Deze garantie voor dit product sluit niet aan en beperkt niet de rechten van de
Gebruiker die voortvloeien uit de bepalingen van de waarborg op verkochte
producten.
DE
Inhaltsverzeichnis
1. Photos und Abbildungen
2. Gerätebeschreibung
3. Gerätebestimmung
4. Einsatzeinschränkungen
5. Technische Daten
6. Vorbereitungen vor Geräteeinsatz
7. Netzanschluss
8. Gerät abschalten
9. Gerät gebrauchen
10. Gerätewartung
11. Ersatzteile und Zubehör
12. Störungen selbst beseitigen
13. Gerätekomponenten
14. Nutzerinformationen über die abgabe von gebrauchten elektro- und
elektronik-altgeräten
15. Garantieurkunde
Die Konformitätserklärung wurde dieser Anleitung separat beigefügt. Fehlende
Konformitätserklärung ist nach Rücksprache bei Dedra Exim Sp. z o.o.
einzuholen.
WARNUNG.
Alle mit versehenen Warnungen und alle
Hinweise
gründlich
folgenden Warnungen und Sicherheitshinweise kann es zum
elektrischen Schlag, einem Brand oder ernsthaften Verletzungen
kommen.
Alle Warnungen und Hinweise für den künftigen Gebrauch
aufbewahren.
2. Gerätebeschreibung
DED9951A,
DED9953A,
Temperatureinstellknopf, 2.Anzeige der Umgebungstemperatur, 3. Einschalter
DEDE9954A: Zeichnung C: 1. Temperatureinstellknopf, 2. Anzeige der
Solltemperatur, 3. Einschalter, 4. Anzeige der Umgebungstemperatur.
3. Gerätebestimmung
Der Ölheizer ist ein Gerät, das nur zur Benutzung in Räumlichkeiten mit
funktionstüchtiger Lüftungsinstallation bestimmt ist. Es dient zur Beheizung von
solchen Nichtwohn- und Nutzräumlichkeiten wie Werkstätten, Garagen etc. Er
ist daszu bestimmt, als zusätzliche Wärmequelle benutzt zu werden. Er darf
nicht als Hauptwärmequelle benutzt werden. Der Heizer darf nur in
Räumlichkeiten mit funktionstüchtiger Lüftungsinstallation benutzt werden.
4. Einsatzeinschränkungen
Der Ölheizer darf nur mit den nachstehend aufgeführten „Zulässigen
Arbeitsbedingungen" benutzt werden. Das Gerät ist nur zur Benutzung in
Räumlichkeiten mit funktionstüchtiger Lüftungsinstallation, die dazu dient,
Abgase zu entfernen, bestimmt. Das Gerät ist ausschließlich zu nicht
gewerblichen Zwecken bestimmt. Selbständige Änderungen am mechanischen
und elektrischen Bau, jegliche Modifikationen, Bedienungstätigkeiten, die in der
Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind, werden als rechtswidrig behandelt
und ziehen den sofortigen Verlust der Garantierechte nach sich.
Eine Benutzung des Gerätes, die mit seiner Bestimmung oder der
Bedienungsanleitung nicht konform ist, zieht den sofortigen Verlust der
Garantierechte nach sich. Bei Feststellung von mechanischen Beschädigungen,
insbesondere
von
Verformungen
(Kraftstoffleckagen) soll das Gerät nicht mehr benutzt werden. Das Gerät darf
auch nicht bei Feststellung von Unregelmäßigkeiten in seiner Arbeitsweise
benutzt werden. Das Gerät ist sofort sicherzustellen und seine Reparatur einem
autorisierten Servise von DEDRA-EXIM Sp. z o.o. in Auftrag zu geben.
Zulässige Arbeitsbedingungen
Das Gerät darf nur in Räumlichkeiten mit funktionierenden
Lüftungsanlage verwendet werden. Feuchtigkeit vermeiden.
