Télécharger Imprimer la page

Eurotops 91427 Mode D'emploi page 4

Publicité

Ne, zatížení zařízení na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla. Nikdy by nemělo být na vlhkém místě.
Razor těla nikdy nesmí být ponořen ani omýt vodou nebo jinými kapalinami. Je to určitě škoda a může
představovat riziko úrazu elektrickým proudem.
Manipulace:
1. Přepínač ON / OFF do polohy ON (2). Protáhnout kůži jednou rukou a začít pomalu v přímých linkách a pak v
kruzích na holení proti směru růstu chloupků.
2. Po dokončení holení, posuňte spínač zapnuto / vypnuto do polohy OFF (2) a nahradit ochranný kryt.
3. Chcete-li použít trimr, zatlačte (3) otevřít tlačítko a posuňte přepínač (2) pro obsluhu zařízení.
4. Po použití stiskněte spínač (2) do polohy OFF a stiskněte spínač (3) zatáhnout čepel. Pak nahradit ochranný kryt.
Čištění:
1. Zapněte přístroj pro zapnutí / vypnutí (2). Vyjměte holicí hlavu (A) stisknutím tlačítka současně na obou stranách
výstupky (1) a vyjměte holicí hlavu vzhůru. Vyčistěte holicí strojek uvnitř i vně, jakož i mezery s přiloženým
kartáčkem. Nikdy nepoužívejte vodu ani jiné tekutiny pro čištění, mohlo by dojít k poškození zařízení a / nebo
úraz elektrickým proudem.
Je-li příliš mnoho vlasů vlevo v žiletkou, může to mít nepříznivý vliv na kvalitu dalšího holení, protože ostří pak
není dostatečně ostrý. Za určitých okolností není možné, vypínač na holicí strojek příliš mnoho přebytečné vlasy
v přístroji.
2. K čištění zastřihovač chloupků, stiskněte spínač (3) a vyčistěte zastřihovač s přiloženým kartáčkem. Po vyčištění,
složit ostří sekačky opět stisknutím tlačítka (3).
Poznámka: Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je kabel poškozen. V případě poškození napájecího kabelu,
musíte mít ji vyměnit u svého prodejce nebo podobného kabelu od autorizovaného opravce.
POZOR!
Postupovat s velkou opatrností při manipulaci s čepelí , které jsou ostré.
-
Tento přístroj není určen pro použití s smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a / nebo znalostí osoby
-
(včetně dětí ) , pokud nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo od ní obdržely osoby instrukce o tom, jak se
pomocí tohoto přístroje .
Uchovávejte mimo dosah dětí.
-
SK – RECHARGEABLE TRAVEL SHAVER "LUXE" so zrkadlom - 041549
Popis: A. Holenie / B. Zastrihávač / C. Cap
Dôležité tipy pre použitie:
Nepoužívajte Načítať holiaci strojček v oblastiach, kde prúd môže byť väčšia než 240 voltov. To by mohlo
spôsobiť škodu.
Nepoužívajte zariadenie nabíjať na horľavý povrch.
britva by nemali platiť viac než 20 hodín. Vždy skontrolujte teplotu v miestnosti, kde je holiaci strojček, nie menej
než 0 ° C alebo nad 40 ° C, za týchto podmienok môže skrátiť životnosť batérie.
Vyvarujte sa pádu fólie holení, pretože je tenká a jemná. Riziko zhoršenia.
Nie, zaťaženie zariadenia na priamom slnku alebo v blízkosti zdrojov tepla. Nikdy by nemalo byť na vlhkom
mieste.
Razor tela nikdy nesmie byť ponorený ani umyť vodou alebo inými kvapalinami. Je to určite škoda a môže
predstavovať riziko úrazu elektrickým prúdom.
Manipulácia:
1. Prepínač ON / OFF do polohy ON (2). Pretiahnuť kožu jednou rukou a začať pomaly v priamych linkách a potom
v kruhoch na holenie proti smeru rastu chĺpkov.
2. Po dokončení holení, posuňte vypínač zapnuté / vypnuté do polohy OFF (2) a nahradiť ochranný kryt.
3. Ak chcete použiť trimer, zatlačte (3) otvoriť tlačidlo a posuňte prepínač (2) pre obsluhu zariadenia.
4. Po použití stlačte spínač (2) do polohy OFF a stlačte spínač (3) zatiahnuť čepeľ. Potom nahradiť ochranný kryt.
