Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel MACARON max+
Sommaire des Matières pour Alcatel MACARON max+
- Page 1 Versatis max+ Pages de couv MACARON & VERSATIS max+ Guide d'utilisation...
- Page 2 Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglementations. VERSATIS et THOMSON sont des marques déposées. Le logo et le nom Alcatel sont des marques enregistrées d'Alcatel, utilisées sous licence par Thomson Telecom. Réf : 642-0620-6-000 28/07/05...
-
Page 3: Table Des Matières
Versatis max+ Pages de couv Table des matières Contenu du coffret..................................4 Les touches du combiné ................................5 Première utilisation ................................3 Téléphoner ..................................5 Votre répertoire ................................. 8 Accès direct à la messagerie vocale de l'opérateur ......................10 Identifier vos correspondants............................11 Réglages de la base ................................12 Personnaliser votre combiné... -
Page 4: Contenu Du Coffret
Contenu du coffret - la base, - le cordon de ligne, - le combiné MACARON, - le chargeur du MACARON. - le combiné Versatis Max+, - l'alimentation électrique - la trappe et les batteries, - le guide d'utilisation. -
Page 5: Les Touches Du Combiné
Versatis max+ Pages de couv Pour connaître l'essentiel de votre téléphone pack MACARON & VERSATIS max+, nous vous suggérons de lire attentivement ce guide. Les touches du combiné - Accès au répertoire - Accès aux derniers numéros composés - Sortir de la liste des derniers (bis) ou insertion d'une pause en numéros composés et du journal numérotation... - Page 6 Afficheur et icônes associées Les témoins lumineux de la base alimentation électrique Fixe : Communication externe en cours branchée Arrivée d'un appel extérieur Clignotant lent : - communication ou arrivée d'un appel en cours - association de combiné Fixe : combiné...
-
Page 7: Première Utilisation
Versatis max+ 1. Première utilisation Vos téléphones sans fil sont un équipement agréé à la norme DECT™*, destinés à émettre et à recevoir des communications téléphoniques. Les téléphones MACARON & VERSATIS ont été conçu et fabriqué pour être raccordé au réseau de télécommunications public français. -
Page 8: Installer Le Combiné
1.2 Installer le combiné Mise en place des batteries et première charge Lorsque la base est raccordée, insérer les batteries dans la trappe, en respectant le sens de polarité des batteries. Avant la première utilisation, nous vous conseillons de laisser le téléphone en charge sur sa base pendant 24 heures, afin d’optimiser les performances et la durée de vie des batteries. -
Page 9: Utiliser Le Combiné Et Se Déplacer Dans Les Menus
1.3 Utiliser le combiné et se déplacer dans les menus Vous pouvez facilement régler et personnaliser votre téléphone sans fil DECT grâce à son menu déroulant. Pour accéder au menu, appuyer sur la touche Appuyez sur les flèches pour dérouler les choix mis à votre disposition et atteindre la sélection voulue. - Page 10 Sur abonnement auprès de votre opérateur, le numéro ou le nom de l’appelant peut s’afficher et être mémorisé dans le journal des appels (voir chapitre 5, "Identifier vos correspondants"). * Si le numéro composé comporte plus de 12 chiffres, seuls les 12 derniers chiffres sont affichés et l'icône ◄...
