Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. Käytä tukevia eristäviä jalkineita, joiden tulee eris-
tää myös märällä lattialla. Puolikengät eivät ole tar-
koituksenmukaiset, koska alasputoavat hehkuvat
metallitipat aiheuttavat palovammoja.
7. Käytä tarkoituksenmukaisia vaatteita, ei koskaan
synteettisiä vaatekappaleita.
8. Älä katso suojaamattomin silmin valokaareen,
käytä ainoastaan DIN-standardin mukaisella mää-
räystenmukaisella suojalasilla varustettua hitsaus-
suojakilpeä. Valokaaresta lähtee sokaistumista tai
palovammoja aiheuttavien valoja lämpösäteiden
lisäksi myös ultraviolettisäteitä. Tämä näkymätön
säteily aiheuttaa puutteellisesti suojattuna vas-
ta muutamaa tuntia myöhemmin huomattavan,
erittäin tuskallisen silmän sidekalvotulehduksen.
Lisäksi UV-säteet aiheuttavat suojaamattomiin var-
talon kohtiin auringonpolttamavaurioita.
9. Myös valokaaren läheisyydessä oleskeleville henki-
löille tai auttajille tulee ilmoittaa vaaroista ja varus-
taa heidät tarpeellisin suojavarustein, ja mikäli on
tarpeen, tulee rakentaa suojaseinä.
10. Hitsauksen aikana, erityisesti pienissä tiloiss a, tu-
lee huolehtia riittävästä puhtaan ilman tuonnista,
koska siinä syntyy savua ja haitallisia kaasuja.
11. Säiliöihin, joissa on säilytetty kaasuja, polttoaineita,
FI
mineraaliöljyjä tms., ei saa tehdä hitsaustöitä, vaik-
ka ne olisivatkin jo pitkään tyhjinä, koska jäännök-
sistä aiheutuu räjähdysvaara.
12. Tulen- ja räjähdysvaaralle alttiissa tiloissa pätevät
erityismääräykset.
13. Hitsausliitännät, joiden täytyy kestää suuria rasituk-
sia ja täyttää ehdottomasti turvallisuusvaatimukset,
saa tehdä vain erityisesti koulutettu ja tutkinnon
suorittanut hitsaaja. Esimerkkejä: painekattilat,
juoksukiskot, perävaunuliitännät jne.
14. Käytä vain (suojakosketuksella olevaa) pistorasiaa,
johon kuuluu hidas sulake tai hitaat su-lakeauto-
maatit.
Verkkopistorasioiden liitäntäjohtojen varokkeiden
tulee vastata määräyksiä (VDE 0100). Näiden mää-
räysten mukaisesti saa käyttää ainoastaan johdon
läpimittaa vastaavia varokkeita tai automaatteja.
Ylimitoitettu varoke voi aiheuttaa johtopalon tai ra-
kennuksen tulipalovaurion.
Laite ei sovellu teollisuuskäyttöön.
AHTAAT JA KOSTEAT TILAT
Kun työskennellään ahtaissa, kosteissa tai kuumissa
tiloissa, tulee käyttää eristäviä alustoja ja välikerroksia
sekä lisäksi pitkävartisia käsineitä, jotka on valmistettu
nahasta tai muuten huonosti johtavasta materiaalista
vartalon suojaamiseksi lattiaa, sieniä, sähköä johtavia
laitteen osia tms. vastaan.
Kun käytetään pienhitsausmuuntajia hitsaamiseen
tavallista suuremman sähkövaaran vallitessa, ku-
ten esim. ahtaissa tiloissa, joiden seinämät johtavat
sähköä (kattiloissa, putkissa jne.), kosteissa tiloissa
(työvaatteiden kastuminen), tai kuumissa tiloissa (työ-
vaatteiden läpihikoilu), niin hitsauslaitteen lähtöjännite
joutokäynnillä saa olla korkeintaan 42 volttia (tehok-
kuusarvo). Laitetta ei siis voi käyttää tässä tapaukses-
sa korkeamman lähtöjännitteen vuoksi.
34
SUOJAVAATETUS
1. Työn aikana hitsaajan tulee suojata koko kehonsa
vaattein ja kasvosuojuksin säteilyä ja palovammoja
vastaan.
2. Molemmissa käsissä tulee käyttää sopivasta kan-
kaasta (nahasta) valmistettuja pitkävartisia käsinei-
tä. Niiden tulee olla moitteettomassa kunnossa.
3. Vaatteiden suojaamiseksi kipinöiltä ja palolta tulee
käyttää sopivia esiliinoja. Mikäli työn laatu, esim.
hitsaaminen pään yläpuolella, sen vaatii, tulee
käyttää erityistä suojapukua ja tarpeen vaatiessa
myös päänsuojusta.
SÄTEILY- JA PALOVAMMASUOJA
1. Työpaikalla tulee viitata kilvellä «Vaara - älä katso
liekkeihin!» silmiä uhkaavaan vaaraan. Työpaikat
tulee suojata mahdollisuuksien mukaan niin, että
lähistöllä olevat ihmiset ovat suojattuja. Asiattomat
henkilöt tulee pitää poissa hitsaustyöpaikalta.
2. Kiinteiden työpaikkojen lähellä eivät seinät saa olla
vaaleita eikä kiiltäviä. Ikkunat tulee suojata vähin-
tään pään korkeudelle säteiden läpipäästöä tai ta-
kaisinheijastusta vastaan, esim. sopivalla maalilla.
4. SYMBOLIT JA TEKNISET TIEDOT
Yksivaihemuuntaja
50 Hz
Verkkotaajuus
U
Verkkojännite
1
I
max
Suurin ottovirta
1
Varoke, nimellisarvo ampeereina
U
Nimellisjoutokäyntijännite
0
I
Hitsausvirta
2
Ø mm
Elektrodien läpimitta
nc/nc
Hitsauselektrodien lukumäärä, jotka
1
voivat sulaa
a) kylmästä tilasta aina lämpö-tilavartijan
reagointiin (nc) ja
b) ensimmäisen tunnin aikana kylmästä
tilasta alkaen (nc
nh/nh
Hitsauselektrodien lukumäärä, jotka
1
voivat sulaa
a) kuumassa tilassa lämpötilan-valvojan
päälle- ja poiskytkemisen välillä (nh) ja
b) yhden tunnin aikana kuumassa tilassa
uudelleenkäynnistyksestä alkaen (nh
Laskevan tunnuslinjan merkki
Vaippapintaisilla sauvaelektrodeilla
tehtävän valokaari-käsinhitsauksen
merkki
)
1
)
1
Publicité
