2. Aansluitingen en bedieningsknoppen (zie fig. op blz. 1)
1. Bedieningssatelliet
a. Volumeregeling + on/off
b. Hoofdtelefoonaansluiting
c. Fader regeling
d. Basregeling
2. Satellietluidspreker
3. Installatie en bediening
1. Schakel het toestel uit waar u de SPSUR5/1N2 wil op aansluiten.
2. Sluit de ingangssignaalkabels, de bedieningssatelliet (#1) en de luidsprekers (#2) aan op hun connectoren achter-aan de
subwoofer (er is gebruik gemaakt van een kleurencode om de aansluiting te vergemakkelijken).
3. Plaats de subwoofer of de speakers niet vlakbij uw PC of monitor ; ze zijn niet magnetisch afgeschermd.
4. Steek de vermogensadapter in een stopcontact.
5. Zet het aangesloten toestel en de SPSUR5/1N2 aan (#1a) en regel het volume (zelfde knop).
6. Regel de fader- (#1c) en basinstelling (#1d) naar uw believen.
7. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel lange tijd niet zal worden gebruikt.
4. Technische specificaties
Voeding
Frequentierespons subwoofer
Frequentierespons satelliet
Afmetingen subwoofer (B x H x D)
Afmetingen satelliet (B x H x D)
Nettogewicht
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
SPSUR5/1N2 – JEU D'ENCEINTES "HOME THEATRE" AMPLIFIE 5 + 1
1. Introduction et caractéristiques
Nous vous remercions de votre achat ! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil.
Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur.
Le SPSUR5/1N2 vous permet d'écouter votre téléviseur, magnétoscope, appareils hi-fi ou votre ordinateur en configuration
surround. Le niveau de volume peut être réglé séparément pour les enceintes centrale, avants et arrières.
2. Connexions et commandes (voir figure à la p. 1)
1. Satellite de commande
a. Réglage du volume + on/off
b. Connecteur casque d'écoute
c. Réglage fader
d. Réglage basses
2. Enceinte satellite
3. Directives générales
1. Eteignez tout appareil à connecter au SPSUR5/1N2.
2. Connectez les câbles de signal d'entrée, la satellite de commande (p.1 #1) et les enceintes (p.1 #2) à leurs connecteurs
respectives à l'arrière du subwoofer (un code de couleurs est appliqué pour faciliter les connexions).
3. Ne mettez pas le subwoofer ou les enceintes à côté de votre ordinateur ou moniteur ; ils ne sont pas blindés
magnétiquement.
4. Connectez l'adaptateur à une prise de courant.
5. Allumez tout appareil connecté et le SPSUR5/1N2 (#1a) et réglez le volume (même bouton).
6. Réglez le fader (#1c) et les basses (#1d) selon vos besoins.
SPSUR5/1N2
3. 15Vdc vermogensadapter
4. Ingangen
a. Centraal kanaal
b. Voorste kanaal
c. Achterste kanaal
5. Aansluiting bedieningssatelliet
15Vdc / 1800mA
35Hz - 155Hz
155Hz - 20kHz
380 x 280 x 280mm
95 x 150 x 103mm
11.5 kg
3. Adaptateur 15Vcc
4. Connecteurs d'entrée
a. Canal central
b. Canal avant
c. Canal arrière
5. Connecteur satellite de commande
2
6. Luidsprekeraansluitingen
a. Centrale luidspreker
b. Luidspreker rechtsvoor
c. Luidspreker rechtsachter
d. Luidspreker linksvoor
e. Luidspreker linksachter
7. Aansluiting voeding 15Vdc
6. Connecteurs enceintes
a. Enceinte centrale
b. Enceinte avant droite
c. Enceinte arrière droite
d. Enceinte avant gauche
e. Enceinte arrière gauche
7. Connecteur d'alimentation 15Vcc
VELLEMAN