Page 1
Anleitung SI 32 06.11.2001 7:30 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Solarinsel Operating Instructions Solar Island Mode d’emploi Ile solaire Gebruiksaanwijzing Zoneiland Manual de instrucciones Isla solar Istruzioni per l’uso della Isola solare Art.-Nr.: 41.728.00...
Page 2
Modul scheint und dadurch die da sonst kein einwandfreier Betrieb möglich ist. Leistung abnimmt. Die Insel kann sowohl ohne als auch mit Düse betrieben werden. Ersatzteilzeichung und Ersatzteilliste Solarinsel SI 32 Art.-Nr.: 41.728.00 I.-Nr.: 91029 Pos. Bezeichnung Ersazteil-Nr.: Mehrfachstrahldüse 41.728.00.01...
Page 3
Replacement parts drawing and replacement parts list for the Solar Island SI 32 Art. No.: 41.728.00, ID No.: 91029 Item Designation Part No.
Page 4
Anleitung SI 32 06.11.2001 7:30 Uhr Seite 4 FELICITATIONS! Vous avez fait l’acquisition d’une pompe solaire de Respectez les points suivants! pièce d’eau solide et de haute qualité MADE IN La pompe ne doit pas geler dans l’eau! Il est GERMANY.
Page 5
U bereikt het maximumvermogen bij een directe instraling met een hoek van 90°. Wisselstukkentekening en -lijst zoneiland SI 32 Artikelnr.: 41.728.00, I-nr.: 91029 Pos. Benaming Stuknr. Meerstralenpijp 41.728.0001...
Page 6
La isla puede funcionar con o sin boquilla. Plano de las piezas y lista de recambios de la isla solar SI 32. No. de art.: 41.728.00 No. de Ident.: 91029 Pos.
Page 7
La potenza massima si ha con irradiamento diretto a 90°. Disegno con ricambi ed elenco ricambi isola solare SI 32 N° dell’art.: 41.728.00 N° d’id.: 91029 Pos. Denominazione N° ricambio Ugello plurizampillo 41.728.00.01...
Page 8
Anleitung SI 32 06.11.2001 7:31 Uhr Seite 8...
Page 9
Anleitung SI 32 06.11.2001 7:31 Uhr Seite 9 GARANTIEURKUNDE EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 1 year. und beträgt 1 Jahr. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
Page 10
Einhell & Wieshofer Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Fubag International Schlachthofstraße 19 CH-8406 Winterthur Hans Einhell AG, UK Branch 32, Craven Court Winwick Quay Warrington, Cheshire, WA2 8QU Agence Bellut Prudent, Service Après-Vente 5, allée Joseph Cugnot, Z.I. du Phare F-33700 Merignac...