Axis Communications M32-LVE Série Manuel D'utilisation page 51

AXIS M32-LVE Network Camera Series
Interface du périphérique
Tous les comptes SIP actuels sont répertoriés sous SIP accounts (Comptes SIP). Le cercle coloré indique l'état des comptes
enregistrés.
Le compte est bien enregistré auprès du serveur SIP.
Un problème s'est produit au niveau du compte. Cela peut être dû à l'échec de l'autorisation, à des identifiants de compte
incorrects, ou au fait que le serveur SIP ne trouve pas le compte.
Le compte Poste à poste (par défaut) est un compte créé automatiquement. Vous pouvez le supprimer si vous créez au moins un
autre compte que vous définissez comme compte par défaut. Le compte par défaut sera toujours utilisé lorsqu'un appel d'interface
de programmation (API) VAPIX® est passé sans préciser le compte SIP à partir duquel l'appel est émis.
Account (Compte) : Cliquez pour créer un nouveau compte SIP.
Active (Actif) : sélectionnez cette option pour pouvoir utiliser le compte.
Make default (Définir par défaut) : sélectionnez cette option pour définir ce compte comme compte par défaut. Un compte par
défaut doit obligatoirement être défini, et il ne peut y avoir qu'un seul compte par défaut.
Nom : saisissez un nom descriptif. Il peut s'agir par exemple d'un prénom et d'un nom, d'un rôle ou d'un lieu. Le nom n'est pas
unique.
User ID (ID utilisateur) : saisissez le numéro de poste ou de téléphone unique affecté au périphérique.
Peer-to-peer (Poste-à-poste) : à utiliser pour les appels directs à un autre appareil SIP sur le réseau local.
Enregistré : à utiliser pour les appels à des dispositifs SIP extérieurs au réseau local, via un serveur SIP.
Domain (Domaine) : le cas échéant, saisissez le nom de domaine public. Il s'affiche dans le cadre de l'adresse SIP lors de
l'appel d'autres comptes.
Password (Mot de passe) : saisissez le mot de passe associé au compte SIP pour vous authentifier sur le serveur SIP.
Authentication ID (ID d'authentification) : saisissez l'ID d'authentification utilisé pour vous authentifier sur le serveur SIP. S'il est
identique à l'ID utilisateur, vous n'avez pas besoin de saisir l'ID d'authentification.
Caller ID (ID de l'appelant) : nom indiqué au destinataire des appels émis depuis le périphérique.
Registrar (Registre) : saisissez l'adresse IP pour le registre.
Transport mode (Mode de transport) : sélectionnez le mode de transport SIP pour le compte : UPD, TCP ou TLS. Lorsque vous
sélectionnez TLS, vous avez la possibilité d'utiliser le cryptage multimédia.
Media encryption (Cryptage multimédia) (uniquement avec le mode de transport TLS) : sélectionnez le type de cryptage
multimédia (audio et vidéo) pour les appels SIP.
Certificate (Certificat) (uniquement avec le mode de transport TLS) : sélectionnez un certificat.
Vérifier le certificat du serveur (Verify server certificate) (uniquement avec le mode de transport TLS) : sélectionnez cette option
pour vérifier le certificat du serveur.
Secondary SIP server (Serveur SIP secondaire) : Activez cette option si vous voulez que le périphérique essaie de s'enregistrer sur
un serveur SIP secondaire en cas d'échec de l'enregistrement sur le serveur SIP principal.
Répondre automatiquement : sélectionnez cette option pour répondre automatiquement à un appel entrant.
SIP sécurisé : sélectionnez cette option pour utiliser le protocole SIP (Secure Session Initiation Protocol). SIPS utilise le mode de
transport TLS pour crypter le trafic.
Proxies (Proxys)
Proxy : cliquez pour ajouter un proxy.
51