-
Page 11: Fonction Secret (Couper Le Micro)
Pour lancer l’appel, appuyer simplement sur la touche lorsque le nom ou le numéro souhaité apparaît. Pour sortir de la liste, appuyer sur Pour effacer : Pour effacer un numéro de la liste, appuyer sur puis sur pour confirmer. Pour effacer toute la liste, appuyer deux secondes sur puis sur pour confirmer. -
Page 12: Votre Répertoire
3. Votre répertoire Chaque combiné possède un répertoire constitué de 50 fiches. Chaque fiche permet de mémoriser le nom et le numéro d’un correspondant privilégié. Votre répertoire ne sera pas sauvegardé si vous avez à réinitialiser votre téléphone sans fil DECT (voir §... -
Page 13: Appeler À Partir Du Répertoire
3.2 Appeler à partir du répertoire Accéder au répertoire en appuyant sur Taper la première lettre du nom recherché. 4 Le premier nom qui commence par cette lettre s’affiche automatiquement. Consulter l’ensemble du répertoire avec les touches Appuyer sur pour lancer l’appel. Si vous souhaitez vérifier le numéro associé... -
Page 14: Supprimer Un Nom / Un Numéro
3.4 Supprimer un nom / un numéro Entrer dans le menu en appuyant sur la touche Sélectionner "REPERTOIRE" et valider avec Sélectionner "SUPPRIMER" avec les touches et valider avec Consulter le répertoire avec les touches Valider votre choix avec 4 "CONFIRMER ?" s’affiche ; appuyer sur pour effacer le nom (le numéro associé... -
Page 15: Identifier Vos Correspondants
5. Identifier vos correspondants Sur abonnement auprès de votre opérateur au service "Présentation du numéro" et/ou "Présentation du nom"*, vous pouvez identifier votre correspondant avant de prendre l’appel, ou en cours de conversation si vous êtes également abonné au service "Double appel". Un journal mémorise les numéros, la date et l’heure relatifs aux 40 derniers appels reçus, répondus ou non. -
Page 16: Effacer Le Contenu Du Journal
Sélectionner la mélodie (1 à 10) à associer à ce numéro* à l'aide des touches Valider avec 5.4 Effacer le contenu du journal Appuyer sur Pour effacer un appel : Sélectionner l’appel à supprimer. Appuyer sur Confirmer avec Pour effacer tous les appels : Appuyer 2 secondes sur Confirmer avec * Sous réserve d'abonnement au service d'identification de l'appelant et de disponibilité... -
Page 17: Réglages Ligne
Sélectionner "REGLAGES" avec les touches et valider avec Sélectionner "CODE PIN" avec les touches et valider avec Entrer les 4 chiffres de l’actuel code confidentiel (0000 par défaut) et valider avec Entrer les 4 chiffres du nouveau code et valider avec Entrer le nouveau code une seconde fois pour confirmer et valider avec Si vous avez oublié... -
Page 18: Revenir Aux Réglages Par Défaut
Régler la durée de la coupure calibrée (flashing) Par défaut, la durée de la coupure est de 250 ms (REGLAGE 2). Pour la passer à 100 ms (REGLAGE 1) : Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "REGLAGES" avec les touches et valider avec Sélectionner "TOUCHE R"... -
Page 19: Personnaliser Votre Combiné
Liste des numéros composés (bis) Vide Code confidentiel base (PIN) 0000 Numérotation Fréquence vocale (FV) Base par défaut Base 1 Réglage 2 (flash) 250 ms • Sous réserve de disponibilité technique du service. 7. Personnaliser votre combiné 7.1 Activer / Désactiver les bips Des signaux sonores sont émis à... -
Page 20: Choisir Une Mélodie D'appel (Interne / Externe)
7.3 Choisir une mélodie d’appel (interne / externe) Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "COMBINE" avec les touches et valider avec Sélectionner "MELODIE INT" (dans le cas d’une installation multi-combinés) ou "MELODIE EXT" (mélodie d’appel extérieur) avec les touches et valider avec Choisir la mélodie souhaitée (1 à... -
Page 21: Programmer L'alarme (Réveil)
7.5 Programmer l'alarme (réveil) Vous pouvez programmer la fonction "ALARME" de votre téléphone. Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "COMBINE" avec les touches et valider avec Sélectionner "ALARME" avec les touches et valider avec Sélectionner "ACTIVE" ou "DESACTIVE" avec les touches et valider avec Si l'option "Active"... -
Page 22: Choisir La Langue De L'afficheur
7.8 Choisir la langue de l’afficheur Votre téléphone sans fil DECT dispose d’un menu en différentes langues. Pour changer la langue : Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "COMBINE" avec les touches et valider avec Sélectionner "LANGUE" avec les touches et valider avec Choisir la langue avec les touches et valider avec... -
Page 23: Installation Multi-Combinés / Multi-Bases
