Publicité
Liens rapides
Charge de la batterie
Utilisez cette procédure pour charger la batterie ou alimenter la caméra.
1
Mettez la caméra hors tension, puis connectez-la.
2
Câble USB Micro B / 5 broches pour caméra KODAK
(Utilisez uniquement le câble fourni avec cette caméra.)
Voir d'autres solutions de charge
Conservez la caméra à l'abri de l'eau
www.kodak.com/go/playsportsupport
Encoche
Témoin de charge :
• Allumé = charge en cours
• Eteint = charge terminée
(environ 2 heures)
voir page 2
Fermez soigneusement
tous les compartiments
Chargez la batterie
dès que nécessaire.
Ne chargez pas la
batterie à proximité
de liquide.
Votre fiche
peut être
différente.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Kodak PLAYSPORT ZX3
Sommaire des Matières pour Kodak PLAYSPORT ZX3
- Page 1 • Eteint = charge terminée (environ 2 heures) Votre fiche peut être différente. Câble USB Micro B / 5 broches pour caméra KODAK (Utilisez uniquement le câble fourni avec cette caméra.) Voir d'autres solutions de charge voir page 2 Conservez la caméra à l'abri de l'eau...
- Page 2 Connectez la caméra, puis mettez-la hors tension pour la charger. Témoin de charge : • Allumé = charge en cours • Eteint = charge terminée (environ 4 heures) Conservez la caméra à l'abri Fermez soigneusement tous les de l'eau compartiments Achat de batteries www.kodak.com/go/playsportaccessories www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 3 1 Eteignez la caméra. 2 Insérez la carte. Conservez la caméra à l'abri Fermez soigneusement tous les de l'eau compartiments Achat de cartes www.kodak.com/go/playsportaccessories www.kodak.com/go/playsportsupport...
- Page 4 Mise en marche de la caméra Réglage de la date et de l'heure A l'invite, appuyez sur OK. pour modifier le champ actif. pour passer au champ précédent/suivant. pour accepter les réglages. Modifier la date et l'heure voir page 13 ultérieurement www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 5 économiser photos pour un partage sur tion sur sports et l'espace de de 5 MP YouTube™ et d'action stockage de Facebook TV HD la carte mémoire www.kodak.com/go/playsportsupport...
- Page 6 Suppression de vidéos/photos Pendant la lecture, permet de lire la vidéo au ralenti. En pause, permet de sélectionner un affichage : 1 photo Miniatures Ordre chronologique Pendant la lecture permet d'effectuer une avance/un retour rapide 2X/4X/8X/16X. En pause, permet d'avancer/de revenir en arrière. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 7 à cet ordinateur exécutant WINDOWS pour la première fois, suivez les invites pour installer ARCSOFT MEDIAIMPRESSION pour le logiciel KODAK. Vous pouvez ensuite transférer et partager des vidéos. Câble USB Micro B / 5 broches pour caméra KODAK (Utilisez uniquement le câble fourni avec cette caméra.)
- Page 8 Vue avant Microphone Témoin Objectif d'enregis- Récepteur à trement infrarouge, pour vidéo la télécommande en option Compartiment de la batterie, logement pour carte SD/SDHC Point d'attache de la dragonne Téléchargez le Guide d'utilisation www.kodak.com/go/manuals étendu. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 9 Vue arrière Enregistrer/OK Bouton d'alimen- Visualisation tation/ simultanée/ témoin écran LCD anti- éblouissant charge Mode de Sortie AV visualisation Sortie HDMI™ Supprimer Réglages Port d'entrée c.c. 5 V, port USB Fixation du trépied Haut-parleur Téléchargez le Guide d'utilisation www.kodak.com/go/manuals étendu. www.kodak.com/go/playsportsupport...
- Page 10 Mode sous-marin Aucune carte insérée Lecture Durée de la Temps écoulé vidéo Volume Niveau de la batterie Numéro de la (ou connexion vidéo/photo au port (ou direction/ d'entrée c.c.) vitesse) Carte insérée Téléchargez le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/manuals www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 11 Autres fonctions Suppression de vidéos/photos Visualiser Photo ou vidéo précédente/suivante Supprimer pour effectuer une sélection, puis appuyez sur OK Annuler (sans effectuer de Photo ou modifications) vidéo précédente/ Supprimer suivante www.kodak.com/go/playsportsupport...
