Lindy 42714 Manuel Utilisateur

9.5mm Ultra Slim ODD
Enclosure USB 3.1
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Hersteller / Manufacturers (EU):
LINDY Electronics Ltd.
LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way
Markircher Str. 20 Teesside Ind. Estate, Thornaby
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
Germany United Kingdom
T: +49 (0)621 470050 T: +44 (0) 1642 754000
info@lindy.de postmaster@lindy.co.uk
LINDY No. 42714
www.lindy.com
LINDY© - First Edition (December 2015)
English Manual
Introduction
We are glad that you have chosen a LINDY product and thank
you for having placed your trust in us. You can rely on our
products and our good service at any time.
Our external 9.5mm Ultra Slim ODD Enclosure allows tool-free
installation of an internal CD/DVD/Blu-ray drive or – by use of
an adapter (LINDY Part. Nr. 20935) – of a 2.5" HDD (max. 7mm
height) or SSD.
English
Deutsch
Package Contents
Français
Italiano
•
9.5mm Ultra Slim ODD Enclosure, USB 3.1
•
Black Front Bezel
•
USB A / Micro-B Cable, approx. 40cm
•
This Manual
Features
•
USB 3.1 Gen 1/USB 3.0 Super Speed (5Gbps)
•
Supports SATA 1.5Gbps/3Gbps
•
Chipset: INIC3609
•
Interfaces: USB 3.0 Micro-B / Slim SATA
•
USB bus powered (max. 900mA)
•
Aluminum alloy case
•
Compatible with USB equipped computers
Installation & Operation
Line up the connector interfaces and carefully slide the internal
drive into the Ultra Slim ODD Enclosure. Then mount the
included front panel. Now you can connect the enclosure to
your computer by the included USB cable.
In case you need more than the provided 900mA power, you
can connect the product to a self-powered USB hub.
Deutsches Benutzerhandbuch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt
gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können
sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service
verlassen.
Unser externes 9,5mm Gehäuse ermöglicht Ihnen den
werkzeuglosen Einbau eines internen
Laufwerks oder – mit Hilfe eines Adapters (LINDY Art.Nr.
20935) - einer 2,5"-Festplatte (max. 7mm Höhe) oder SSD.
Lieferumfang
•
9.5mm Ultra Slim ODD Gehäuse, USB 3.1
•
Schwarze Frontblende
•
USB A / Micro-B-Kabel, ca. 40cm
•
Dieses Handbuch
Eigenschaften
•
USB 3.1 Gen 1/USB 3.0 Super Speed (5Gbps)
•
Unterstützt SATA 1,5Gbit/s, 3Gbit/s
•
Chipsatz: INIC3609
•
Schnittstellen: USB 3.0 Micro-B / Slim SATA
•
USB bus powered (max. 900mA)
•
Gehäusematerial: Aluminiumlegierung
•
Kompatibel mit allen modernen USB-
Betriebsystemen
Installation & Betrieb
Achten Sie auf die Position der Schnittstellen und schieben
Sie vorsichtig Ihr internes Laufwerk in das Ultra Slim ODD
Gehäuse. Montieren Sie dann die beiliegende Frontblende
ans Gehäuse. Nun können Sie das Gehäuse mit dem USB-
Kabel an Ihrem Computer anschließen.
Sollte Ihnen die Stromversorgung über den USB-Port nicht
ausreichen, empfehlen wir den Anschluss eines USB-Hubs
mit eigenem Netzteil (self-powered).
CD/DVD/Blu-ray-