Introduction Au Rescue Sam Dsa; Vue D'ensemble - Progetti RESCUE SAM biphasic Manuel D'utilisation

1 Introduction au RESCUE SAM DSA

Ce manuel d'utilisation fournit des informations aux utilisateurs qualifiés pour l'utilisation et l'entretien du
Défibrillateur Externe Semi-Automatique ("DSA")
chapitre inclut une vue d'ensemble de le DSA, des indications à propos de l'utilisation ou de la non-
utilisation et des informations sur la formation exigée des utilisateurs.

1.1 Vue d'ensemble

Le RESCUE SAM est un Défibrillateur Externe Semi-Automatique ("DSA") conçu pour un usage aisé, il est
portable et fonctionne sur batteries.
Indications vocales et visuelles fournissent une interface simple pour l'operateur. Le RESCUE SAM
enregistre les données ECG et recommande le choc/non choc.
Quand il est relié à un patient qui ne respire pas et qui est sans connaissance, le RESCUE SAM accomplit
les tâches suivantes:
• Il incite l'utilisateur à prendre les mésures nécessaires pour permettre l'analyse de la situation.
• Il analyse automatiquement l'ECG du patient.
• Il determine si un rythme choquable est présent.
• Il charge le condensateur de défibrillation et arme le bouton CHOC si un rythme chocable est
détecté.
• Il incite l'opérateur à appuyer sur le bouton CHOC quand le dispositif est prêt et qu'un choc a été
recommandé.
• Il fournit un choc dès que le dispositif a recommandé un choc et dès qu'on l'a appuyé sur le bouton
CHOC.
• Il répète le processus si des chocs additionnels sont exigés.
Le RESCUE SAM ne délivrera pas automatiquement un choc chez un patient; il conseillera uniquement
l'opérateur. Le choc est permis uniquement quand un rythme choquable est détecté, puis lorsque le
dispositif est chargé pour choquer. Le chargement se produit automatiquement quand le dispositif
détecte un rythme choquable. L'utilisateur doit appuyer sur le bouton "CHOC" pour effectuer une
défibrillation.
Le RESCUE SAM utilise deux palettes auto-adhésives de défibrillation/surveillance/entraînement pour
surveiller des signaux d'ECG et, si nécessaire, pour fournir l'énergie de défibrillation au patient. Ces
palettes (appelées aussi électrodes) à usage unique pour patient sont fournies dans un sachet.
Le RESCUE SAM détermine l'impédance au contact des deux palettes (l'impédance change avec la
résistance électrique du corps du patient). Les messages visuels et auditifs informent l'utilisateur des
problèmes possibles au contact du patient. Les indicateurs vocaux et visuels communiquent à l'utilisateur
le statut de le DSA et du patient. Le RESCUE SAM a deux boutons d'opération, un bouton informatif et
plusieurs indicateurs LED.
L'énergie de défibrillation est fournie sous forme d'onde exponentielle tronquée biphasique, compensée
par l'impédance. Le dispositif fournit une énergie de 200 Joules à 50-ohms pour les palettes pour adultes
et une énergie de 50 Joules à 50-ohms pour les palettes pédiatriques. L'énergie fournie ne change pas de
manière significative avec l'impédance du patient, bien que la durée et la forme d'onde produite
changent. Le RESCUE SAM est conçu pour délivrer jusqu'à 200J d'énergie de défibrillation dans une
gamme d'impédance patient de 25–175 ohms.
La défibrillation et l'énergie de fonctionnement de le DSA est assurée par un ensemble batterie
(non rechargeable), recyclable, qui fournit une longue durée de vie et peu entretien. Chaque ensemble
batterie est identifié par une date d'expiration.
Le DSA RESCUE SAM enregistre
de la série RESCUE SAM et de ses accessoires. Ce
les données d'événement dans sa mémoire interne.
RESCUE SAM Manuel d'utilisation vers.1.0 Mars 2011
1