Eingeschaltetes Gerät nie ohne Aufsicht lassen. In verstäubten
Räumlichkeiten nicht verwenden (z.B. Gipsstaub, Mehl).
5. Technische Daten
Modell
DED9951A
Versorgungsspannung
230
[V]
Spannungsfrequenz
50
[Hz]
Motorleistung [W]
110
Heizleistung [kW]
20
Treiböl
Treibstoffart
Inhalt des
19
Treibstoffbehälters [l]
Treibstoffverbrauch*
1,9
[kg/h]
Luftdurchfluss [m3/h]
450
Gewicht (ohne
14,5
Treibstoff) [kg]
Schutzgrad vor
IPX0
direktem Zugriff
Klasse der
I
Schutzmaßnahmen
lesen.
Bei
Nichtbeachten
DED9964AT:
Zeichnung.
des
Gehäuses,
des
Kraftstofftanks
DED9953A
DED9954A
DED9964AT
230
230
230
50
50
50
223
223
223
37
40
51
Treiböl
Treiböl
Treiböl
38
38
50
3,6
3,8
4,8
750
750
1100
23,1
26,2
29,4
IPX0
IPX0
IPX0
I
I
I
gegen elektrischen
Schlag
* Die sich auf den Kraftstoffverbrauch beziehenden Werte, die in der
Bedienungsanleitung
Kraftstoffverbrauch hängt eng von der Qualität des Kraftstoffes selbst und von
den Arbeitsbedingungen des Heizers ab.
6. Vorbereitungen vor Geräteeinsatz
Montage
Nach dem Herausnehmen des Erhitzers aus der Verpackung überprüfen Sie,
ob die einzelnen Elemente des Gerätes nicht beschädigt sind. Bei Feststellung
einer Beschädigung setzten Sie das Gerät nicht in Gang. Bauen Sie es in
Übereinstimmung mit der nachstehenden Beschreibung zusammen.
DED9951A, DED9954A: Stützen (Zeichnung E, 1) an den Behälter des
Erhitzers (Zeichnung E, 2) anschrauben. Die Achse durch die Öffnungen in den
vorderen Stützen durchschieben (Zeichnung E, 3), die Räder aufsetzen
(Zeichnung E, 4), Unterlagen (Zeichnung E, 5) mit Querriegeln absichern
(Zeichnung E, 6). Auf die Räder Radkappen aufsetzen (Zeichnung E, 7). An den
hinteren Stützen den Griff befestigen (Zeichnung E, 8).
DED9953A, DED9964AT: Den unteren Rahmen (Zeichnung E, 9) und den
oberen Rahmen (Zeichnung E, 10) an den Behälter des Erhitzers mit Schrauben
(Zeichnung E, 11) und Muttern (Zeichnung E, 12) befestigen. Durch die
Öffnungen im unteren Rahmen die Achse durchschieben (Zeichnung E, 13), auf
die Achse Räder aufsetzten (Zeichnung E, 14), Unterlagen (Zeichnung E, 15),
mit Querriegeln absichern (Zeichnung E, 16). Auf die Räder Radkappen
aufsetzten (Zeichnung E, 17).
Brennstofftank befüllen
Nur Dieselöl als Brennstoff verwenden. Keine flüchtigen Brennstoffe, wie Benzin
der
oder Lösungsmittel, verwenden. Das Verbrennen von verunreinigtem Brennstoff
oder Altölen ist auch unzulässig. Betroffene Hautpartien nach Hautkontakt des
Brennstoffes unverzüglich mit Wasser und Seife abwaschen und mit Wasser
abspülen.
- Luftheizgerät zuerst elektrisch trennen, erst dann Brennstoff einfüllen.
- Brennstofftank beim Befüllen auf mögliche Leckstellen beobachten.
Luftheizgerät bei festgestellten Leckstellen nicht in Betrieb nehmen, sondern in
einer Fachwerkstatt instand setzen lassen.
- Der Brennstoffeinfüllstutzen befindet sich in der Geräterückwand (Abb. D, 1).
B:
1.
