Page 1
Manuel d’utilisation P'tite cabane à surprises 91-003149-016...
Page 2
INTRODUCTION ® Vous venez d’acquérir la P'tite cabane à surprises de VTech Félicitations ! a hâte de vous faire découvrir sa maison. La Zinzin, le chien coquin P'tite cabane à surprises regorge de secrets à découvrir et d'éléments à manipuler : parfait pour un chien qui déborde d'énergie et est toujours prêt à...
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE Zinzin, le chien coquin Une base Cabane avec Une façade pour Zone Magique la cabane Un mur arrière Un montant pour Un pneu avec Zone Magique pour la cabane la balançoire pour la balançoire Un arbre avec barrière Un toit pour la cabane Un arceau avec des perles pour le toit...
Page 4
ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE: il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.
Page 5
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. • Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. • Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées.
Page 6
Tri des produits et piles usagés • Les jouets VTech sont des équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
Page 7
ASSEMBLAGE Attention : ce jouet doit être assemblé par un adulte. LA P'TITE CABANE À SURPRISES 1. Emboîter la façade et le mur arrière dans la base de la p'tite cabane comme indiqué ci-contre jusqu’à entendre un « clic ». Une fois assemblées, ces pièces ne peuvent plus être détachées.
Page 8
4. Emboîter l'arbre avec la barrière dans la base de la cabane comme indiqué ci-contre jusqu’à entendre un « clic ». Une fois assemblées, ces pièces ne peuvent plus être détachées. 5. Combiner le montant de la balançoire et le pneu jusqu’à entendre un « clic ». Une fois assemblées, ces pièces ne peuvent plus être détachées.
Page 9
MISE EN PLACE DES AUTOCOLLANTS Coller soigneusement les autocollants selon les indications suivantes : Une fois l’assemblage terminé, place au jeu ! Il est également possible de relier la P'tite cabane à suprises à d’autres univers Tut Tut Animo (vendus séparément).
Page 10
Si le jouet n’est pas activé pendant quelques secondes, Zinzin, le chien coquin invite votre enfant à jouer. S’il ne manipule toujours aucun bouton, le Tut Tut Animo s’éteint automatiquement. Pour réactiver le véhicule, il suffit d’appuyer sur le bouton Houpette lumineuse de Zinzin, le chien coquin.
Page 11
ACTIVITÉS - P'TITE CABANE À SURPRISES 1. Placer Zinzin, le chien coquin (ou un autre Tut Tut Animo) sur les Zones Magiques de la balançoire ou de la cabane pour entendre sa réaction. 2. Placer le chien sur le pneu et le pousser pour lui faire faire de la balançoire.
Page 12
6. Faire virevolter et déplacer les perles pour mimer le vol des papillons. PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 Bingo (sur l’air de « J'suis un petit chien joueur, Fidèle et rieur, Bienvenue dans ma maison, On va jouer pendant des heures ! » Chanson 2 Tous les animaux du monde (sur l’air de...
Page 13
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.