Čistenie:
1. Zapnite prístroj pre zapnutie / vypnutie (2). Odstráňte holiacu hlavu (A) stlačením tlačidla súčasne na oboch
stranách výstupky (1) a vyberte holiacu hlavu hore. Vyčistite holiaci strojček vnútri aj mimo, ako aj medzery s
priloženým kefkou. Nikdy nepoužívajte vodu ani iné tekutiny na čistenie, mohlo by dôjsť k poškodeniu zariadenia
a / alebo úraz elektrickým prúdom.
Ak je príliš veľa vlasov vľavo v žiletkou, môže to mať nepriaznivý vplyv na kvalitu ďalšieho holenie, pretože ostrie
potom nie je dostatočne ostrý. Za určitých okolností nie je možné, vypínač na holiaci strojček príliš veľa
prebytočné vlasy v prístroji.
2. Na čistenie zastrihávač chĺpkov, stlačte spínač (3) a vyčistite zastrihávač s priloženým kefkou. Po vyčistení, zložiť
ostrie kosačky opäť stlačením tlačidla (3).
Poznámka: Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak je kábel poškodený. V prípade poškodenia napájacieho kábla,
musíte mať ju vymeniť u svojho predajcu alebo podobného kábla od autorizovaného servisu.
POZOR!
Postupovať s veľkou opatrnosťou pri manipulácii s čepeľou , ktoré sú ostré .
-
-
Tento prístroj nie je určený pre použitie s zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a / alebo vedomostí
osoby ( vrátane detí ) , pokiaľ nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo od nej dostanú osoby inštrukcie o tom , ako
sa pomocou tohto prístroja .
Uchovávajte mimo dosahu detí.
-
РУС - ПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫЕ TRAVEL БРИТВЫ "LUXE" - 041549
Описание: A. бритье / B. триммер / C. колпачок
Важные замечания для использования:
Никогда не загружайте или перезагрузить эту бритву в районах, где ток может быть больше, чем 240
вольт. Это может вызвать повреждение.
Не заряжать устройство на горючие поверхности.
бритва не должна быть больше платежей, чем за 20 часов. Всегда проверяйте температуру в комнате, в
которой вы берете бритву, не менее 0 градусов Цельсия и выше 40 градусов по Цельсию, так как эти
условия могут сократить срок службы батареи.
Не допускайте падения бритвы фольги, потому что это тонкая и деликатная. Риск ухудшения.
Не ставьте, нагрузки устройство под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла. Это
никогда не должно быть во влажном месте.
Корпус бритвы никогда не должны быть погружены в воду или даже мыть с водой или другими
жидкостями. Это, безусловно, повреждения и могут представлять опасность поражения электрическим
током.
Oбработка:
1. Установите ON / OFF переключатель в положение ON (2). Натягивайте кожу одной рукой и начинайте
медленно по прямой линии, а затем по кругу, чтобы бриться против направления роста волос.
2. После того как вы закончили бриться, слайд вкл / выкл переключатель в положение OFF (2) и заменить
защитную крышку.
3. Чтобы использовать триммер, нажмите кнопку (3), чтобы открыть его, и установите переключатель (2) для
работы с оборудованием.
4. После использования, нажмите переключатель (2) в положение OFF и нажмите выключатель (3), чтобы
убрать лезвие. Затем замените защитную крышку.
Уборка:
1. Включите устройство включения / выключения (2). Снимите бритвенную головку (A), нажав одновременно
на обе стороны ручки (1) и снимите бритвенной головки вверх. Очистите бритву внутри и снаружи, а также
пробелы с помощью прилагаемой щеточки. Никогда не используйте воду или другие жидкости для
очистки, это может привести к повреждению устройства и / или привести к поражению электрическим
током.
