Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CETB100BV2
Page 1
OUR DE SON CETB100BV2 Guide d’utilisation...
Page 2
[version originale] Nous vous invitons à lire attentivement ce guide d’utilisation jusqu'au bout, ses instructions détaillées, ses avertissements et ses consignes de sécurité, pour profiter au maximum de votre produit. Conservez ce guide d’utilisation pour toute consultation ultérieure.
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR L'APPAREIL. CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE OU REMPLACÉE PAR L'UTILISATEUR. NE TENTEZ PAS DE DEMONTER L'APPAREIL, IL NE SERAIT PLUS COUVERT PAR LA GARANTIE.
- L'aération ne doit pas être gênée à cause de l'obstruction des ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. - Ne pas placer de sources de flammes nues sur l'appareil, telles que des bougies allumées. - L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré.
Page 5
- Ne l’exposez pas aux chocs, frictions et impacts. Ne pas marcher ou grimper sur l'appareil. - Ne pas exposer l'appareil à des températures excessivement froides ou chaudes, ni à des environnements extrêmement poussiéreux ou humides. - Cet appareil n’est pas adapté à un climat tropical. - Tenez l’appareil éloigné...
Page 6
explosions - N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagés prises électriques mal fixées. - Le câble d’alimentation doit être mis en place de sorte qu’on ne marche pas dessus ou qu’il ne soit pas écrasé, particulièrement aux extrémités reliées à...
Page 7
recommandations. - Pour éviter toute surchauffe, lorsque l’appareil est branché ou allumé, ne pas le laisser à l’intérieur d’un lieu non ventilé comme par exemple un placard. - Ne provoquez pas de court-circuit avec l'alimentation secteur externe ou avec l’appareil. - Ne laissez pas tomber l'alimentation secteur externe ou l’appareil et ne les exposez pas aux chocs.
Page 8
causée par l’alimentation électrique, mettant ainsi en danger votre sécurité personnelle. - La charge d’un appareil tiers via le port de charge peut causer interférences disparaîtront immédiatement lorsque vous aurez débranché l’appareil tiers. - Ne pas utiliser l'appareil à proximité de gaz / sources inflammables ou de sources explosives.
Page 9
dommage - N'utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l'appareil sous peine de favoriser la corrosion. Nettoyez-le avec un chiffon ou un tissu doux et sec. - N’utilisez pas une alimentation secteur externe (adaptateur secteur) qui est endommagée. - Ne jetez jamais au feu l’appareil ou l'alimentation secteur externe.
UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES : ● ATTENTION : Danger d'explosion si les piles ne sont pas correctement insérées ou si elles sont remplacées par un modèle non similaire ou non compatible. ● Remplacez les piles uniquement par des piles du même type ou d’un type équivalent.
pour préserver l'environnement. Respectez les instructions de mise au rebut indiquées sur les piles et dans les points de collecte. ● Ne pas ingérer la pile, Danger de brûlure chimique ● Ne pas court-circuiter la pile. ● (La télécommande fournie avec) Ce produit contient une pile bouton.
Page 12
Informations marquages présents l’alimentation externe : indique que l’alimentation Le marquage électrique externe à une isolation électrique de type classe II. indique que l’alimentation Le marquage électrique externe est prévue pour un usage uniquement en intérieur. Informations sur les marquages présents sur la télécommande : Le marquage indique que ce point nécessite...
Page 13
En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation. Ce guide d’utilisation peut être modifié sans préavis. Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/53/UE (Equipements Radio), 2011/65/UE (Limitation d’utilisation de certaines substances dans les équipements électroniques).
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Page 3 I – DESCRIPTION DE L’APPAREIL a. Panneau supérieur Page 15 b. Panneau arrière Page 15 c. La télécommande Page 16 II- SPECIFICATIONS TECHNIQUES Page 17 III- INSTALLATION Page 18 1- Contenu du colis Page 18 2- Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage Page 18...
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Panneau supérieur : 1. Touche Mise en marche / veille / Lecture / Pause 2. Touche MODE / Changement de la source audio 3. Bouton rotatif de contrôle de Volume / Augmenter / Baisser 4. Port USB 5.
La télécommande : 1. Mise en marche / veille 2. Préréglages équaliseur (DSP) : Appuyez longtemps pour réinitialiser l’effet sonore par défaut Appuyez à chaque fois pour choisir les effets de son rock, jazz, country, classique et pop 3. ROC -effet de son rock 4.
II. SPECIFICATIONS TECHNIQUES • Tour de son Bluetooth avec amplificateur et subwoofer intégré / Ref. CETB100BV2 Structure en bois et en PVC avec support tablette ou smartphone Panneau de contrôle 4 touches avec bouton rotatif lumineux de contrôle de volume Affichage digital sur écran LED...
III. INSTALLATION 1. Contenu du colis : Dès l’ouverture de votre carton d’emballage, veuillez vérifier le contenu listé ci-dessous : 1x Tour de son Bluetooth 1x Télécommande 1x Alimentation secteur avec câble 1x Socle 2x Vis de socle + rondelles 1x Guide d’utilisation 2.
