Dell OptiPlex 5055 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour OptiPlex 5055:
- Manuel du propriétaire (72 pages) ,
- Manuel du propriétaire (82 pages)
Manuels Connexes pour Dell OptiPlex 5055
Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex 5055
- Page 1 Ordinateur Dell OptiPlex 5055 au format tour Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: D18M Type réglementaire: D18M004...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur....................6 Consignes de sécurité............................... 6 Mise hors tension de l’ordinateur............................. 6 Éteindre l’ordinateur sous Windows 10........................7 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................7 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................7 2 Châssis................................ - Page 4 Commutateur d’intrusion..............................31 Retrait du commutateur d’intrusion.........................32 Installation du commutateur d’intrusion........................32 Interrupteur d’alimentation..............................33 Retrait de l’interrupteur d’alimentation........................33 Installation de l’interrupteur d’alimentation......................34 Haut-parleur..................................34 Retrait du haut-parleur.............................. 34 Installation du haut-parleur............................36 Pile bouton..................................36 Retrait de la pile bouton............................36 Installation de la pile bouton............................
- Page 5 6 Dépannage..............................65 Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)..................65 Table des matières...
-
Page 6: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. -
Page 7: Éteindre L'ordinateur Sous Windows 10
Éteindre l’ordinateur sous Windows 10 PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes en cours d’exécution avant d’arrêter l’ordinateur ou de retirer le capot latéral. Cliquez ou appuyez sur l’ Cliquez ou appuyez sur l’... -
Page 8: Châssis
Châssis Vue avant du châssis Bouton d’alimentation et voyant d’alimentation Voyant d'activité du disque dur Lecteur de carte mémoire (en option) Lecteur optique (en option) Port casque port USB 2.0 avec PowerShare Port USB 2.0 Port USB 3.1 Gen1 Châssis... -
Page 9: Vue Arrière Du Châssis - Cpu Ryzen Pro
Vue arrière du châssis - CPU Ryzen Pro Port de sortie de ligne Port série Port PS/2 pour clavier Port USB 3.1 Gen1 Ports USB 2.0 (prennent en charge la mise sous tension Emplacements pour carte d’extension intelligente) Port du connecteur d’alimentation Voyant de diagnostic d’alimentation Anneau pour cadenas Emplacement pour câble de sécurité... -
Page 10: Vue Arrière Du Châssis - Apu Radeon Série R7
Vue arrière du châssis - APU Radeon série R7 Port de sortie de ligne DisplayPort Port série Port PS/2 pour clavier Port USB 3.1 Gen1 Ports USB 2.0 (prennent en charge la mise sous tension intelligente) Emplacements pour carte d’extension Port du connecteur d’alimentation Voyant de diagnostic d’alimentation Anneau pour cadenas... -
Page 11: Retrait Et Installation De Composants
Retrait et installation de composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • Petit tournevis à tête plate • Tournevis Phillips nº... - Page 12 Soulevez le capot pour le retirer de l’ordinateur. Retrait et installation de composants...
-
Page 13: Installation Du Capot
Installation du capot Mettez en place le capot sur l’ordinateur et faites-le glisser jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Cache avant Retrait du cadre avant Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à... - Page 14 Soulevez le cadre avant pour le retirer de l’ordinateur. Retrait et installation de composants...
-
Page 15: Installation Du Cadre Avant
installation du cadre avant Placez le cadre pour l’aligner avec les supports des pattes sur la base du cadre du châssis. Appuyez sur le cadre jusqu’à ce que les pattes s’enclenchent. Installez le capot. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à... -
Page 16: Périphérique De Stockage
Périphérique de stockage Retrait de l’assemblage de disque dur 3,5 pouces Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant Pour retirer l’assemblage de disque dur : Débranchez les câbles de l’assemblage de disque dur de leurs connecteurs sur le disque dur. Retrait et installation de composants... - Page 17 REMARQUE : Déconnectez les câbles des clips sur le bâti des lecteurs. b Faites coulisser la porte du panneau avant. Retirer la plaque métallique. Retrait et installation de composants...
