Page 1
ATTENTION : Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil M A D E 167, Impasse de la garrigue F 83210 LA FARLEDE Tél. : +33 (0) 494 083 198 E-mail : contact@made-sa.com - Web : www.made-sa.com FQ 47B-FR - V1.11 - 28/10/2019...
Page 2
R É P E R T O I R E D E S M O D I F I C A T I O N S Rév Objet des modifications Date et Auteur 0.01 CRÉATION 04/02/2016 L. ZOMERO 0.02 Mise à jour 21/04/2016 C.POLGE Ajout du manuel d’utilisation du 0.03...
S O M M A I R E INFORMATIONS DE SECURITE ..............5 1.1. Consignes de sécurité ................ 5 1.2. Utilisation des consignes de sécurité ..........5 1.3. Etiquettes de mise en garde ............... 6 PRESENTATION ................... 7 2.1. Composition ..................7 2.2.
Page 4
7.4. Prise en main ..................17 7.4.1. Accès au mode administrateur ..........17 7.4.2. Ouvrir une base existante ............. 17 7.4.3. Création et édition d'une base ..........18 7.4.4. Sauvegarder une base ............20 7.4.5. Archiver une base ..............20 7.4.6.
INFORMATIONS DE SECURITE Ce document constitue le guide d’utilisation du contrôleur de fusible CF200. Il décrit la mise en service de l’appareil, ainsi que les différents modes de fonctionnement pour faciliter son utilisation. 1. INFORMATIONS DE SECURITE 1.1.Consignes de sécurité...
INFORMATIONS DE SECURITE 1.3.Etiquettes de mise en garde Lire toutes les étiquettes et libellés apposés sur l’instrument. Des blessures corporelles ou l’endommagement de l’instrument pourraient survenir si leurs consignes ne sont pas respectées. Symbole faisant référence au manuel d’instructions sur le fonctionnement et / ou aux consignes de sécurité.
PRESENTATION 2. PRESENTATION Le CF200 permet de contrôler simplement et rapidement l’état d’un fusible haute tension, en précisant si ce dernier est correct, dégradé (au moins un des brins conducteurs est endommagé), ou coupé. 2.1.Composition ① : Pinces de mesure ②...
La version du FIRMWARE, sous la forme R_Vxxx, avec xxx=version firmware La version de la base de données intégrée, sous la forme : T : V xx xx xx MADE-SA – TF 200 R_V602 T : V 16 09 04 8 / 27...
UTILISATION Pour le premier menu « caractéristique » : Le choix du type de fusible se fait en naviguant dans une base de données intégrée en sélectionnant les caractéristiques suivantes: Tension Calibre Marque Référence Cette base de données est générée à l’aide d’un logiciel de gestion sur PC et peut être mise à...
UTILISATION 3.2.Installation du fusible Positionner le fusible à tester sur le support intégré à la valise ③ Mettre les deux pinces de mesure en place aux extrémités du fusible : Positionnement de la Positionnement du pince sur le fusible fusible sur la valise Important : les fusibles HTA présentant une inertie thermique importante, il est impératif de tester le fusible sur son lieu de stockage/installation de manière à...
UTILISATION Les informations devant être sélectionnées sont présentées dans des champs tournants modifiables à l’aide de la touche « SELEC. ». La validation de l’information est réalisée à l’aide de la touche « SUIV. » Liste des fonctions disponibles : Touche Fonction SELEC.
Page 12
UTILISATION Les caractéristiques du fusible à tester doivent être renseignées à l’aide du clavier en faisant défiler les possibilités à l’aide de la touche « SELEC. » en suivant les étapes suivantes : Etape Action Affichage Sélectionner tension Tension (KV) d’utilisation du fusible à...
UTILISATION 3.3.4.Mesure de fusible La mesure du fusible dure moins de 2 secondes, puis la page du résultat est affichée Interprétation des résultats : Etape Action Affichage Cas d’un fusible en bon état Résultat (@20°C) Rés. Réf : 79.0mOm 79.8mOm Rés.
