Manuels Connexes pour AEG FAVORIT 99015 VI0P
Sommaire des Matières pour AEG FAVORIT 99015 VI0P
- Page 1 NL Gebruiksaanwijzing FAVORIT 99015 VI0P EN User manual FR Notice d'utilisation DE Benutzerinformation...
-
Page 2: Table Des Matières
11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ......... . . 51 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des Merci d'avoir choisi ce produit AEG. -
Page 3: Instructions De Sécurité
36 www.aeg.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, Branchement électrique lisez soigneusement les instructions four- AVERTISSEMENT nies. Le fabricant ne peut être tenu pour Risque d'incendie ou d'électro- responsable des dommages et blessures cution. liés à une mauvaise installation ou utilisa- tion. -
Page 4: Utilisation
FRANÇAIS • Les produits de lavage pour lave-vais- selle sont dangereux. Suivez les consi- gnes de sécurité figurant sur l'embal- lage du produit de lavage. • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne jouez pas avec. • N'enlevez pas la vaisselle de l'appareil avant la fin du programme. -
Page 5: Description De L'appareil
38 www.aeg.com 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Sélecteur de dureté de l'eau Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Réservoir de sel régénérant... -
Page 6: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 3. BANDEAU DE COMMANDE Les messages qui s'affichent à l'écran et les signaux sonores sont conçus pour faciliter l'utilisa- tion de l'appareil. Touche Marche/Arrêt OPTION Touche Touche Menu (haut) OK START Touche OK START OK START Touche Touche Affichage Touche Menu (bas) Touche Menu (bas) Touche Menu (bas) -
Page 7: Programmes
40 www.aeg.com 4. PROGRAMMES Programme Degré de salissu- Phases du Options programme Type de vaisselle Tous Prélavage EXTRA HYGIE- AUTOSENSE Vaisselle, couverts, Lavage de 45 °C à plats et casseroles 70 °C Rinçages Séchage Très sale Prélavage PROBOOST INTENSIV PRO Vaisselle, couverts, Lavage à... -
Page 8: Options
FRANÇAIS 5) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. (Il s'agit du programme standard pour les instituts de tests.) 6) Ce programme vous permet de laver de la vaisselle dont le degré de salissure n'est pas homogène. - Page 9 42 www.aeg.com Menu Sous-menu Description de l'option LUMINOSITE Pour augmenter ou diminuer la lu- (10 niveaux sont disponi- minosité de l'affichage. bles.) COULEUR Pour régler la couleur de la fonction (Différentes couleurs Time Beam. sont disponibles.) 0 = fonction Time Beam désactivée.
-
Page 10: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt à la dureté de l'eau de votre région. pour allumer l'appareil. Dans le cas contraire, réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau. Contactez vo- 2. L'affichage indique la langue par dé- tre compagnie des eaux pour connaî- faut : LANGUAGE ENGLISH. -
Page 11: Réglage Manuel
44 www.aeg.com Réglage manuel Tournez le sélecteur de dureté de l'eau sur la position 1 ou 2. Réglage électronique niveau de l'adoucisseur d'eau. Reportez- vous au tableau du menu Options. Ouvrez le menu Options et, selon le ta- bleau de dureté de l'eau, sélectionnez le 6.2 Remplissage du réservoir de sel régénérant... -
Page 12: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage
FRANÇAIS 6.3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage Appuyez sur le bouton d'ouverture (D) pour ouvrir le couvercle (C). Remplissez le distributeur de liquide de rinçage (A), sans dépasser le re- père « max ». Si le liquide de rinçage déborde, épongez-le avec un chiffon absor- bant pour éviter tout excès de mousse. -
Page 13: Utilisation Du Produit De Lavage
46 www.aeg.com 7.1 Utilisation du produit de lavage Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). Si le programme comporte une pha- se de prélavage, versez une petite quantité... -
Page 14: Conseils
FRANÇAIS Cela permet de diminuer la con- • Déchargez d'abord le panier inférieur, sommation d'énergie. puis le panier supérieur. • Les côtés et la porte de l'appareil peu- vent être mouillés. L'acier inoxydable Important refroidit plus rapidement que la vais- •... -
Page 15: Entretien Et Nettoyage
48 www.aeg.com • Ne placez pas dans l'appareil des ob- 8.5 Avant le démarrage d'un jets pouvant absorber l'eau (éponges, programme chiffons de nettoyage). Assurez-vous que : • Enlevez les restes d'aliments sur les ar- ticles. • Les filtres sont propres et correcte- ment installés. -
Page 16: Nettoyage Des Bras
FRANÇAIS Pour démonter le filtre (A), détachez (A1) et (A2). Retirez le filtre (B). Lavez les filtres à l'eau courante. Avant de remettre le filtre (B) en pla- ce, assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l'in- térieur ou autour du bord du collec- teur d'eau. -
Page 17: Si Les Résultats De Lavage
50 www.aeg.com Affichage Time Beam Problème Le système de sécurité S.APRES-VENTE anti-débordement s'est déclenché. AVERTISSEMENT Éteignez l'appareil avant de pro- céder aux vérifications. Problème Solution possible L'appareil ne s'allume pas. Assurez-vous que la fiche du câble d'alimen- tation est bien insérée dans la prise de cou- rant. -
Page 18: Caracteristiques Techniques
FRANÇAIS • La quantité de produit de lavage est cause. Essayez une marque différente excessive. ou activez le distributeur de liquide de rinçage et utilisez du liquide de rinça- Taches et traces de gouttes d'eau ge avec les pastilles de détergent mul- séchées sur les verres et la vaisselle tifonctions. -
Page 19: En Matière De Protection De L'environnement
52 www.aeg.com 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les symbole . Déposez les emballages appareils portant le symbole avec dans les conteneurs prévus à cet les ordures ménagères. Emmenez un effet.