Sommaire des Matières pour VTech Tut Tut Animo Super ferme interactive des animaux
Page 1
Manuel d’utilisation Super ferme interactive des animaux 91-004000-002...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir la Super ferme interactive des animaux de VTech . Félicitations ! ® Votre enfant s’invente de nombreuses histoires grâce aux animaux, le personnage de Bérengère la Fermière, et les différents éléments de jeu inclus. Les boutons lumineux lui permettent de déclencher des sons et des phrases amusantes.
CONTENU DE LA BOÎTE Un montant Une base de balançoire Un arbre avec Zone Magique pour balançoire Une base Un toit Un mur d’étable pour l’arbre pour l’étable Une base d’étable Des ailes Une structure pour le moulin de moulin Une base de Une base d’herbe Un toit...
Page 4
Une grange Une girouette Un bouton coulissant Papillon Un élément Une base de grange Deux barrières avec Zone Magique souris rotative Un support de Une base de Quatre clôtures balançoire à bascule balançoire à bascule Une charrette Un tracteur Bérengère la Fermière...
Page 5
Un module Une botte de Des bûches de bois électronique foin Quatre animaux (Une vache, un âne, une poule et un chat) Une planche d’autocollants Un manuel d’utilisation ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage.
ALIMENTATION Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous le module électronique de la Super ferme interactive des animaux à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités.
Page 7
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. • Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. •...
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
ASSEMBLAGE - FERME ATTENTION : ce jouet doit être assemblé par un adulte. 1. Placer la pièce sur la pièce , puis fixer le tout sur la pièce . Ensuite, fixer l’ensemble sur la pièce , comme indiqué ci-dessous. Un “clic” indique que les pièces sont correctement assemblées.
Page 11
3. Placer la pièce sur la pièce , puis insérer l’ensemble sur la pièce . Un “clic” indique que les pièces sont correctement assemblées. Elles ne peuvent pas se détacher. Enfin, placer la pièce sur la pièce , comme indiqué ci-dessous. 4. Placer la pièce sur la pièce . Ensuite, placer les pièces sur la pièce , comme indiqué...
5. Pour finir, assembler les petits éléments de jeu. Placer la pièce sur la pièce . Puis connecter les pièces entre elles. Enfin, connecter la pièce à la pièce 6. Connecter la balançoire, la grange, l’étable et le moulin pour former la ferme. Félicitations ! Vous avez réalisé...
2. Arrêt automatique Pour économiser les piles, la Super ferme interactive des animaux s’éteint automatiquement après 40 secondes d’inactivité. Pour la réactiver, il suffit d’appuyer sur n’importe quel bouton lumineux. NOTE : Si le jouet s’éteint ou les lumières faiblissent pendant le jeu, nous vous conseillons de changer les piles.
Page 14
La lumière clignote en rythme avec les sons. PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 : création VTech ® « Dans la ferme, mes animaux sont heureux, Je suis toujours là pour eux ! »...
LISTE DES MÉLODIES 1. Bingo 2. Il pleut, il pleut, bergère 3. Quand 3 poules vont au champ 4. Tourne, tourne, petit moulin 5. Dans la ferme de Mathurin 6. Gentil coquelicot 7. Meunier, tu dors 8. Hey, Diddle, Diddle 9.
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.