MENU « VALEUR OHMIQUE » 23.9°C 05/30 Pile : 96% Lorsque la mémoire est saturée (30 enregistrements), la touche « EFF. » permet de l’effacer. L’affichage indique alors « 00/30 ». 4. MENU « VALEUR OHMIQUE » Ce module permet de saisir une valeur connue de fusible, soit lue dans un abaque, soit lue directement sur le fusible Il faut aussi rentrer la température de référence de la valeur du fusible (en général 20°C ou 35°C).
Le gestionnaire de la base de données permet à l'utilisateur de créer sa base de données de fusibles et de l'exporter sur l'appareil. 7.1.Installation du logiciel L’exécutable d’installation «CF200-T_BDD_x.xx_setup.exe » est livré sur une clef USB Le contrôleur de fusibles se connecte à un PC à travers une liaison USB située sous la trappe d’accès des piles :...
Dans ce mode l'utilisateur peut créer une nouvelle base ou en modifier une déjà existante. Il peut également modifier son mot de passe. Mot de passe par défaut, en sortie d’usine : « made » 16 / 27...
GESTIONNAIRE DE BASE DE DONNEES 7.4.Prise en main L'ouverture du logiciel se fait sur une base de données vierge : Le mode d'exploitation est indiqué dans la barre de titre. L'état de connexion de l'appareil est précisé en bas à gauche. Aucun transfert ne sera possible si le contrôleur de fusibles n'est pas connecté...
GESTIONNAIRE DE BASE DE DONNEES 7.4.3.Création et édition d'une base Il est possible de créer une nouvelle base en utilisant l’entrée de menu « Fichier / Nouvelle base" : Il faut d'abord créer des tables contenant les valeurs possibles pour les différentes caractéristiques des fusibles : tensions, calibres, et marques pour pouvoir déclarer des fusibles dans la base.
Page 19
GESTIONNAIRE DE BASE DE DONNEES pour que l'ajout soit validé. Le fusible ajouté apparaît ensuite sur la page principale : Pour supprimer un fusible, positionner le curseur de la souris sur le fusible à supprimer dans la liste et cliquer à droite, un menu permet d'effectuer la suppression : La suppression d'une tension, d'une marque ou d'un calibre dans les tables est gérée de la même façon : accéder à...
« xml ». Le nom par défaut proposé lorsque cette base vient d’être créée est de la forme : Base de fusibles CF200 T_aa_mm_ii.xml Le nom du fichier peut être modifié par l’utilisateur mais les 10 derniers caractères doivent comporter suffisamment d’informations sur la version de la base de données car ils sont utilisés pour...
GESTIONNAIRE DE BASE DE DONNEES 7.4.6.Transférer une base Pour transférer une base sur le contrôleur de fusibles il faut: - Ouvrir une base de données - Connecter le contrôleur à l'ordinateur grâce au câble USB. Ne pas débrancher le câble tant que le transfert n'est pas terminé.
Page 22
GESTIONNAIRE DE BASE DE DONNEES fonction permet de libérer la mémoire avant de débuter une nouvelle campagne de mesures. Un double clique sur une mesure permet de mettre en forme les informations pour pouvoir imprimer et/ou sauvegarder un rapport : Pour ouvrir un rapport, préalablement archivé...
GESTIONNAIRE DE BASE DE DONNEES 7.4.8.Mise à jour du Firmware Pour mettre à jour le Firmware du contrôleur il faut: - Connecter le contrôleur à l'ordinateur grâce au câble USB. Ne pas débrancher le câble tant que la mise à jour n'est pas terminée.
Sinon, elle est réservée exclusivement à un personnel qualifié et agréé par MADE. Un étalonnage dans nos locaux, tous les 2 ans est recommandé. Ne jamais utiliser de solvant ou produit à base de solvant, pour entretenir l'appareil et / ou ses accessoires.
Si un tel défaut était découvert pendant la période de garantie, MADE s’accorde à son choix à réparer ou à remplacer le produit défectueux, à l’exclusion des frais de manutention et de livraison initiaux.
Les recours ayant pour objet la réparation ou le remplacement sont les seuls recours possibles en cas de rupture de cette garantie. La société MADE SA ne pourra pas être tenue pour responsable, que ce soit sur la base d’une responsabilité stricte ou de toute autre théorie juridique, de tous dommages incidents...