Page 1
WASH MOVING HEAD 200W RGB WASH-200/3COB Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez. MASTER/SLAVE...
Page 2
WASH-200/3COB 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit DUNE-LIGHTING, et nous vous en remercions. La WASH-200/3COB est une lyre changeur de couleur à grand-angle d’ouverture. Sa puissance extrême de 200 W la rend très versatile dans son utilisation. En effet, vous pourrez l’utiliser par toute luminosité...
Page 3
être supérieure à 20 cm. 3. CONTENU DU PACKAGING L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE. 1 x WASH-200/3COB 1 x Cordon d’alimentattion 1 x Système d’attaches rapide 1 x Manuel d’utilisation INFORMATION : Veillez à...
Page 4
WASH-200/3COB 5. PRÉSENTATION DU PRODUIT FACE AVANT FACE ARRIèRE Écran d’affichage Entrée / Sortie DMX XLR 3 points Bouton « Menu / Esc » Entrée / Sortie DMX XLR 5 points Bouton « Haut » Entrée / Sortie alimentation PowerCON Bouton «...
Page 5
WASH-200/3COB 6. UTILISATION DU PRODUIT La WASH-200/3COB possède de plusieurs modes de fonctionnement : Automatique ( fonctionnement autonome ) Musical ( fonctionnement sur le rythme de la musique ) Maître / Esclave ( fonctionnement de plusieurs appareils synchronisés sur un «maître» ) Contrôle manuel ( contrôle direct des différents canaux )
Page 6
WASH-200/3COB MODE MUSICAL Le mode musical permet d’utiliser le projecteur automatiquement sur le rythme de la musique grâce au microphone intégré. ATTENTION ! L’utilisation de ce mode de fonctionnement n’est pas possible si un câble DMX est relié à l’entrée du projecteur.
Page 7
WASH-200/3COB Tableau des canaux de contrôle DMX Modes Valeurs Nom du canal Fonctions 8 CH 13CH à Pan (0 à 540°) Pan (0 à 540°) Pan fin Pan fin Tilt (0 à 235°) Tilt (0 à 235°) Tilt fin Tilt fin Vitesse Pan / Tilt Vitesse Pan / Tilt (de rapide à...
Page 8
INFORMATION : Ce menu permet de lancer les procédures de ré initialisation sur l’ensemble des moteurs de la WASH-200/3COB ou bien de tester le bon fonctionnement des canaux. Utilisez ce menu si vous consta- tez des problèmes de positionnement de la tête, ou un mauvais fonctionnement des autres effets.
Page 12
Une méthode conforme d’évaluation aux directives a été exécutée. relevant EC directives. A conformity assessment method as provided in the directives has been executed. Désignation de l’appareil : Designation of equipment: WASH MOVING HEAD 200W RGB WASH-200/3COB SODEL SAS Markus Butzenlechner Directeur Technique Miradoux le 20/08/14...