Astralpool 25344 Manuel D'installation Et D'entretien page 2

ANTIVORTEX LID
PAUPIÈRE DE L'ANTIVORTEX
TAPA ANTIVORTEX
COPERCHIO DE L'ANTIVORTEX
DECKEL DES ANTIVORTEX
TAMPA DE L 'ANTIVORTEX
! PLEASE NOTE: we have also available a return security equipment for
the main drains model WARNER of ref. 16244 .
! ATTENTION: une équipe de suction de sécurité est aussi disponible pour
les bondes de fond modèle WARNER de réf. 16244 .
!
ATENCIÓN : disponemos de equipo de succión de seguridad para los
sumideros modelo WARNER ref. 16244 .
1.DIMENSIONS/DIMENSIONES
ATTENZIONE : É disponible lo WARNER (COD 16244) , attrezzatura
!
1.DIMENSIONS
specifica contro i rischi da intrappolamento da risucchio negli scarichi
di fondo .
! ANMERKUNG: wir können auch eine Sicherheitsabsaugungsanlage für
die Bodenabläufe Ausführung WARNER Ref 16244 i efern .
!
ATENÇÃO : dispomos de equipamento de sucção de segurança para
os ralos de fundo modelo 16244.
ANTIVORTEX LID
PAUPIÈRE DE L'ANTIVORTEX
TAPA ANTIVORTEX
COPERCHIO DE L'ANTIVORTEX
DECKEL DES ANTIVORTEX
TAMPA DE L 'ANTIVORTEX
ENGLISH
ANTIVORTEX COVER MANUAL
1. GENERAL INFORMATION
- This antivortex cover is specialy designed to pool and pool-ground cleaners . The dimen-
sions and geometry of this model permits the cleaner to make easily the clean's program .
- Flat gradient and a total height of 70 mm to pool's ground ,what permits the cleaners to
surpass it without problems .
- Lateral filtration surface , with a filtration area of 25200 mm .
- This antivortex cover are manufactured in fiber glass + polyester ; with an excellent gel-
coat external finish. It also incorporates stainless steel screws AISI 304 and poliamide
supports to evite any oxide possible problem .
- This anti-vortex cover is designed following pool user's security european EN 1345-1:2000
standars ( edges and corners radiused with
elements and holes smaller than 8mm , suction speed lower than 0,5m/s ).
2. INSTALLATION
- It's ver y important to verify A and B dimensions (see the graphic under the text) to make
sure that the cover follows user's security european standard EN 1345:-1: 2000.
modify one of the dimensions it will increase water speed in the other suction points and
also somebody could be attraped if one of the spaces between the two pieces is more
than 8 mm .
A= 5 mm
2
radius bigger than 3mm, entrapment
If we
Suction surfaces