- Page 18 d Appuyez sur les pattes bleues [1] et tirez sur l’assemblage de disque dur pour le sortir de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
-
Page 19: Retrait Du Disque Dur 3,5 Pouces Du Support De Lecteur
REMARQUE : La languette peut indiquer 5,25 pouces, car vous pouvez également installer un disque dur de 5,25 pouces dans la même baie de lecteur. Retrait du disque dur 3,5 pouces du support de lecteur Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à... -
Page 20: Installation Du Disque Dur 3,5 Pouces Dans Son Support
Installation du disque dur 3,5 pouces dans son support Pliez le côté du support du disque dur, puis alignez et insérez les broches du support dans le disque dur. Insérez le disque dur dans son support jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Installez les éléments suivants : assemblage du disque dur cadre avant... -
Page 21: Retrait Du Disque Dur 2,5 Pouces Du Support De Lecteur
Retrait du disque dur 2,5 pouces du support de lecteur Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant Assemblage de disque dur de 2,5 pouces Pour retirer le support du disque dur : Tirez un côté... -
Page 22: Installation Du Disque Dur 2,5 Pouces Dans Son Support
Installation du disque dur 2,5 pouces dans son support Pliez le côté du support du disque dur, puis alignez et insérez les broches du support dans le disque dur. Insérez le disque dur dans son support jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Installez les éléments suivants : Assemblage de disque dur de 2,5 pouces cadre avant... - Page 23 Appuyez sur la languette de dégagement bleue [1] et faites glisser le lecteur optique hors de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
-
Page 24: Installation Du Lecteur Optique
Installation du lecteur optique Insérez le lecteur optique dans sa baie jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Ouvrez la porte du panneau avant. Faites passer le câble d’alimentation et le câble de données sous le bâti des lecteurs. Connectez le câble de données et le câble d’alimentation au lecteur optique. Fermez la porte du panneau avant. -
Page 25: Installation D'un Disque Ssd Pcie M.2 En Option
Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer le disque SSD PCIe M.2 : Tirez sur la languette bleue en plastique qui fixe le disque SSD PCIe M.2 à la carte système [ 1]. b Déconnectez le disque SSD PCIe M.2 du connecteur sur la carte système [2]. Installation d’un disque SSD PCIe M.2 en option Insérez le disque SSD PCIe M.2 dans le connecteur. -
Page 26: Carte Sd
Carte SD Retrait du lecteur de carte SD Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer le lecteur de carte SD : Débranchez du connecteur de la carte système le câble du lecteur de carte SD [1]. -
Page 27: Installation Du Lecteur De Carte Sd
Installation du lecteur de carte SD Insérez le lecteur de carte SD dans son logement sur la carte système. Serrez la vis (6+/-1) qui fixe le lecteur de carte SD à la porte du panneau avant. REMARQUE : Les trous de vis se situent en-dessous du lecteur de la carte SD. Connectez le câble du lecteur de carte SD au connecteur situé... -
Page 28: Carte D'extension
Carte d’extension Retrait de la carte d’extension PCIe Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer la carte d’extension PCIe : Tirez le loquet de dégagement pour déverrouiller la carte d’extension PCIe [1]. -
Page 29: Installation D'une Carte D'extension Pcie
Installation d’une carte d’extension PCIe Tirez le loquet de verrouillage vers l’arrière pour l’ouvrir. Insérez un tournevis dans le trou d’un support PCIe et exercez une forte pression pour libérer le support [2], puis soulevez le support pour l’extraire de l’ordinateur. REMARQUE : Pour retirer les supports PCIe (2 et 4) : poussez chaque support vers le haut depuis l’intérieur de votre ordinateur pour le libérer, puis soulevez le support pour l’extraire de l’ordinateur. - Page 30 Pour retirer le bloc d’alimentation : Appuyez sur la patte de dégagement [1]. REMARQUE : La patte de dégagement se trouve à la base du bloc d’alimentation b Faites glisser et soulevez le bloc d’alimentation pour le retirer de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
-
Page 31: Installation Du Bloc D'alimentation
Installation du bloc d’alimentation Insérez le bloc d’alimentation dans son emplacement et faites-le glisser vers l’arrière de l’ordinateur jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Remettez en place les vis (6+/-1) qui fixent le bloc d’alimentation à l’ordinateur. Acheminez les câbles du bloc d’alimentation dans les clips de fixation. Connectez les câbles du bloc d’alimentation aux connecteurs situés sur la carte système. -
