Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HRJP009 (VTSS6)
DUAL POWER SOLDERING IRON
SOLDEERBOUT MET INSTELBAAR VERMOGEN
FER À SOUDER À PUISSANCE RÉGLABLE
SOLDADOR CON POTENCIA AJUSTABLE
LÖTKOLBEN MIT EINSTELLBARER LEISTUNG
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicité
Manuels Connexes pour Velleman HRJP009
Sommaire des Matières pour Velleman HRJP009
- Page 1 HRJP009 (VTSS6) DUAL POWER SOLDERING IRON SOLDEERBOUT MET INSTELBAAR VERMOGEN FER À SOUDER À PUISSANCE RÉGLABLE SOLDADOR CON POTENCIA AJUSTABLE LÖTKOLBEN MIT EINSTELLBARER LEISTUNG USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
- Page 3 Power Supply 230VAC/50Hz Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu.
- Page 4 4. Technische specificaties Voeding 230VAC/50Hz Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
- Page 5 4. Spécifications techniques Alimentation 230VCA/50Hz N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.
- Page 6 • Asegúrese de que la punta esté fijada de manera correcta en el soldador. Conecte el cable de alimentación a la red eléctrica. Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. • Seleccione la potencia (30W o 60W) y deje que se caliente el soldador. VTSS6 VELLEMAN...
- Page 7 4. Especificaciones Alimentación 230VCA/50Hz Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman SA no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu.
- Page 8 4. Technische Daten Stromversorgung 230VAC/50Hz Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.