Scope Of Delivery; Technical Design; Technical Data - SATA air cooler Mode D'emploi

Operating instructions SATA air warmer / cooler stand alone
EN
■ Connection for breathing protection hood (rotating) [2-1]
■ Connection hose for air regulator with anti-kink protection (rotating)
[2-3]
■ Air temperature regulator [2-4]

5. Scope of Delivery

■ SATA air warmer / cooler stand alone
■ CCS disk, 1 bag (red, black, green, blue), red is fitted for air warmer,
blue for air cooler

6. Technical Design

[2-31] Connection for breathing
protection hood (rotating)
[2-32] CCS-disk
[2-33] Connection hose for air

7. Technical Data

Description
Necessary operating pressure (with closed air regulator, use of SATA air
humidifier and 40 m air hose)
"SATA air warmer / SATA air cooler
fully opened, without spray gun
on air regulator "
"SATA air warmer / SATA air cooler
fully opened, with spray gun
on air regulator (in combination
with 1.2 m spray air hose Art. No.
13870)"
"Max. operating pressure at input
of SATA air warmer / SATA air
cooler "
Necessary minimum flow rate into
breathing protection hood
Operating/ambient temperature
56
regulator with anti-kink
protection (rotating)
[2-34] Air temperature regulator
[2-35] Fastening plate
6,9 bar - 9,0
bar
9,0 bar
10,0 bar
150 Nl/min
(the air flow rate can also be up to 200 Nl/
min higher, depending on the setting of
the air cooler / air warmer.)
+5 °C - +60 °C
Unit
100 psi - 131
psi
131 psi
145 psi
5,3 cfm
+41 °F - +140
°F