Page 32: Retrait Du Commutateur D'intrusion
Retrait du commutateur d’intrusion Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer le commutateur d’intrusion : Débranchez le câble du commutateur d’intrusion du connecteur de la carte système [1]. b Retirez le câble du commutateur d’intrusion du dispositif de maintien des câbles. -
Page 33: Interrupteur D'alimentation
Installez les éléments suivants : cadre avant capot Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Interrupteur d’alimentation Retrait de l’interrupteur d’alimentation Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. -
Page 34: Installation De L'interrupteur D'alimentation
Retirez l’interrupteur d’alimentation de l’ordinateur. Installation de l’interrupteur d’alimentation Insérez l’interrupteur d’alimentation dans son logement à l’avant de l’ordinateur et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Alignez le câble avec les broches du connecteur et branchez le câble. Fermez la porte du panneau avant. Installez les éléments suivants : cadre avant capot... - Page 35 Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer le haut-parleur : Déconnectez le câble des haut-parleurs de son connecteur situé sur la carte système [1]. b Fermez la porte du panneau avant [2]. Appuyez sur les pattes de dégagement [1] et faites glisser le module des haut-parleurs [2] pour le sortir de son emplacement. Retrait et installation de composants...
-
Page 36: Installation Du Haut-Parleur
Installation du haut-parleur Insérez le haut-parleur dans son logement. Enfoncez le module du haut-parleur jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système. Fermez la porte du panneau avant. Installez les éléments suivants : cadre avant capot Suivez les procédures décrites dans la section... -
Page 37: Installation De La Pile Bouton
carte d’extension Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer la pile bouton : À l’aide d’une pointe en plastique, appuyez sur le loquet de dégagement jusqu’à ce que la pile bouton se soulève [1]. b Retirez la pile bouton du connecteur sur la carte système [2]. Installation de la pile bouton Tenez la pile, le pôle positif «... -
Page 38: Assemblage Du Dissipateur De Chaleur
Assemblage du dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur thermique Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant Retirez la porte du panneau avant. Pour retirer l’assemblage du dissipateur de chaleur : Débranchez le câble de l’assemblage du dissipateur de chaleur du connecteur de la carte système [1]. -
Page 39: Installation De L'assemblage Du Dissipateur De Chaleur
Installation de l’assemblage du dissipateur de chaleur Alignez les vis de l’assemblage de dissipateur de chaleur sur les trous de la carte système. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. Remettez en place les vis captives (6+/-1) pour fixer l’assemblage du dissipateur de chaleur à la carte système. REMARQUE : Serrez les vis dans l’ordre indiqué... -
Page 40: Installation Du Processeur
Installation du processeur Alignement du processeur avec les repères du support. PRÉCAUTION : ne forcez pas lorsque vous mettez le processeur en place. S'il est positionné correctement, il s'insère dans le support très facilement. Alignez le repère de la broche 1 du processeur avec le triangle situé sur le support. Placez le processeur sur le support, de sorte que les logements sur le processeur s’alignent avec les détrompeurs du support. -
Page 41: Ventilateur Système
Ventilateur système Retrait du ventilateur système Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retirez : capot cadre avant commutateur d’intrusion Ouvrez la porte du panneau avant. Pour retirer le ventilateur système : Déconnectez du connecteur situé sur la carte système le câble du ventilateur système [1]. b Retirez le ruban adhésif qui maintient le câble du commutateur d’intrusion sur le ventilateur du système et dégagez le câble. -
Page 42: Installation Du Ventilateur Système
Installation du ventilateur système Insérez les passe-câbles dans les logements sur le cadre du châssis. Tenez le ventilateur du système en plaçant le câble face à la base de l’ordinateur. Alignez les trous du ventilateur du système avec les passe-câbles situés sur le châssis. Insérez les œillets dans les rainures correspondantes sur le ventilateur du système. - Page 43 Déconnectez de la carte système les câbles suivants : bloc d’alimentation [1] b interrupteur d’alimentation [2] haut-parleur (3) d bloc d’alimentation [4] connecteur d’alimentation du lecteur optique et du disque dur [5] ventilateur système [6] g commutateur d’intrusion [7] Retrait et installation de composants...