IV. UTILISATION a) Panneau supérieur : 1. Appuyez longtemps sur (1) pour la Mise en marche ou la Mise en veille de l’appareil. Appuyez une fois sur (1) pour le mode Lecture/Pause 2. Appuyez une fois sur (2) pour Changer de source audio 3.
➢ Réglez votre téléphone mobile ou appareil compatible Bluetooth pour rechercher les périphériques Bluetooth. ➢ Lorsque l’appareil Bluetooth trouve la tour de son, sélectionnez « CETB100BV2 » dans la liste des appareils trouvés ; Si demandé, entrer le mot de passe “0000”. Sélectionner “OK” ou “OUI” pour jumeler les deux appareils.
(4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par CONTINENTAL EDISON. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de...
Contactez votre revendeur ou votre autorité locale pour apprendre à éliminer et recycler. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : VESTEL France S.A.S.U – 7 Rue de la Couture Parc Icade – BP 10190 – 94563 Rungis Cedex...
[Translated from the Original] Please read and follow the instruction below to ensure that you can use this safely and in a correct method. Please keep this manual for future reference. SAFETY INSTRUCTION CAUTION: TO PREVENT SHOCK HAZARDS, DO NOT OPEN THE UNIT.
Page 24
covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.… - No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. - The apparatus shall be used in moderate climates only. - The plug shall remain readily operable. - If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid...
Page 25
- Keep the device away from liquids, humid and dusty environment; put it away from excessive hot or cold temperature. It’s recommended to use the device only with temperature indicated on the technical specification. This device is not adapted to a tropical climate. - Keep the device away from all metallic objects (coins, keys…).
Page 26
- Do not pull the power cord when removing it from the outlet - Do not operate this appliance with wet hand, especially during charging. - Do not touch the cord or plug if your hands are wet. - Do not cover or block any ventilation openings. - Do not overload the electrical outlet.
Page 27
adapter receives certification, as this could result overheating cause fire, endangering your own life. Charging can cause interference that will disappear immediately after you have disconnected the device. - The unit must not be installed at sites with gas / flammable sources or explosives (in a petrol station for example).
Page 28
promote corrosion. Clean it with soft and dry tissue. - Never use any charger that is damaged. - Never dispose the device in fire. USING AND HANDLING OF BATTERIES: • WARNING: Danger of explosion if the batteries are not inserted correctly or if they are replaced by non-like or no similar model.
Page 29
containers (contact your retailer for more information) order protect environment. • Don’t ingest the battery, danger of chemical burn • Keep news and used batteries out of reach of children. • (The remote control supplied with) This product contains a button cell. If the battery is swallowed, it can cause serious intern burn in 2 hours only and cause the death.
Page 30
type class II. marking indicates that the external power supply is designed to be used only indoor. Information on the signification of the marking presents on the remote control: indicates that caution is necessary when operating the remote control or control close to where the symbol is placed.
Page 31
SUMMARY SAFETY INSTRUCTION Page 23 I – PRODUCT DESCRIPTION Page 32 a. Top panel description Page 33 b. Remote control Page 34 II- TECHNICAL SPECIFICATIONS Page 34 III- INSTALLATION Page 35 1- Package contents Page 35 2- Unpaking the product and disposal Page 35 3- Fixing the base Page 35...
I. PRODUCT DESCRIPTION a) Top panel description: 1. Power ON /Power OFF /Play /Pause 2. Mode- audio source switching 3. Rotary knob control- Increase / Decrease volume USB Playback Port & USB 5V charging port for Android and Apple devices 5.
II. TECHNICAL SPECIFICATIONS • Bluetooth Tower with amplifier and subwoofer embedded / Ref. CETB100BV2 Wooden and PVC cabinet structure with smartphone and tablet holder 4-key control, Rotary knob control panel with LED backlight on the top for easy operation LED display •...
III. INSTALLATION 1. Package contents From the opening of the gift box, please check the content of the list below: 1x Main tower body 1x Remote Control 1x Power Adapter & AC cable 1x Base Plate 1x Audio cable (3.5mm AUX to RCA cable) 2x Screws and Washers 1x Instruction Manual 2.
IV. USING g) Top panel: 1. Long press – Power on/off 5. Skip to next track Short press – Play/Pause 6. Skip to previous track 2. Mode- audio source switching 7. RCA L 3. Rotary knob control Increase / Decrease volume 8.
Different environments may affect the transmission distance; ➢ Set your mobile phone or the Bluetooth enabled device to search for Bluetooth devices; ➢ When the Bluetooth enabled finds the speaker, select “CETB100BV2” from the list of found devices;...
(4) any improper maintenance operation not in accordance with product instructions or connection to improper voltage use; (5) any use of accessories not supplied or approved by CONTINENTAL EDISON. The warranty will be cancelled in case of elimination of the rating label and/or the serial number product.