Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Per fissare il porta-utensile sulla macchina,
introdurre il codolo e utilizzare il pin per il
posizionamento
Serrare le 4 viti di fissaggio (importante,
guardare che le viti hanno la stessa forza
di serraggio).
2. Regolare gli offsets delle 2 posizioni.
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
GSC-816
3. Durante il montaggio o il smontaggio dei
vostri utensili, bloccare il mandrino sulle
superficie previste a questo effetto,
una chiave in dotazione.
4. Il diametro di codolo di un utensile non
NOTA :
Mai utilizzare il porta-utensile con le posizioni
vuote. Utilizzare i cappuci di protezione
forniti.
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
BT
Validation:
22.11.2013
deve avere mai una differenza di più di
0.4 mm rispetto al diametro di chiusura
della pinza.
Esempio: diametro di chiusura 9.5
mm => diametro di codolo 9.1 mm
minimo.
Tél ++41 21 967 33 66
Fax ++41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
Document:
Mode d'emploi
GSC-816
Page: 4 de 4
con
office@pcm.ch
Publicité
