Raccordement De La Conduite De Gaz; Conversion De Gaz; Installations À Hautes Altitudes - Kozy Heat Fireplaces SLA-36 Manuel D'installation Et D'utilisation

9.0

RACCORDEMENT DE LA CONDUITE DE GAZ

L'installation de la conduite de gaz doit être effectuée seulement par un installateur qualifié, conformément aux codes du bâtiment
locaux, s'il y en a. Sinon, suivre la norme ANSI 223.1.
État du Massachusetts: L'installation doit être faite seulement par un monteur d'installation au gaz ou un plombier certifié.
Un robinet d'arrêt manuel homologué (et approuvé par l'État du Massachusetts) de 1/2 po (13 mm) à poignée en «T» et un
connecteur de gaz flexible (ci-inclus) sont raccordés à l'entrée de la valve de contrôle de gaz de 1/2 po (13 mm). Si vous utilisez des
composants de substitution, veuillez consulter les codes locaux, pour vérifier la conformité.
Ce foyer est muni d'un raccord de gaz flexible 3/8 po (10 mm) x 18 po (457 mm) de long et d'un robinet d'arrêt manuel. La conduite
de gaz doit être installée au point de raccordement du robinet d'arrêt et de la conduite de gaz flexible.
Cet appareil et son robinet d'arrêt individuel doivent être débranchés de la tuyauterie d'alimentation de gaz durant les essais de
pressurisation de ce système, lorsque la pression d'essai est supérieure à 1/2 psi (3,5 kPa).
Cet appareil doit être isolé de la tuyauterie d'alimentation de gaz, en fermant son robinet d'arrêt manuel individuel durant les essais
de pressurisation de la conduite de gaz, lorsque la pression d'essai est inférieure ou égale à 1/2 psi (3,5 kPa).
Pour les installations à hautes altitudes, consultez votre fournisseur de gaz ou les autorités ayant juridiction, concernant les
méthodes de recalibrage appropriées («de-rating methods»).
9.1

Conversion de gaz

Ce foyer (tel que livré) est prêt à fonctionner au gaz naturel. Pour le convertir au gaz propane (GPL), suivez les instructions
fournies avec le kit de conversion. (Vendu séparément).
La conversion doit être effectuée conformément aux règlements des autorités provinciales ayant juridiction, et conformément aux
règlements du code d'installation ANSI Z223.1.
L'efficacité de cet appareil est établie d'après le taux de rendement thermique déterminé en conditions de fonctionnement continu,
et fut déterminé indépendamment de tout système installé.
Pression de gaz à l'entrée (Minimum)
Pression de gaz à l'entrée (Maximum)
9.2 Installations à hautes altitudes
Aux États-Unis : Cet appareil peut être installé à plus hautes altitudes. Veuillez vous référer aux directives de l'AGS
(American Gas Association) qui spécifient que : la puissance de chauffe nominale au niveau de la mer des appareils à gaz
installés à des altitudes supérieures à 2000 pieds (610 m) doit être réduite de 4% pour chaque portion de 1000 pieds (305 m)
au-dessus du niveau de la mer. Voir aussi le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/ NFPA 54, vos agents locaux, ou les
codes ayant juridiction dans votre région, au sujet des directives de recalibrage («de-rate guidelines»).
Au Canada : Si l'appareil est installé à une altitude supérieure à 4500 pieds (1372 m), la puissance de chauffe
nominale certifiée à haute altitude doit être réduite de 4% pour chaque portion additionnelle de 1000 pieds (305 m). Voir aussi
la norme CSA-B149.1 du Code d'installation du gaz et du propane (Natural Gas and Propane Installation Code), les codes
locaux, ou les codes ayant juridiction dans votre région au sujet des directives de recalibrage («de-rate guidelines»).
ATTENTION
NOTE
ATTENTION
IMPORTANT
Tableau 9.1, Pressions de gaz à l'entrée
Gaz naturel
5 po WC (1,25 kPa) [7 po WC (1,74 kPa) (recommandé)]
10,5 po WC (2,62 kPa)
ATTENTION
16
Gaz propane (GPL)
12 po WC (2,99 kPa) (recommandé)
13 po WC (3,24 kPa)