générales
Contact avec des liquides
43
Copier des contacts
112
entre combinés
Copier le répertoire
56
téléphonique
4
Copier un contact
Créer des abonnés
13
de l'application
Créer un nouveau contact
86
Déclaration de conformité CE
87
simplifiée
77
Déclencher la gâche
Déclencher la gâche avec des
119
terminaux GAP
13
(Profil d'Accès Générique)
Déconnecter et supprimer des
120
abonnés de l'application
Déconnecter un combiné
17
Déconnexion
5
Définir la section d'image
88
Définir le nombre
de signaux d'appel
120
Définir le préfixe –
code de prise de ligne
21, 23
Demander les informations
relatives au système
Désactiver la platine de rue
53
Double appel
Éditer un contact
24
Éditer/remplacer une
numérotation abrégée
95
Élimination
98
Enregistrement automatique
d'images
Étendue de la fourniture
Explication des icônes
25
Fonctions
125
Fonctions de base
13
Gérer les combinés –
Modifier le nom du combiné
3, 93, 119
Icônes d'affichage
15
Image vidéo
14
Listes d'appels
15
Mentions légales
110
Menu – Interphone
Menu principal
83
Mettre en service le poste de
81
base/la Smart Gateway Mini
Mettre fin à la
108
communication
79
Mise en attente
(fonction flash)
125
Mode démonstration
30, 91
Mode hôtel
Modifier le mot de passe
Modifier le PIN
31
Modifier les réglages du
réseau
122
26, 107
97
42
50
68
74
92
40
84
59
125
121
16
121
119
29
106
8
42
45
15, 121
85
44
20
32, 92
38
124
123
101
70, 104
102