- Page 44 Pour retirer la carte système : Retirez les vis (6+/-1) qui fixent la carte système à l’ordinateur Retrait et installation de composants...
- Page 45 b Faites glisser et soulevez la carte système hors de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
-
Page 46: Installation De La Carte Système
Installation de la carte système Maintenez la carte système par les bords et alignez-la avec l’arrière de l’ordinateur. Abaissez la carte système dans le châssis jusqu’à ce que les connecteurs à l’arrière de la carte système s’alignent avec les logements du châssis et que les trous des vis de la carte système s’alignent avec les picots de l’ordinateur. - Page 47 Connectez le câble du ventilateur système à son connecteur situé sur la carte système. Fermez la porte du panneau avant. Installez les éléments suivants : le module de mémoire disque SSD M.2 PCIe (en option) carte d’extension Lecteur de carte SD Processeur l'assemblage du radiateur Fermez la porte du panneau avant.
-
Page 48: Technologies Et Composants
Technologies et composants Ce chapitre présente les technologies et les composants disponibles dans le système. Sujets : • AMD PT B350 • AMD Radeon R7 M450 • AMD Radeon R5 M430 • Fonctions USB • DDR4 AMD PT B350 AMD B350 •... -
Page 49: Caractéristiques Clés
Caractéristiques clés Le tableau suivant décrit les principales caractéristiques de la carte AMD Radeon R7 M450 : Tableau 2. Caractéristiques clés Spécification AMD Radeon R7 M450 Gamme de produits API prises en charge DirectX 12, OpenCL 1.2, OpenGL 4.3 Vitesse d'horloge 925 MHz Largeur du bus 128 bits... -
Page 50: Usb 3.1 Gen 1 (Usb Superspeed)
Le tableau ci-dessous retrace les grandes étapes de l’évolution de l’USB. Tableau 4. Évolution de l’USB Type Débit des données Catégorie Année d’apparition USB 3.0 / USB 3.1 5 Gbit/s Super Speed 2010 Gen 2 USB 2.0 480 Mbits/s Vitesse élevée 2000 USB 3.1 Gen 1 (USB SuperSpeed) Pendant des années, la technologie USB 2.0 s’est fermement établie comme le standard d’interface de facto dans le monde de... -
Page 51: Applications
La demande en matière de transferts de données ne cesse d’augmenter avec les vidéos haute définition, les appareils de stockage de plusieurs téraoctets, les appareils photo numériques de plusieurs mégapixels, etc. L’USB 2.0 n’est plus assez rapide. En outre, aucune connexion USB 2.0 ne pourra jamais approcher le débit maximum théorique de 480 Mbit/s, avec des transferts de données avoisinant les 320 Mbit/s (40 Mo/s) (la valeur maximale dans le monde réel). -
Page 52: Ddr4
indépendamment les données transmises et reçues sont présentes sur les câbles USB 3.1 Gen 1 et entrent en contact uniquement lorsqu’ils sont raccordés à une connexion USB SuperSpeed appropriée. Windows 8/10 proposera une prise en charge native des contrôleurs USB 3.1 Gen 1. Cette prise en charge contraste avec les précédentes versions de Windows, qui continuent de nécessiter des pilotes distincts pour les contrôleurs USB 3.1 Gen 1. -
Page 53: Erreurs De Mémoire
Figure 2. Différence d’épaisseur Bord incurvé Les modules DDR4 présentent un bord incurvé pour en faciliter l’insertion et soulager les contraintes sur la carte pendant l’installation de la mémoire. Figure 3. Bord incurvé Erreurs de mémoire En cas d’erreur de mémoire sur le système, le nouveau code d’erreur est ALLUMÉ-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT ou ALLUMÉ- CLIGNOTANT-ALLUMÉ. -
Page 54: System Setup (Configuration Du Système)
Menu de démarrage Appuyez sur <F12> lorsque le logo Dell™ apparaît pour lancer un menu de démarrage ponctuel qui contient la liste des appareils amorçables valides pour le système. Des options de diagnostics et de configuration du BIOS sont également proposées dans ce menu. Les appareils répertoriés dans le menu de démarrage dépendent des appareils amorçables du système. - Page 55 Tableau 5. Généralités Option Description System Information (Informations Affiche les informations suivantes : système) • System Information (Informations système) : affiche BIOS Version (Version BIOS), Service Tag (Numéro de série), Asset Tag (Numéro d’inventaire), Ownership Tag (Numéro du propriétaire), Ownership Date (Date d’achat), Manufacture Date (Date de fabrication), Express Service Code (Code de service express) et Signed Firmware Update (Mise à...
