Étalonnage Du Loch-Speedo - SVB NASA CLIPPER LOG Manuel Utilisateur

Étalonnage du LOCH-SPEEDO
L'étalonnage du speedo consiste à déterminer le nombre de révolutions de la roue à
aubes par rapport à une distance parcourue connue. Votre instrument est pré-calibré
en usine. Cependant, le type de carène et l'emplacement du capteur peuvent créer des
différences qu'il faut corriger.
Entrez dans le menu de paramétrage. L'écran affiche SET ENG. Appuyez sur TRIP pour
afficher CAL et la valeur du facteur de calibration (100% est la valeur par défaut pour un
bon fonctionnement dans de bonnes conditions). Cette valeur peut être abaissée avec la
touche SPEED ou augmentée avec la touche TOTAL dans une fourchette de 70% à 150%
et par pas de 1%.
Si le speedo est optimiste, il faut réduire le facteur d'étalonnage proportionnellement, et
inversement si le speedo est pessimiste. Par exemple si le speedo est pessimiste de 6%, le
facteur sera augmenté de 6%.
Une pression sur TRIP valide la valeur et l'afficheur revient sur la racine du menu de
paramétrage.
Exemple d'étalonnage :
A cause des effets des courants et marées, l'étalonnage n'est pas une chose simple.
L'instrument mesure la distance sur la surface de l'eau, ce qui peut conduire à des erreurs
de mesure de vitesse et distance sur le fond (SOG et COG), particulièrement en présence
de courant. Un test d'étalonnage peut se faire en mesurant une vitesse avec l'instrument
et en le comparant avec une vitesse connue (par exemple en provenance d'une carte).
Une autre méthode consiste à parcourir une distance connue (de préférence deux fois, en
sens contraire, pour enlever les effets des courants) et comparer cette distance avec celle
mesurée par l'instrument.
Prenons le cas par exemple d'une parcours test (allez/retour) dont la distance mesurée par
l'instrument est de 12,5 milles et sur une carte de 11,99 milles. L'instrument dans ce cas
augmente la valeur. La division (distance mesurée par celle connue) donne un résultat de :
100 x (12,5/11,9) = 105. Cette valeur est le facteur effectif d'étalonnage. Pour corriger cette
erreur, le facteur doit être réduit par 5 pour que la valeur de l'instrument corresponde à
la valeur externe.
Passez ensuite en mode Etalonnage et appuyez sur TRIP. Le facteur d'étalonnage est
supposé être paramétré sur 100 à sa sortie d'usine. Pour le réduire de 5, appuyez sur
la touche SPEED 5 fois pour arriver à 95 . De même, si le facteur d'étalonnage a été
auparavant réglé sur 104, en appuyant 5 fois sur la touche SPEED, il sera ramené à 99, avec
une réduction de 5%.
Appuyez sur TRIP pour mémoriser le nouveau facteur et retourner à l'affichage « SET ». A
noter que le nouveau facteur applique uniquement les nouvelles mesures. Il n'applique
pas rétrospectivement les mesures précédemment effectuées et mémorisées.
7