Glossaire - Panasonic WJ-NV200K Manuel D'utilisation

Glossaire

ActiveX Control
Un module de logiciel développé par Microsoft. Il est
employé pour ajouter des fonctions, téléchargées à
partir d'un serveur web par l'intermédiaire de l'Inter-
net ou d'un Intranet, à Internet Explorer. L'enregistreur
l'emploie pour afficher la vidéo.
Débit binaire
Indique combien de bits de données peuvent être
traités ou transmis dans un ensemble de temps. En
général, les unités sont en b/s, ou bits par seconde.
Utilisé pour indiquer le taux de compression des don-
nées vidéo et audio, et la quantité de données qu'une
ligne de communication peut envoyer et recevoir en 1
seconde.
Routeur large bande
Le routeur utilisé pour accéder à l'Internet par l'inter-
médiaire des lignes à grande vitesse ADSL ou des
lignes à fibres optiques.
Commande de caméra vidéo
Les commandes de la caméra vidéo connectée à
l'enregistreur tel que le balayage panoramique et l'in-
clinaison (position horizontale et verticale), le zoo-
ming, la mise au point, le réglage de luminosité
(réglage du diaphragmee), la commande des mouve-
ments préréglés (mouvement vers une position hori-
zontale et verticale paramétrée) et les fonctions auto-
matiques (rotation automatique de caméra vidéo,
etc.).
DDNS (DNS dynamique)
Une technologie pour traduire dynamiquement l'infor-
mation de serveur DNS afin de permettre le transfert
des différences seulement dans l'information entre les
serveurs DNS (se référant à l'appellation "DNS").
Passerelle par réglage implicite
Dispositif de réseau utilisé comme passerelle pour
des réseaux, tels qu'un réseau local, pour accéder
aux ordinateurs personnels sur un réseau externe.
DHCP (Protocole de configuration dynamique
d'hôte)
Un protocole qui permet à des ordinateurs person-
nels d'obtenir automatiquement l'information néces-
saire d'un serveur pour accéder à un réseau.
Zoom numérique
Fonction qui a pour but d'agrandir des images d'ob-
servation directe et des images de lecture pendant la
lecture. Le zoom numérique agrandit les images par
l'enregistreur et est séparé de la fonction zoom com-
prise en tant qu'élément des commandes de caméra
vidéo pour des images agrandies.
DNS (Système de nom de domaine)
Il est difficile se rappeler des longues listes de numé-
ros ou d'adresses IP qui sont utilisés dans des envi-
ronnements de réseau, ce qui les rend peu pratique.
C'est pourquoi il est attribué aux ordinateurs person-
nels un nom facile-à-suivre (nom de domaine) qui est
converti en une adresse IP avant que l'on communi-
que avec eux. Le DNS fournit la traduction entre les
noms de domaine et les adresses IP.
Action d'événement
Une action spécifique à entreprendre dans le cas
d'une occurrence d'événement. Lorsque "ALM" est
sélectionné, une occurrence d'événement sera
annoncée en affichant une notification sur le moniteur
vidéo, en allumant les indicateurs d'état et en faisant
retentir un avertisseur sonore. Lorsque "ADM" est
sélectionné, l'occurrence d'un événement ne sera pas
annoncée et seuls l'enregistrement et la mise en
fichier des journaux d'événement seront effectués. En
mode OFF, seul un journal d'événement est mis en
fichier.
Enregistrement d'événement
Fonction de démarrage de l'enregistrement com-
mandé automatiquement quand un événement se
produit. Les enregistrements d'événement compren-
nent l'enregistrement de pré-événement qui enregis-
tre les images avant que l'événement se produise et
l'enregistrement d'événement qui enregistre les ima-
ges après que l'événement se soit produit.
Événement
Indique un cas qui fait prendre l'enregistreur une
mesure d'événement. Les événements comprennent
les alarmes sur borne, les alarmes par instruction, les
alarmes sur site de caméra vidéo et l'alarme d'appa-
riement de visage, etc.
Appariement de visage
Fait référence à une fonction qui détecte les traits du
visage de personnes dans les images et les apparie
par comparaison aux traits du visage semblables
enregistrés précédemment. L'enregistreur peut être
configuré pour délivrer un signal d'alarme lorsque le
résultat de la détection est positif.
FHD (disque dur plein)
Résolution avec 1 920 x 1 080 pixels.
Pare-feu
Un type de sécurité utilisé lors de l'accès des réseaux
extérieurs comme l'Internet. Un ordinateur personnel
est utilisé pour empêcher des ordinateurs en dehors
d'un réseau local d'accéder au réseau.
Fréquence de trame (ips)
Se réfère à l'unité qui détermine la régularité avec
laquelle les images enregistrées sont lues. "ips" indi-
que le nombre d'images enregistrées en 1 seconde.
Plus le nombre est élevé, meilleure est la régularité de
mouvement mais il faut cependant savoir que la
durée d'enregistrement disponible est plus courte.
99