14
RS 2001-Ex
2.5
Mesures en vue du respect des exigences de protection Ex
Afin de garantir le respect des exigences de protection Ex, des mesures
données doivent être prises aussi bien par le fabricant que par le fabricant/
l'exploitant du transformateur.
2.5.1
Mesures prises par le fabricant
Dans le but de garantir un fonctionnement conforme du relais de protection,
les mesures ci-après ont été prises par le fabricant en vue du respect des
exigences de protection Ex.
EN 60079-0
Tableau 10: Norme de base
Mesures en vue du respect des « Dispositions générales »
Les exigences de la norme EN 60079-0 « Dispositions générales » (comme
par ex. choix du matériau, degré de protection IP, étanchéité et résistance
du matériel à la pression, mise à la terre, etc.) ont été prises en compte dans
la fabrication du relais de protection. Par conséquent, le client n'est pas tenu
de prendre des mesures particulières à ce sujet.
2.5.2
Mesures à prendre par le fabricant/l'exploitant du transformateur
Dans le but de garantir un fonctionnement conforme du relais de protection,
l'exploitant doit prendre les mesures ci-après en vue du respect des exigen-
ces de protection Ex.
EN 60079-11
EN 60079-15
Tableau 11: Normes de base
Mesures en vue du respect de la sécurité intrinsèque « i »
Ce type de protection contre l'allumage est utilisé lorsque l'exploitant souhai-
te utiliser l'alimentation électrique du relais de protection avec circuit électri-
que à sécurité intrinsèque. L'exploitant doit alors respecter les valeurs limites
décrites dans les caractéristiques électriques du type de protection contre
l'allumage « i ».
Lors du câblage, il faut tout particulièrement veiller à respecter les distances
(distances d'isolement) de 3 mm minimum entre les pièces nues et les câ-
bles.
Dispositions générales
Sécurité intrinsèque i
Type de protection contre l'alluma-
ge n
272/02 FR
2 Sécurité
© Maschinenfabrik Reinhausen 2016