Introducción; Reglas De Seguridad; Símbolos De Seguridad Y Su Significado - Generac GRCN6565 Manuel De L'opérateur

INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar esta hidrolavadora fabricada por Generac Power
Systems, Inc. Este modelo es una hidrolavadora impulsada por motor,
enfriada por aire, de alto rendimiento que opera entre 3000 y 4000 psi,
dependiendo de qué modelo haya comprado. Estas unidades cuentan
con poderosos motores Generac, una bomba triplex con pistones
recubiertos con cerámica, una válvula de control a presión, un sistema
de alivio térmico automático, una pistola rociadora grado profesional
con aislamiento de vibrabión para fatiga reducida, una lanza de acero
inoxidable, boquillas de conexión rápida, manguera de goma de alta
presión reforzada con acero inoxidable para una larga duración y máxima
flexibilidad y una manguera de descarga de detergente.
El sentido común y el cumplimiento estricto de estas instrucciones
especiales son esenciales para prevenir accidentes. El operador
debe leer este manual y entender en detalle todas las instrucciones y
advertencias antes de usar el equipo. Si cualquier parte de este manual
no se entiende, contacte al Distribuidor Autorizado más cercano para
obtener información sobre los procedimientos de arranque, operación y
mantenimiento. El operador es responsable del uso apropiado y seguro
del equipo.
La hidrolavadora puede operar de forma segura, eficiente y confiable
solamente si se sitúa, opera y mantiene correctamente. Antes de operar,
usar o guardar:
• Estudie cuidadosamente todas las advertencias de seguridad en este
manual y en el producto.
• Familiarícese con este manual y con la unidad antes de usarla.
• Consulte la sección Ensamble de este manual para obtener
instrucciones acerca de los procedimientos de ensamble. Siga todas
las instrucciones.
El fabricante no puede anticipar cada circunstancia posible que pueda
implicar un riesgo. Las advertencias en este manual, y en las etiquetas
y calcomanías en la unidad son, por lo tanto, no exhaustivas. Si usa un
procedimiento, método de trabajo o técnica de operación que el fabricante
no recomiende específicamente, cerciórese de que es seguro para otros.
También asegúrese de que el procedimiento, método de trabajo o técnica
de operación utilizada no haga que la hidrolavadora sea insegura.
LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN EL PRESENTE SE BASA EN LAS
MÁQUINAS EN PRODUCCIÓN A LA HORA DE LA PUBLICACIÓN.
GENERAC SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR ESTE MANUAL EN
CUALQUIER MOMENTO.
Conserve estas instrucciones para futuras referencias. Si presta este
dispositivo a alguien, SIEMPRE entregue también a la persona TODOS
los materiales instructivos.
DÓNDE NOS ENCUENTRAN
Puede comunicarse con el Servicio al Cliente de Generac al 1-888-
436-3722, o en Internet en www.generac.com. Registre la información
importante de la unidad en el siguiente cuadro para futuras referencias
y/o solicitudes de servicio.
Número de modelo
Número de serie
Fecha de compra

REGLAS DE SEGURIDAD

En esta publicación, y en las etiquetas y calcomanías en el generador,
los recuadros de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se
utilizan para alertar al personal de instrucciones especiales sobre una
operación en particular que pueda ser peligrosa si se realiza incorrecta
o negligentemente. Obsérvelos cuidadosamente. Sus definiciones son
como sigue:
PELIGRO
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita,
puede ocasionar la muerte o una lesión grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita,
podría ocasionar la muerte o una lesión grave.
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita,
podría ocasionar una lesión menor o moderada.
Las Notas contienen información adicional importante para
un procedimiento y se incluyen dentro del cuerpo del texto de
este manual.
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los peligros que
indican. El sentido común y el estricto cumplimiento con las instrucciones
especiales mientras realiza la acción o el servicio son esenciales para la
prevención de accidentes.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Y SU SIGNIFICADO
Gases tóxicos
Superficie resbaladiza
Fuego
Partes móviles Objetos voladores Superficie caliente
Introducción
CUIDADO
NOTA:
Retroceso Shock eléctrico
Caída Inyección de fluido
Explosión Manual del Usuario
27