- Page 56 Option Description • Enabled w/PXE (Activé avec PXE) : sélectionnée par défaut REMARQUE : Selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration. Serial Port Les options disponibles sont les suivantes : •...
- Page 57 Tableau 7. Vidéo Option Description Multi-Display Cette option est sélectionnée par défaut. Primary Display Vous permet de sélectionner l’écran principal lorsque plusieurs contrôleurs sont disponibles dans le système. • Auto (valeur par défaut) • Integrated Graphics REMARQUE : Si vous ne sélectionnez pas Auto, le périphérique graphique intégré sera présent et activé.
- Page 58 Option Description • Deactivate (Désactiver) : cette option est sélectionnée par défaut. • Disable (mise hors service) • Activate (activer) Chassis Intrusion (Intrusion dans Les options disponibles sont les suivantes : le châssis) • Disable (Désactiver) : option activée par défaut •...
- Page 59 Tableau 11. Power Management (Gestion de l’alimentation) Option Description AC Recovery Détermine la façon dont le système doit réagir lorsque l'alimentation en CA est rétablie après une coupure. Vous pouvez sélectionner les paramètres suivants pour le rétablissement de l'alimentation en CA : •...
- Page 60 Gère le mécanisme de messages SERR. Cette option est activée par défaut. Certaines cartes graphiques exigent que ce mécanisme soit désactivé. Configuration développement Dell Cette option est désactivée par défaut. BIOS Downgrade Permet de contrôler la mise à jour du micrologiciel du système vers des versions antérieures. Cette option est activée par défaut.
-
Page 61: Caractéristiques
Tableau 16. SupportAssist System Resolution (Résolution système SupportAssist) Option Description Auto OS Recovery Threshold Les options disponibles sont : OFF (désactivé), 1, 2 (valeur par défaut), 3. Caractéristiques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur dans : •... -
Page 62: Spécification
Tableau 22. Bus d'extension Fonctionnalité Spécification Type de bus USB 2.0, USB 3.1 Gen 1, SATA 3 et PCle jusqu’à Gen 3 Vitesse du bus • USB 2.0 – 480 Mbit/s • USB 3.1 Gen 1 – 5 Gbit/s • SATA 3.0 –... - Page 63 Fonctionnalité Spécification • Port DisplayPort 1.2 (prise en charge de 2*DP en option uniquement avec les processeurs APU série A) REMARQUE : La disponibilité des connecteurs vidéo varie en fonction de la carte graphique en option sélectionnée. Tableau 26. Commandes et voyants Fonctionnalité...
- Page 64 Tableau 29. Spécifications environnementales Fonctionnalité Spécification Plage de températures En fonctionnement De 5 °C à 35 °C (de 41 °F à 95 °F) Hors fonctionnement De -40 °C à 65 °C (de -40 °F à 149 °F) Humidité relative (maximale) En fonctionnement De 20 % à...
-
Page 65: Dépannage
Dépannage Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Les diagnostics ePSA (également appelés diagnostics du système) effectuent une vérification complète de votre matériel. ePSA est intégré au BIOS et est lancé par le BIOS en interne. Les diagnostics intégrés du système offrent un ensemble d’options pour des appareils ou des groupes d’appareils particuliers, vous permettant d’effectuer les opérations suivantes : •...