Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
7W versterker .....................................................................
Amplificateur 7W ................................................................
7W verstärker ......................................................................
Amplificador 7W...................................................................
K4001
3
5
7
9
H4001B-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman K4001
Sommaire des Matières pour Velleman K4001
- Page 1 K4001 7W versterker ..............Amplificateur 7W ..............7W verstärker ..............Amplificador 7W..............H4001B-1...
-
Page 3: Specificaties
7W VERSTERKER SPECIFICATIES : Deze kleine versterker is opgebouwd rond het IC TDA2003 dat maximaal 4Wrms kan leveren in 4Ω. Het IC is compleet thermisch en kortsluit beveiligd. Als voeding kan men een gewone gelijkspanning aansluiten. TECHNISCHE GEGEVENS : Muziekvermogen : 7W / 4 ohm RMS vermogen : 3.5W / 4 ohm of 2W / 8 ohm Totale harmonische vervorming : 0.05% (1W / 1KHz) Frequentiebereik : 20Hz-20KHz (-3dB) - Page 4 BOUW Voor uw gemak en om fouten te vermijden werden de meeste axiale componenten machinaal in de correcte volgorde op een band geplaatst. Verwijder de componenten één voor één van de band. Tip: U kunt de foto's op de verpakking gebruiken als leidraad tijdens de montage. Door eventuele verbeteringen is het mogelijk dat de foto's niet 100% nauwkeurig zijn.
-
Page 5: Donnee Techniques
AMPLIFICATEUR 7W SPECIFICATIONS Ce petit amplificateur a été développé à partir de l'IC TDA2003, d'une puissance maximale de 4 Wrms en 4ohm. Cet IC possède une protection thermique et contre les courts-circuits. Pour l'alimentation, une tension continue simple suffit. DONNEE TECHNIQUES Puissance audio : 7W/4Ω... -
Page 6: Technische Daten
7W VERSTÄRKER EIGENSCHAFTEN Dieser kleine Verstärker ist um den IC TDA2003 aufgebaut worden, welcher maximal 4Wrms liefern kann in 4ohm. Das IC is voll und ganz thermisch und gegen Kurzschluß gesichert. Als Speisung kann man eine einfache Gleichspannung anschließen. TECHNISCHE DATEN Musikkapazität: 7W/4Ω... -
Page 7: Montage
MONTAGE La plupart des composants ont été placés mécaniquement dans l'ordre correct sur une bande pour votre facilité et pour éviter des erreurs. Retirez les composants un par un de la bande. Truc: Les photos sur l'emballage peuvent vous servir de guide lors de l'assemblage. Toutefois, il se peut que les photos ne correspondent pas à... -
Page 8: Anschlussbeispiel
MONTAGE Die meisten Axialbauteile werden maschinell in der richtigen Reihenfolge auf einem Band befestigt. So wird es Ihnen leichter und werden Sie Fehler vermeiden. Entfernen Sie nacheinander die Bauteile vom Band. Hinweis: Die Fotos auf der Verpackung können als Hilfe bei der Montage verwendet werden. Wegen bestimmter Anpassungen ist es allerdings möglich, dass die Fotos nicht zu 100% mit der Wirklichkeit übereinstimmen. -
Page 9: Características Técnicas
AMPLIFICADOR 7W ESPECIFICACIONES Este pequeño amplificador ha sido desarrollado a partir de un IC TDA2003, de una potencia máxima de 4 Wrms en 4ohms. Este IC posee una protección térmica contra los cortocircuitos. Para alimentarlo es suficiente una tensión continua simple. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS : Potencia audio : 7W / 4ohm Potencia de salida RMS : 3.5W / 4ohm o 2W / 8ohm... -
Page 10: Conexión De La Alimentación
MONTAJE La mayoría de los componentes han sido colocados mecánicamente por orden correcto en una banda para su facilidad y para evitar errores. Quite los componentes uno tras uno de la banda. Consejo : Puede usar las fotos del embalaje como directrices durante el montaje. Sin embargo, es posible que las fotos no correspondan completamente a la realidad debido a cambios posteriores. - Page 12 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H4001B - 2004 - ED1 5 4 1 0 3 2 9 2 8 8 9 9 0...