8. Installation multi-combinés / multi-bases Vous pouvez associer jusqu'à 5 combinés à la base principale de votre VERSATIS. Une seule prise téléphonique suffit, les chargeurs des combinés supplémentaires ne se raccordant qu'à une prise secteur. Une installation multi-combinés permet : - d'appeler gratuitement un autre combiné, - de transférer un appel externe vers un autre combiné, - de faire participer un second combiné... -
Page 24: Désinstaller Un Combiné
Sélectionner "DECL BASE" avec les touches et valider avec Composer le numéro de la base pour le combiné concerné (de 1 à 4) puis valider avec Les numéros de base clignotants sont ceux qui sont déjà utilisés par d’autres combinés. 4 L’afficheur indique "RECHERCHE N"... -
Page 25: Choisir Une Base
8.3 Choisir une base Un même combiné peut être associé à 4 bases DECT différentes. Pour sélectionner une base, il est nécessaire au préalable d’associer le combiné à la base (se reporter au paragraphe 8.1). Sélectionner une base : Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "DECLARER"... -
Page 26: Prendre Un Appel Externe En Cours De Communication Interne
Lorsque le correspondant interne répond, appuyer sur la touche pour transférer l’appel. Si le correspondant interne ne répond pas, appuyer de nouveau sur pour reprendre en ligne le correspondant externe. 8.4.3 Prendre un appel externe en cours de communication interne Lorsque vous êtes en conversation interne et que vous recevez un appel externe, un signal sonore est émis dans l’écouteur. -
Page 27: Caractéristiques Techniques
9. Caractéristiques techniques Norme Technologie de téléphone sans fil numérique (DECT™). Portée en champ libre Jusqu'à 300 mètres * Portée en intérieur Jusqu'à 50 mètres * Autonomie du combiné 10 heures en conversation ** (valeurs moyennes) 180 heures en veille Nombre de combinés Jusqu’à... -
Page 28: En Cas De Problème
10. En cas de problème... D’une manière générale, en cas de problème, retirer les batteries de tous les combinés de l'installation et débrancher l’alimentation électrique de la base. Attendre environ 1 minute, puis rebrancher la base et réinsérer les batteries dans les combinés. Problèmes Causes Solutions... - Page 29 Toutefois, si le problème persiste, une assistance téléphonique est à votre disposition au numéro suivant : 0820 820 217 du lundi au samedi de 8 h 00 à 19 h 00 (appel facturé selon le tarif en vigueur). Avant de contacter notre assistance technique, merci de relever le numéro de série de votre téléphone situé...
-
Page 30: Le Macaron Tm
Le MACARON Le MACARON est un téléphone sans fil destiné à être porté sur soi tout au long de la journée. Vous pouvez le mettre autour du cou ou dans une poche. La nuit, vous pouvez le garder près de vous sur votre table de nuit par exemple. -
Page 31: Enregistrer Un Numéro De Téléphone Dans Votre Macaron
Lorsque le MACARON est mis sous-tension, son indicateur lumineux clignote rapidement (lumière orange trois fois par seconde). Cela signifie que le MACARON est sous tension mais ne reconnaît pas encore la base téléphonique. Lorsque la base sera reconnue, le MACARON émettra un clignotement vert toutes les dix secondes pour signaler qu’il est prêt à... -
Page 32: Utiliser Le Macaron
Utiliser le MACARON Appeler avec la touche d’appel direct Il vous suffit : D’appuyer sur la touche d’appel unique pour appeler les trois numéros de téléphone enregistré dans votre MACARON . Un appui appelle le premier numéro de téléphone. Un deuxième appui sur appelle le deuxième numéro…... -
Page 33: Personnalisation
Personnalisation Pour personnaliser votre MACARON ; utilisez le clavier situé à l’arrière du MACARON Touche réglage volume et de Face arrière programmation Réglage du volume de la sonnerie Vous entendez mal la sonnerie du MACARON . Vous pouvez régler son volume. : Appuyer sur la touche Appuyer sur puis sur 4... -
Page 34: Indicateurs
Indicateurs Indication de limite de portée Il se peut qu’en vous éloignant trop de la base téléphonique, la liaison avec votre MACARON dégrade. Vous êtes prévenu par bip sonore et indicateur lumineux. Limite de portée en communication Le MACARON émet un signal sonore (deux bips) si le téléphone est en limite de portée. Ce signal se poursuivra tant que le MACARON se trouvera en limite de portée. -
Page 35: Garantie
11. Garantie MACARON & VERSATIS max+ est un équipement agréé conformément à la réglementation européenne, attesté par le marquage CE. Vous bénéficiez d’une garantie légale sur ce produit et pour toute information relative à cette garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur. Indépendamment de la garantie légale dont les produits bénéficient, le revendeur garantit la conformité... -
Page 36: Sécurité
Article L. 211-12 du code de la consommation : L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ; Article 1641 du code civil : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à...