Handhabung von Schallplatten
Achten Sie beim Anfassen einer Schallplatte darauf, dass
Sie die Rille nicht berühren. Halten Sie Schallplatten stets
am Label und an der Außenkante oder mit beiden Hän-
den an der Außenkante fest.
Label
Reinigungshinweise
o Fingerabdrücke und Staub können störende Neben-
geräusche verursachen und die Nadel aus der Rille
„werfen", wodurch Schallplatte und Tonabnehmer-
nadel beschädigt werden können. Falls erforderlich,
reinigen Sie Schallplatten mithilfe einer im Fachhan-
del erhältlichen Plattenbürs te. Verwenden Sie niemals
Verdünner oder andere Chemikalien, da diese die
Oberfläche von Schallplat ten beschädigen können.
o Reinigen Sie Schallplatten in kreisenden Bewegun-
gen, der Rille folgend, von außen nach innen.
Der Umgang mit Schallplatten
Rille
Kante
Hinweise zum Umgang und zur
Aufbewahrung
o Setzen Sie Schallplatten nicht über längere Zeitspan-
nen direkter Sonne, hohen Temperaturen oder Feuch-
tigkeit aus. Längere Aufbewahrung unter solchen
Bedingungen verursacht Verformungen sowie andere
Schäden.
o Stapeln Sie Schallplatten nicht, stellen Sie keine schwe-
ren Gegenstände darauf und vermeiden Sie Schräg-
lagerung über längere Zeiträume, da hierdurch Ver-
formungen sowie andere Schäden verursacht werden
können.
o Vermeiden Sie direkten Kontakt von harten sowie
spitzen Gegenständen und der Rille, da hierdurch
Kratzer verursacht werden können.
o Bewahren Sie Schallplatten, zum Schutz vor Staub,
Kratzern und Verformung, bei Nichtgebrauch stets in
der jeweils zugehörigen Plattenhülle auf.
o Verwenden Sie keine schadhaften Schallplatten.
61