Если слишком много волос остается в лезвие бритвы, как это может негативно повлиять на качество
следующего бритье, потому что лезвие тогда больше не достаточно острым. При определенных
обстоятельствах это не представляется возможным, переключатель на бритву слишком много лишних
волос в устройстве.
2. Для очистки триммер волос, нажмите переключатель (3) и очистить триммера с помощью щеточки. После
очистки, сложить лезвие триммера снова, нажав на выключатель (3).
Предупреждение: Никогда не используйте прибор, если кабель поврежден. В случае поврежденного
шнура питания, его необходимо заменить у дилера или аналогичного кабеля от уполномоченного
ремонту.
ВНИМАНИЕ!
Действуйте с особой осторожностью при работе с ножами , они острые.
-
-
Данное устройство не предназначено для использования с сенсорными или умственными способностями или нехваткой опыта и /
или знаний людьми (включая детей ) , если они не находятся под контролем лица, ответственного за их безопасность, или получать
от этого человека инструкции о том, как использовать данное устройство для .
Хранить в недоступном для детей месте.
-
NO - LESER IMPERATIVELY BRUKERVEILEDNINGEN. Elektriske artikler krever spesiell oppmerksomhet og må være under oppsyn
når de. De må ha en vedlikehold eller vanlig visuell kontroll av brukeren. En artikkel med en feil, et avvik eller en uvanlig overoppheting
kan ikke brukes og gitt til et kompetent servicesenter eller forhandleren. Dette apparatet er ikke ment å brukes av personer (deriblant
barn) med fysiske, sansemessige eller mentale kapasiteten er redusert, eller folk uten erfaring eller kunnskap, med mindre de har
mottatt, for en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, tilsyn eller tidligere instruksjoner for bruk av enheten. Denne artikkelen må
kobles til en innenlands elektriske systemet oppfyller gjeldende standarder, beskyttelse av differensial. Bruk for enkeltpersoner bare.
NO. På grunn av hygiene og sikre en bedre levetid til enheten, skal den lagres i boksen etter bruk.
NO- Oppladbare barberhøvel med speil "Luksus"- 041549
Beskrivelse: A. rutenettet barbering (leder) / B. barbering kam / C. Cap beskytter rutenett av barbering.
Bruk viktige notater:
Aldri laste eller laste denne høvelen i områder der gjeldende kan være større enn 240 volt. Dette kan forårsake
skade.
Ikke la ansvaret på en brennbar overflate.
Barbermaskinen bør ikke lastes mer enn 20 timer. Disse forholdene kan redusere levetiden til batteriet, så alltid
sjekke at temperaturen i rommet der belaste deg barbermaskinen ikke er mindre enn 0 grader Celsius eller over
40 grader.
Ikke mist rutenettet av høvelen, fordi den er tynn og delikat. Risikoen for forverring.
Ikke plasser, lade enheten i direkte sollys eller i nærheten av en kilde til varme. Det bør aldri være i et fuktig sted.
Kroppen av bør aldri bli oppslukt, eller selv rengjøres med vann eller andre væsker. Dette vil sikkert skade det
kan utgjøre en risiko for elektrisk støt.
Bruk:
1. Skyv opp bryteren av (2). Strekk huden med én hånd og begynne barbering sakte passerer av barbermaskinen
hodet til mot korn, rette linjer og sirkler.
2. Når du er ferdig med barbering, dra ned på start/stopp-knappen (2). Deretter erstatte beskyttelseshetten.
3. for å bruke barberhøvel kammen, skyv bryteren (3) for å åpne kam og dra til topp power-knappen (2).
4. Når du er ferdig med å bruke den, kan du dra ned på start/stopp-knappen (2) og deretter på knappen (3). Deretter
erstatte beskyttelseshetten.

Publicité

loading