18
RACCORDEMENTS
(Uniquement 28LY33**, 28LY34**)
OPTICAL
DIGITAL
(Seulement pour les modèles prenant en charge les réseaux)
AUDIO OUT
RGB IN (PC)
(MHEG &
SERVICE)
COMPONENT IN
DC-IN
(19V
)
DC-IN
(19V
EXTERNAL
EXTERNAL
SPEAKER
EAKER OUT
OUT
VOLUME
CONTROL
DC-IN
AUDIO IN
(19V
)
VOLUME
MPONENT/DVI)
CONTROL
EXTERNAL
MPONENT
SPEAKER
OUT
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
DC-IN
(19V
)
VOLUME
CONTROL
(Uniquement 28LY54**)
DC-IN
(19V
1
1
COMPONENT
COMPONENT
IN
IN
EXTERNAL
EXTERNAL
SPEAKER OUT
SPEAKER OUT
EXTERNAL
IN1
SPEAKER OUT
SPEAKER
SPEAKER OUT
H/P OUT
H/P OUT
OUT
AUDIO IN
RS-232C IN
AUDIO IN
OPTICAL
EXTERNAL
(CONTROL & SERVICE)
(COMPONENT/DVI)
(COMPONENT/DVI)
LAN
DIGITAL
SPEAKER
LAN
VOLUME CONTROL
VOLUME CONTROL
AUDIO OUT
OUT
COMPONENT
COMPONENT
IN
IN
STEREO (8 Ω)
STEREO (8 Ω)
L
L
(MONO)
R
)
AUDIO IN
(COMPONENT
/RGB/DVI)
+
AUDIO IN
OPTICAL
(COMPONENT
DIGITAL
-
/DVI)
AUDIO OUT
AV
OPTICAL
(RGB)
IN 1
DIGITAL
HDMI
HDMI
AUDIO OUT
DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box
DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box
/ HD STB / PC
COMPONENT
/ HD STB / PC
IN
GND
DROITE
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO IN
OPTICAL
GAUCHE
(COMPONENT
DIGITAL
DVD/ Blu-Ray / HD Cable Box
GND
/DVI)
AUDIO OUT
/ HD STB / PC
IN 1
CLOCK
+
HAUT
COMPONENT
-
IN
BAS
RS-232C IN
Port de contrôle pour
(CONTROL & SERVICE)
sortie haut-parleur
AUDIO IN
EXTERNAL
(COMPONENT
SPEAKER
/DVI)
OUT
)
VOLUME
CONTROL
/DVI IN
/DVI IN
2
2
AUDIO IN
OPTICAL
AUDIO IN
OPTICAL
OPTICAL
(COMPONENT/RGB/DVI)
AUDIO OUT
OPTICAL
(COMPONENT/RGB/DVI)
AUDIO OUT
DIGITAL
1
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
CLOCK
CLOCK
IN
EXTERNAL
SPEAKER OUT
SPEAKER OUT
RS-232C IN
RS-232C IN
H/P OUT
RGB IN (PC)
IN 1
ANTENNA
AUDIO IN
/CABLE IN
(COMPONENT/DVI)
LAN
RS-232C IN
VOLUME CONTROL
RS-232C IN
RGB IN (PC)
RGB IN (PC)
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
COMPONENT
COMPONENT
IN
IN
STEREO (8 Ω)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
IN
1
AV
13/18V
(RGB)
700mA Max
DC-IN
LNB
(19V
Satellite IN
)
DC-IN
(19V
)
LNB
ANTENNA
ANTENNA/
/CABLE IN
Satellite
CABLE IN
HDMI
AV
13/18V
(RGB)
700mA Max
OPTICAL
AUDIO IN
OPTICAL
AUDIO IN
LNB
Satellite IN
ANTENNA
/CABLE IN
Digital Audio System
Système audio numérique
Digital Audio System
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
COMPONENT
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AV
AV
/DVI IN
(RGB)
(RGB)
IN
IN
1
1
2
AV
AV
(Uniquement les
(RGB)
(RGB)
AUDIO IN
OPTICAL
OPTICAL
(COMPONENT/RGB/DVI)
AUDIO OUT
modèles satellite)
DIGITAL
AUDIO OUT
AV
ANTENNA/
ANTENNA/
CLOCK
LNB IN
ANTENNA/
LNB IN
ANTENNA/
(RGB)
CABLE
CABLE
Satellite
CABLE IN
Satellite
CABLE IN
RS-232C IN
ANTENNA
RS-232C IN
RGB IN (PC)
/CABLE IN
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
OPTICAL
EXTERNAL
DIGITAL
SPEAKER
OUT
AUDIO OUT
AUDIO IN
OPTICAL
EXTERNAL
IN 1
(COMPONENT
SPEAKER
DIGITAL
/DVI)
AUDIO OUT
OUT
COMPONENT
IN
AUDIO IN
(COMPONENT
COMPONENT
/RGB/DVI)
IN
VOLUME
CONTROL
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO / VIDEO
AUDIO / VIDEO
RGB OUT (PC)
AUDIO OUT
OPTICAL
AUDIO IN
PC
Digital Audio System
AV
(RGB)
IN 1
ANTENNA
/CABLE IN
AV
(RGB)
IN
1
AV
(RGB)
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
ANTENNA/
LNB IN
ANTENNA/
CABLE
Satellite
CABLE IN
AV
(RGB)
RGB IN (PC)
AV
(RGB)
IN 1
ANTENNA
RS-232C IN
/CABLE IN
(CONTROL & SERVICE)
ANTENNA
RS-232C IN
/CABLE IN
AUDIO / VIDEO
13/18V
700mA Max
LNB
Satellite IN
13/18V
700mA
LNB
Satellite
13/1
700m
LNB
Sate