Spécifications
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Système couleur : NTSC/PAL (voir page 18
pour passer de l'un à l'autre)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence : DVD VIDEO (PCM
96 kHz) : 2 Hz à 44 kHz (±1,0 dB)/DVD
VIDEO (PCM 48 kHz) : 2 Hz à 22 kHz
(±0,5 dB)/CD : 2 Hz à 20 kHz (± 0,5 dB)
Rapport signal-bruit (S/B) : 115 dB (prises
LINE OUT L/R (AUDIO) uniquement)
Distorsion harmonique : 0,003 %
Plage dynamique : DVD VIDEO : 103 dB/
CD : 99 dB
Pleurage et scintillement : En dessous du
seuil mesurable (crête ±0,001 % W)
Les signaux provenant des prises LINE OUT
L/R (AUDIO) sont mesurés. Lorsque vous
lisez des pistes sonores PCM ayant une
fréquence d'échantillonnage de 96 kHz, les
signaux de sortie de la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL ou COAXIAL) sont convertis à
une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
Sorties
(Désignation de la prise : type de prise/
niveau de sortie/impédance de charge)
LINE OUT (AUDIO) : Prise phono/2 V eff./
supérieure à 10 kilohms
DIGITAL OUT (OPTICAL) : Prise de
sortie optique/–18 dBm (longueur d'onde
de 660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL) : Prise phono/
0,5 Vc-c/75 ohms
LINE OUT (VIDEO) : Prise phono/
1,0 Vc-c/75 ohms
S VIDEO OUT : mini-DIN à 4 broches/Y :
1,0 Vc-c, C : 0,3 Vc-c (PAL), 0,286 Vc-c
(NTSC)/75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT(Y, P
C
)* : Prise phono/Y : 1,0 Vc-c, P
R
P
/ C
: 0,7 Vc-c/75 ohms
R
R
COMPONENT VIDEO OUT (Y, C
C
)** : Prise phono/Y : 1,0 Vc-c, C
R
: 0,7 Vc-c/75 ohms
* DVP-NS730P uniquement
** DVP-NS530 uniquement
Généralités
Alimentation requise :
110 à 240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique : 13 W
Dimensions (approx.) :
DVP-NS530:
430 × 55,5 × 244 mm (largeur/hauteur/
profondeur) y compris les parties
saillantes
DVP-NS730P:
430 × 55,5 × 237 mm (largeur/hauteur/
profondeur) y compris les parties
saillantes
Poids (approx.) : 2,15 kg
Température de fonctionnement : 5 °C to
35 °C
Humidité de fonctionnement : 25 % à 80 %
Accessoires fournis
Reportez-vous à la page 16.
La conception et les spécifications sont
sujettes à modification sans préavis.
/C
, P
/
B
B
R
/C
,
B
B
,
B
, C
B
R
81