Table des Matières
Publicité
GARANTIE LIMITÉE ET DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ DE SIGNATURE CONTROL SYSTEMS, INC. : PRODUITS POUR GAZON
1) Signature Control Systems, Inc. (« SCS ») garantit au propriétaire (« l'acheteur ») que tous les nouveaux produits, tels qu'ils sont présentés à la date d'achat dans le catalogue actuel des
produits pour gazon Signature, sont exempts de tout défaut matériel et de fabrication pour les périodes décrites ci-dessous, à la condition qu'ils soient utilisés à des fins autorisées et
conformément aux spécifications recommandées par le fabricant.
2) Cette garantie remplace expressément toutes les autres garanties, explicites ou implicites, de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. C'est la seule garantie offerte par
Signature Control Systems, Inc. pour les produits pour gazon. Cette garantie vous octroie des droits légaux spécifiques mais vous pouvez aussi bénéficier d'autres droits qui peuvent varier
d'un état à l'autre.
3) Pendant la période de garantie, SCS réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, toute pièce déclarée défectueuse après autorisation écrite préalable. Le recours de l'acheteur est limité
uniquement au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses.
4) Cette garantie ne s'applique pas (i) aux cas de force majeure, y compris mais sans s'y limiter, la foudre et les inondations ; ou (ii) aux produits non fabriqués par SCS lorsqu'ils sont utilisés
conjointement avec des produits SCS ; ou (iii) dans les cas où l'utilisation de l'équipement ou son installation est réalisée en dépit des spécifications et des instructions de SCS ou si
l'équipement a été modifié ou altéré de quelconque manière.
5) Signature Control Systems, Inc. se réserve le droit de transformer, d'altérer ou de modifier ses produits à tout moment et décline toute responsabilité
pour les stocks obsolètes qui en résulteraient.
6) Ni SCS ou ses filiales ne sont responsables des dommages indirects, fortuits ou consécutifs en rapport avec l'utilisation de l'équipement, y compris mais sans s'y limiter : la perte de la végétation,
le coût de l'équipement ou des services de substitution requis pendant les périodes de dysfonctionnement ou de non-utilisation, les dommages matériels ou corporels consécutifs aux
actions de l'installateur, que soit par négligence ou autre.
7) Aucun agent ou représentant de SCS, ni de n'importe quel distributeur, détaillant, loueur ou installateur du système, n'a d'autorité expresse ou implicite pour représenter, promettre ou garantir
ce qui n'est pas indiqué ici. SCS rejette toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, ou toute autre garantie qui s'étendrait au-delà de ce qui est décrit ici.
8) Certains états n'autorisent pas l'exclusion de dommages accessoires ou indirects, auquel cas l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer. Toutes les garanties implicites, y compris celles de
qualité marchande et d'adéquation à un usage, sont limitées à la durée de cette garantie explicite.
9) Certains états n'autorisent pas de limitations sur la durée d'une garantie, auquel cas les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer.
10) GARANTIE DE PRODUIT STANDARD LIMITÉE À 1 ANNÉE : tous les produits SCS sont couverts par cette garantie pendant une période d'une année à partir de la date de
fourniture, à l'exception de ce qui suit :
a) Valves, arroseurs à turbine et tuyères pour gazon Signature : cinq (5) années à compter de la date d'achat originale.
b) Programmateurs pour gazon et satellite Signature : deux (2) années à compter de la date d'achat originale.
c) Réparations et composants remis à neuf : la première condition qui arrive à échéance entre la garantie du produit restante ou trois (3) mois à compter de la date de réparation,
sur le matériel et la main-d'œuvre uniquement.
d) Corps de valve à fixation rapide en laiton : cinq (5) années à compter de la date d'achat originale.
e) Bobines solénoïdes : une (1) année à compter de la date d'achat originale.
11) CONSEIL TECHNIQUE : SCS garantit que les dispositions énoncées ci-dessus ne seront pas élargies, réduites ou affectées par, ni qu'aucune obligation ou responsabilité ne peut survenir ou
se développer en dehors de, la prestation de conseils ou de services techniques en relation avec la commande de l'acheteur ou la fourniture de produits.
12) QUESTIONS : si vous avez des questions concernant la garantie ou ses applications, veuillez les envoyer à info@scsmail.com ou écrire à :
Signature Control Systems, Inc.
Turf Division
8800 N. Allen Rd. • Peoria, Illinois 61615
États-Unis
Attention : Service client.
13) POLITIQUE RELATIVE AUX MARCHANDISES SUPPOSÉES DÉFECTUEUSES. Les produits supposés défectueux renvoyés au détaillant ou au distributeur doivent être
inspectés par un représentant SCS agréé afin de déterminer leur conformité avec les conditions de garantie. Si la conformité est acquise, les produits seront réparés ou remplacés, ou une
note de crédit sera émise pour le montant du prix d'achat net.
14) Dans l'éventualité d'un produit défectueux : si un dommage survient sur un produit ou une pièce Signature pendant la période de garantie, veuillez contacter votre détaillant ou
distributeur Signature, ou Signature Control Systems, Inc. sur www.signaturecontrolsystems.com ou à l'une des adresses suivantes :
SIÈGE SOCIAL
USINE DE
INTERNATIONAL
FABRICATION
18 Goodyear • Suite 110
8800 N. Allen Rd.,
Irvine • California • 92618
Peoria • Illinois • 61615
Tél : 949.580.3640
Tél : 949.580.3640
Fax : 949.580.3645
Fax : 949.580.3645
15) CHRONOLOGIE DU SERVICE : Signature peut, à sa seule discrétion, réclamer le retour du produit ou de la pièce dans un centre de service après-vente Signature, ou chez votre
détaillant ou distributeur. Signature déterminera ensuite si le dommage concerné est couvert ou non par la garantie. S'il est couvert, le produit sera réparé ou remplacé. Veuillez compter
4 à 6 semaines pour la réparation ou le remplacement et le retour du produit ou de la pièce. Si le produit ou la pièce est remplacé, il sera garanti uniquement pendant la période restante
de la garantie d'origine du produit ou de la pièce.
22
EUROPE ET
MOYEN-ORIENT
5 rue de la vallée Yart
78640 Saint Germain de la Grange
France
Tél : +33.13.489.9056
Fax : +33.13.489.6025
Guide de démarrage rapide pour 8250 Series
AGENCES RÉGIONALES
ASIE
NanXian Plaza • MinZhi Street • Shenzhen,
Guangdon Province • 518131
Tél : (86) 136.00419465 • Fax : (86) 755.83275012
AFRIQUE DU SUD
Av Paseo Los Bravos 6000 • Lo Barnechea • Santiago • Chili
Tél/Fax : +56 229.556220
MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE
Ribera Escondida 118 • Riberas Del Campestre 38080 Celaya
Gto. • Mexico
Tél/Fax : +52 (461) 614.2322
AFRIQUE
P.O. Box 1260 • Strubensvalley 1735 • Roodepoort • Afrique du Sud
Bureau et mobile : +27 82 553 9093 • Fax : 086 670 6318
Publicité
Table des Matières
