Manuels Connexes pour Nortel 1120E
Sommaire des Matières pour Nortel 1120E
- Page 1 Guide d'utilisation du téléphone IP 1120E BCM50 2.0 Business Communications Manager État du document : standard Version du document : 01.01 Code de la pièce : NN40050-104-CF Date : Octobre 2006...
- Page 2 © Nortel Networks Ltée 2006, tous droits réservés. Nortel Networks se réserve le droit de modifier l'information contenue dans cette publication sans préavis. Les énoncés, les configurations, les données techniques et les recommandations contenus dans cette publication sont précis et fiables, mais ils sont présentés sans aucune garantie explicite ou implicite.
-
Page 3: Table Des Matières
Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel ......5 Fonctions de base ........... . . 5 Commandes du poste . - Page 4 Table des matières Faire un appel ............21 Établissement d'un appel extérieur à...
-
Page 5: À Propos Du Téléphone Ip 1120E De Nortel
Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel Le téléphone IP 1120E de Nortel fournit à votre environnement de travail des fonctions de transmission de la voix et des données grâce à une connexion Ethernet directe au réseau local. - Page 6 • compatibilité avec les prothèses auditives. Attention : Ne branchez pas le téléphone IP 1120E à une prise téléphonique ordinaire. Cela peut causer de graves dommages au poste IP. Consultez le coordinateur de système pour vous assurer de brancher le poste à une prise Ethernet 10/100/1000BaseT.
-
Page 7: Commandes Du Poste
Pour savoir si cette fonction est accessible, contactez l'administrateur du système. Commandes du poste Nota : Certains téléphones IP 1120E sont dotés de dessus de touche facultatifs. Le texte entre parenthèses est le libellé qui apparaît sur les dessus de touche, par exemple (Services). - Page 8 Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel Les touches de chaque côté de l'écran ACL sont les touches de fonction définies par l'utilisateur; leurs libellés sont affichés à l'écran. Lorsqu'une ligne est active, le voyant à côté de la touche de ligne (NA) correspondante est allumé.
- Page 9 Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel Utilisez la touche Envoyer/Entrer au centre du groupe de touches de navigation pour confirmer vos sélections dans les menus. Dans la plupart des menus, vous pouvez utiliser la touche Envoyer/Entrer à...
- Page 10 Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel Appuyez sur la touche Copier pour copier dans votre répertoire personnel des entrées provenant d'autres (Copier) listes (demandeurs, recomposition ou répertoire d'entreprise). La touche Services permet d'accéder au menu d'affichage des fonctions (FONCTION *900), y...
-
Page 11: Afficheur Du Poste
Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel Afficheur du poste Votre téléphone IP 1120E comporte trois zones d'affichage : • La zone supérieure affiche les libellés des quatre touches de fonction définies par l'utilisateur. • La zone du centre contient une ligne d'information qui affiche, notamment, le numéro et le nom du demandeur, des messages-guide, les chiffres entrés par l'utilisateur, la date et l'heure... - Page 12 Chapitre 1 À propos du téléphone IP 1120E de Nortel NN40050-104-CF NN40050-104-CF...
-
Page 13: Saisie Et Modification Du Texte
Chapitre 2 Saisie et modification du texte Vous pouvez saisir et modifier le texte qui s'affiche sur le téléphone IP 1120E de plusieurs façons. La méthode à utiliser pour saisir et modifier du texte dépend de l'application. Le Tableau 1 énumère les applications et les méthodes qui vous permettent de saisir du texte. - Page 14 Chapitre 2 Saisie et modification du texte Tableau 2 Touches de fonction du clavier USB pendant un appel Touche de fonction Actions Passer en mode Mains libres Utiliser le casque Mettre l'appel en garde Mettre l'appel en cours en mode Discrétion Augmenter le volume Réduire le volume Copier...
-
Page 15: Configuration Des Options
Nota : Plusieurs des options traitées dans cette section sont réservées à l'usage du coordinateur. Ne faites aucune modification, sauf à la demande du coordinateur. Votre téléphone IP 1120E possède des options locales et des options liées au serveur. Il existe deux méthodes pour naviguer dans le menu Outils locaux : •... -
Page 16: Diagnostics Locaux
5. Information sur les périphériques USB L'outil Périphériques USB fournit de l'information sur les périphériques USB (Universal Serial Bus) connectés à votre poste. Votre téléphone IP 1120E détecte automatiquement les périphériques USB lorsque vous les branchez au port USB à l'arrière du poste. -
Page 17: Configuration Réseau
Le menu de verrouillage n'est pas disponible pour tous les systèmes. Si l'entrée de menu est en gris pâle, c'est que l'option n'est pas active sur votre poste. Communiquez avec votre coordinateur de système pour savoir si vous disposez de cette option. Guide d'utilisation du téléphone IP 1120E... - Page 18 Chapitre 3 Configuration des options NN40050-104-CF NN40050-104-CF...
-
Page 19: Configuration Du Poste
Décalage horaire Lorsque votre téléphone IP 1120E se trouve dans un autre fuseau horaire que votre système, l'afficheur présente l'heure du système et non l'heure locale. La fonction Décalage horaire vous permet d 'introduire un décalage fixe qui rétablit l 'heure locale sur votre afficheur. Avant de commencer, calculez la différence en heures entre l'heure du serveur et la vôtre. -
Page 20: À Propos Des Touches Programmables
Chapitre 4 Configuration du poste Entrez au clavier le nombre d 'heures de décalage entre votre heure locale et celle du système central. Nota : Si vous devez entrer des demi-heures, appuyez sur la touche #. Appuyez sur OK. Nota : Il peut s 'écouler jusqu 'à une minute avant que l 'heure change sur votre afficheur. -
Page 21: Caractéristiques
Établissement d'un appel intérieur à l'aide des touches d'intercom programmables Décrochez le combiné. Tapez sur une touche d'intercommunication de l'afficheur. Composez le numéro du poste. Adressez-vous au coordinateur de votre système pour obtenir la liste des numéros de poste internes. Guide d'utilisation du téléphone IP 1120E... -
Page 22: Prendre Un Appel
Chapitre 4 Configuration du poste Prendre un appel Lorsque votre poste sonne et que son voyant clignote ou qu'un voyant de ligne ou d'intercommunication clignote : • Décrochez le combiné. • Touchez la touche de ligne ou d'intercommunication programmable dont le voyant clignote avant de décrocher le combiné. -
Page 23: Désactivation Du Microphone
Pour obtenir plus de renseignements au sujet des applications externes, consultez le Nortel IP Phone External Server Applications User Guide (Guide d'utilisation des applications d'un serveur externe pour un poste IP Nortel). - Page 24 Chapitre 4 Configuration du poste NN40050-104-CF NN40050-104-CF...
- Page 25 Touche de ligne (NA) 8 Touche Déconnexion 9 Touche Discrétion 8 Touche Extension au PC 9 Touche Garde 9 Touche Mains libres/haut-parleur 8 Touches de ligne/fonction programmables 8 Touches de navigation 8 Touches programmables 7 Guide d'utilisation du téléphone IP 1120E...