Beim Brennstoffbefüllen auf Brennstoffanzeige achten (Abb. D, 2).
- Keine großen Brennstoffmengen, sondern nur eine einmalige Einfüllmenge, in
den Innenräumen lagern.
- Mindestabstand der Brennstofftanks von 8 m zum Luftheizgerät beachten,
Ausnahme: im Gerät eingebauter Brennstofftank.
Die
Brennstofflagerstelle
-
Arbeitsschutzvorschriften entsprechen. Verschüttete Brennstoffmengen mit
einem trockenen Lappen oder einem dazu bestimmten Reinigungsmaterial
unbedingt aufnehmen.
Luftheizgerät vor Inbetriebnahme auf mögliche Leckstellen prüfen. Der
Geräteeinsatz ist bei festgestellten Leckstellen durch den undicht gewordenen
Brennstofftank oder die -leitungen verboten. In diesem Fall ist Rücksprache mit
dem Kundendienst erforderlich.
7. Netzanschluss
Vor
dem
Versorgungsspannung dem Wert laut dem Typenschild entspricht.
Die Elektroinstallation muss gemäß den grundlegenden Anforderungen an
Elektroinstallationen hergestellt werden und die Anforderungen an den sicheren
Gebrauch erfüllen. Die Parameter des Stromkabel-Mindestquerschnittes sowie
des Sicherungsnennwertes hängen von der Geräteleistung ab und werden in
der folgenden Tabelle aufgeführt:
Machinenleistung
<700
Die Netzinstallation muss von einem Fachelektriker verlegt werden. Bei
erforderlichen
erforderlichen Wert nicht unterschreiten (s. Tabelle). Das Elektrokabel ist so zu
verlegen, dass es beim Gerätebetrieb nicht durchschnitten wird. Nicht
funktionsfähige
Beschaffenheit des Versorgungskabels regelmäßig nachprüfen. Gerät nicht am
Versorgungskabel
Stromvergleichsschutz anschließen. Beschädigtes Versorgungskabel aus
Sicherheitsgründen nur in einer Vertragswerkstatt wechseln lassen. Stecker
oder Versorgungskabel nur in einer Vertragswerkstatt wechseln lassen.
8. Gerät abschalten
Betrieb genommen wird".
Luftheizgerät
Heißluftstrom nicht gegen brennbare Stoffe, Personen oder Tiere gerichtet ist.
Freien Raum von mindestens 3 m zwischen der Frontfläche des
Heißluftaustrittes des Gerätes und sonstigen Gegenständen am Arbeitsplatz,
von mindestens 2 m am Lufteintritt sowie von mindestens 2 m zur Raumdecke
belassen (Abb. A). Dabei besonders auf Vorhänge, Gardinen und sonstige,
durch den Heißluftstrom entzündbare Stoffe, achten
Luftheizgerät einschalten
Netzschalter (Abb. B/C, 3) auf „I" verstellen. Gewünschte Temperatur mit dem
Einstelldrehknopf (Abb. B/C, 1) einstellen. Überschreitet die mit dem Drehknopf
eingestellte Temperatur den auf dem Temperaturdisplay angezeigten Wert
(Abb. B/C, 2), geht das Luftheizgerät automatisch in Betrieb.
9. Gerät gebrauchen
angegeben
sind,
muss
den
Netzanschluss
des
Gerätes
Min. Drahtschnitt
[W]
[mm2]
0,75
Verlängerungskabeln
darf
Verlängerungskabel
nicht
Gerät
an
ziehen.
Die Tätigkeiten laut Kap. „Vorbereitungen vor dem
Einsatz" unbedingt vornehmen, bevor das Gerät in
auf
einem
ebenen
Untergrund
sind
nur
angenähert.
Der
einschlägigen
Brand-
und
sicherstellen,
dass
die
Min. Sicherungsgröße
Typ C [A]
6
der
Leitungsquerschnitt
den
gebrauchen.
Technische
eine
Schukodose
mit
aufstellen,
sodass
der
29