Informationen Zu Mp3; Programmierte Cd-Wiedergabe; Wiederholfunktion (Repeat); Zufallswiedergabe (Random) - Tech Line iCD 12 Mode D'emploi

Informationen zu mP3

– MP3 (MPEG 2, layer 3) ist ein digitales Audiodateiformat für Musik-titel im MP3-Format. Dieses ist stark
komprimiert und benötigt, im Vergleich zu «normalen» Audio-CD-titeln, viel weniger Speicherplatz.
– MP3-CD's erlauben eine weit längere Aufzeichnungszeit als die gewöhnlichen 74 Minuten einer normalen
Audio-CD. Die genaue länge der Aufzeichnungszeit hängt von der Kompressionsrate des Musiktitels ab. Die
Kompressionsrate wird in «Kbps» (Kilobits pro Sekunde) angegeben, z.B. «128 kbps». Je höher dieser Zahlen-
wert ist, desto besser ist die tonqualität und desto grösser wird die MP3-Datei. Die Aufzeichnungszeit auf
einer CD-r wird dagegen kürzer. normalerweise passen bei einer Kompressionsrate von 128 kbps ungefähr
250-300 Minuten Aufzeichnungszeit auf eine CD-r.
– Musiktitel im MP3-Format können zusammen mit textinformation aufgezeichnet werden, die ein Bestandteil
der Datei sind. Es können titel und Künstlername aufgezeichnet werden. Das Gerät kann diese dann finden.
– MP3-titel können vom Internet heruntergeladen werden (bitte die Copyright-Bestimmungen beachten),
oder mit spezieller Software an einem PC/MAC selber umgewandelt werden.

Programmierte CD-Wiedergabe

Es lassen sich bis zu 64 titel in beliebiger reihenfolge speichern.
– CD einlegen. Falls schon eine eingelegt ist, mit der Stopp-taste Wiedergabe stoppen.
1. «normale» audio-CD's programmieren und wiedergeben
– Programmiertaste «CloCK/ADJ./ProGrAM»-taste (3.) drücken, um die Programmierfunktion einzuschalten.
In der Anzeige erscheint «MEMorY» und «P-01» für den ersten Speicherplatz.
Mit ¢tt oder uu¢ -taste erstes lied wählen und mit taste «CloCK/ADJ./ProGrAM» (3.) bestätigen. In der
–
Anzeige erscheint «02» für den zweiten Speicherplatz.
Mit ¢tt oder uu¢ -taste nächstes lied wählen und mit taste «CloCK/ADJ./ProGrAM» (3.) bestätigen. In
–
der Anzeige erscheint «03» für den dritten Speicherplatz.
– Vorgehen wiederholen, bis alle gewünschten titel gewählt sind.
Mit PlAY/PAuSE-taste u¢¢ Wiedergabe des Programms starten. Die CD wird eingelesen und der erste
–
programmierte titel ertönt (in der Anzeige erscheinen die Stücknummer und die Spielzeit).
Mit ¢tt oder uu¢ -taste kann zum vorherigen/nächsten Programm-titel gesprungen werden.
–
Mit der Stopp-taste ¢ Programm-Wiedergabe stoppen.
–
2. mP3-CD's programmieren und wiedergeben
– Programmiertaste «CloCK/ADJ./ProGrAM»-taste (3.) drücken, um die Programmierfunktion einzuschalten.
In der Anzeige erscheint «MEMorY» und «P-01» für den ersten Speicherplatz. Gleichzeitig blinkt oben in der
Mitte «00» für das gewünschte Album.
Mit ¢tt oder uu¢ -taste Album wählen und mit taste «CloCK/ADJ./ProGrAM» (3.) bestätigen. In der Anzei-
–
ge blinkt jetzt die titelnummer «000».
Mit ¢tt oder uu¢ -taste titel wählen und mit taste «CloCK/ADJ./ProGrAM» (3.) bestätigen. In der Anzeige
–
erscheint «P-02» für den zweiten Speicherplatz.
– Vorgehen wiederholen, bis alle gewünschten titel gewählt sind.
Mit PlAY/PAuSE-taste u¢¢ Wiedergabe des Programms starten. Die CD wird eingelesen und der erste
–
programmierte titel ertönt (in der Anzeige erscheinen die Stücknummer und die Spielzeit).
Mit ¢tt oder uu¢ -taste kann zum vorherigen/nächsten Programm-titel gesprungen werden.
–
– Mit der Stopp-taste Programm-Wiedergabe stoppen.
12

Wiederholfunktion (RePeaT)

Mit Hilfe der Wiederholfunktion lässt sich ein Stück, eine CD, Album oder ein Programm wiederholen.
– «PlAY MoDE»-taste (9.) auf der Fernbedienung 1x drücken, um das Stück zu wiederholen (in der Anzeige
erscheint 1 ).
– «PlAY MoDE»-taste auf der Fernbedienung 2x drücken, um die CD zu wiederholen (in der Anzeige erscheint
A ).
– Bei MP3/WMA-CD's kann zusätzlich nur ein Album wiederholt werden: «PlAY MoDE»-taste auf der Fernbe-
dienung 3x drücken, um das Album zu wiederholen (in der Anzeige erscheint D für «Directory» = Album).
– um die Wiederhol- und Zufallsfunktion wieder auszuschalten, «PlAY MoDE»-taste auf der Fernbedienung so
oft drücken, bis die Anzeigen 1 , A oder D verschwinden.

zufallswiedergabe (RanDOm)

Mit der Zufallswiedergabe werden die titel einer CD in einer zufälligen reihenfolge wiedergegeben.
– Durch Drücken der «PlAY MoDE»-taste (9.) auf der Fernbedienung Zufallswiedergabe starten (in der Anzeige
erscheint R ).
– Durch erneutes Drücken der «PlAY MoDE»-taste auf der Fernbedienung Zufallswiedergabe wieder ausschal-
ten.
antischock-Funktion «esP»
Die Antischockfunktion verhindert Musikaussetzer bei Erschütterungen oder wenn das Gerät Vibrationen ausge-
setzt ist. Dazu liest das Gerät die CD-Musikdaten zuerst in einen Zwischenspeicher.
– Durch Drücken der taste «St/Mono/ESP/DISPlAY» (2.) Funktion einschalten (in der Anzeige erscheint rechts
neben der Spielzeit «ESP»). Durch erneutes Drücken der taste, kann die Funktion wieder ausgeschaltet wer-
den.
hinweise:
– Mit der Antischockfunktion «ESP» dreht die CD schneller und zusätzlich arbeitet der Zwischenspeicher.
– Störungen von zerkratzten CD's werden durch die Antischockfunktion nicht behoben.
– Bei der Wiedergabe von MP3-CD's ist die Antischockfunktion immer eingeschaltet und lässt sich nicht
ausschalten.
– Grobe Störungen / Erschütterungen können auch mit «ESP» nicht kompensiert werden.
13