Soler&Palau POWERVENT PV-100PS Instructions De Montage page 5

3. Completely tighten both screws to secure the fan.
Colocar el otro tornillo y apretar ambos.
Bien serrer les deux vis de fixation.
4. Wire the fan in accordance with the Wiring Diagrams in Figure (2).
El ventilador debe tener la conexión electrica como en la Figura (2).
Raccorder le ventilateur selon le schéma de câblage, Figure (2).
* (PS) Units provided with Pressure Sensor and provided with plug:
* (PS) Unidades con Sensor de presión y siempre con el enchufe:
* (PS) Unités avec capteur de pression et fourni avec bouchon:
1. Follow Steps 1 - 3 above.
1. Siga los pasos 1 - 3.
1. Suivez les étapes 1 - 3 ci-dessus.
2. Drill a 5/16 hole in the duct on the inlet side of the fan to insert
the pressure sensing probe. Carefully insert the grom¬met
through the hole. The drilling could create metal shavings or
sharp edges, so be cautious to prevent injury. The tube should
penetrate the duct no more than 1/4".
2. Taladre un 5 / 16 agujero en el conducto en el lado de entrada
del ventilador de presión para insertar el sensor de la
sonda. Cuidadosamente insertar la arandela a través del
agujero. La perforación podría crear virutas de metal o de
bordes afilados, por lo que ser cauteloso para evitar lesiones.
El tubo debe penetrar en el conducto de no más de 1/4 ".
3. Drill 5 / 16 trous dans le conduit d'entrée sur le côté du
ventilateur pour insérer la sonde de détection de pression.
Insérez la rondelle à travers le trou. Le forage pourrait créer
des copeaux de métal ou d'arêtes vives, de sorte faire preuve
de prudence pour prévenir les accidents. Le tube doit pénétrer
dans le conduit pas plus de 1 / 4 ".
Operation of the Pressure Sensor:
The Pressure Sensing PV fans sense the positive pressure that is
generated in the ductwork of an HVAC system or clothes dryer exhaust
duct. When the pressure sensor recognizes the positive pressure in the
duct, the ventilator is turned on for a period of 5 minutes. At the end of
the five minute period, the system turns off until positive pressure is again
recognized at the inlet of the fan.
5