- Page 12 Autres fonctions Visualisation sur un téléviseur Câble HDMI Câble AV Réglez la sortie TV en fonction de votre connexion. Pour une lecture en stéréo, utilisez un câble HDMI. Utilisation de l'alimentation voir page 1 secteur Achat d'accessoires www.kodak.com/go/playsportaccessories www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 13 éteint.) Gain du microphone—Permet de définir la sensibilité du microphone interne. Mode sous-marin—Permet de réaliser des vidéos/de prendre des photos sous l'eau. Ecran LCD antiéblouissant—Permet d'améliorer la visibilité de l'écran LCD dans des conditions de forte luminosité. www.kodak.com/go/playsportsupport...
- Page 14 Appuyez sur le bouton Réglages, puis sélectionnez Mode sous-marin Appuyez sur pour sélectionner la coche, puis appuyez sur OK. Appuyez sur le bouton de visualisation simultanée , puis réalisez des vidéos/photos comme vous en avez l'habitude. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 15 à l'eau claire, puis séchez-la à l'aide d'une serviette douce. ■ Si la caméra a pris l'eau, retirez la batterie et la carte. Laissez sécher la caméra à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de la réutiliser. www.kodak.com/go/playsportsupport...
- Page 16 ■ Carte saturée. Transférez les vidéos/photos sur votre ordinateur ou utilisez une autre carte. ■ Fichier inconnu. Transférez des vidéos/photos sur votre ordinateur. ■ Une erreur s'est produite. Transférez les vidéos/photos sur votre ordinateur, puis formatez (effacez) la carte. www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 17 (voir page 13). ■ Les vidéos Utilisez le logiciel ARCSOFT MEDIAIMPRESSION « sautent » et ne pour KODAK pour la lecture vidéo (voir page ■ sont pas stables Assurez-vous que votre ordinateur répond à la lorsqu'elles sont configuration minimale requise. Visitez le site visionnées sur un...
- Page 18 ■ Problèmes liés au Visitez le site www.arcsoft.com/support. logiciel ARCSOFT. REMARQUE : si des problèmes persistent, visitez le site www.kodak.com/go/support et cliquez sur Dépannage interactif et réparations. Obtention d'aide sur Internet Aide sur l'utilisation de www.kodak.com/go/playsportsupport votre produit (FAQ, informations de dépannage,...
- Page 19 Démonstrations en ligne www.kodak.com/go/howto pour votre caméra Enregistrement de votre www.kodak.com/go/register caméra Pour contacter Kodak par www.kodak.com/go/contact discussion en ligne, courrier électronique, courrier postal ou téléphone (la discussion en ligne n'est pas disponible dans toutes les langues). Pour obtenir des www.arcsoft.com/support...
- Page 20 Ne tentez pas de démonter l'appareil vous-même. Aucune des pièces internes n'est réparable ou remplaçable par l'utilisateur. Faites appel à des personnes qualifiées. Les adaptateurs secteur et les chargeurs de batterie KODAK peuvent uniquement être utilisés en intérieur. Les commandes, réglages ou instructions non spécifiés ici sont susceptibles de provoquer des risques mécaniques, électriques ou d'électrocution.
- Page 21 ■ Des contrats de maintenance sont proposés dans certains pays. Pour obtenir plus d'informations, contactez un distributeur de produits KODAK. ■ Pour obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage de la caméra, contactez les autorités locales. Pour les Etats-Unis, visitez le site Internet de l'organisme Electronics Industry Alliance à...
- Page 22 énoncées ici. La garantie comprend la main-d'œuvre ainsi que les réglages nécessaires et/ou les pièces de rechange. Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à...
- Page 23 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Par la présente, Eastman Kodak Company déclare que ce produit KODAK est conforme aux termes principaux et autres clauses de la directive 1999/5/CE. MPEG-4 Toute utilisation de ce produit en accord avec la norme visuelle MPEG-4 est interdite, excepté...
- Page 24 Annexes Norme VCCI ITE pour produits de classe B Réglementation pour batteries au lithium-ion (Corée) www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Page 25 Kodak, 2009 Toutes les images d'écran sont fictives. Kodak et Playsport sont des marques commerciales d'Eastman Kodak Company. ArcSoft et MediaImpression sont des marques de ArcSoft, Inc. Apple, iLife, iWeb, MobileMe, iTunes, iPhone, iPod, et Apple TV sont des marques de Apple, Inc.