Page 1
Manuel d’utilisation Veuillez lire ce manuel soigneusement avant de faire fonctionner votre appareil. L’appareil réel peut différer de l’illustration présentée ici. MODÈLE : PD233/PD233P Bluetooth® Bluetooth® Code QR pour application Pocket Photo...
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Les produits chimiques contenus dans ce produit sont reconnus pour causer le cancer, des malformations congénitales et d’autres AVERTISSEMENT problèmes de reproduction, comme entériné par l’État de Californie. Se laver les mains après la RISQUE DE DÉCHARGE manipulation.
Page 3
conformité avec les instructions du fabricant. piétiné. Portez une attention particulière aux fiches, prises murales et à l’endroit de sortie du cordon de AVERTISSEMENT concernant le cordon l’appareil. Pour déconnecter l’appareil du conducteur d’alimentation principal, débranchez le cordon d’alimentation. Lors Il est recommandé...
Page 4
l’étiquette principale à l’intérieur de l’appareil. y La batterie interne au lithium ne doit pas être remplacée par l’utilisateur à cause du risque AVIS : N’utilisez que l’adaptateur c.a. fourni avec cet d’explosion si la batterie n’est pas correctement appareil. Ne pas utiliser l’alimentation électrique remise en place.
> Consignes de sécurité Avertissement AVERTISSEMENT, lorsque vous utilisez ce importantes produit dans des endroits avec un bas niveau d’humidité 1. Lire les instructions. y L’électricité statique peut se produire dans un 2. Conserver ces instructions. environnement avec un bas niveau d’humidité. 3.
Page 6
est dotée de deux fiches et d’une fiche de mise à 14. Consulter du personnel qualifié pour la la terre. La fiche la plus large ou la fiche de mise réparation. Une intervention est requise lorsque à la terre est là pour votre sécurité. Si la prise le produit a été...
Page 7
Avis d’Industrie Canada : Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux rayonnements: Cet appareil est conforme a la norme CNR-210 des reglements d’Industrie Canada. Son fonctionnement Cet appareil est conforme aux limites d’exposition est sujet aux. aux rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement non controle.
ÉTAPE 1 Vue d’ensemble du produit Démarrage Trou de réinitialisation Articles fournis Port pour micro USB (pour recharger) Fente de sortie du Imprimante LG Pocket Photo papier Câble USB Chargeur Touche (Power) Porte d’insertion du papier Fente d’insertion du papier Papier photo ZINK Manuel d’utilisation...
10 % : clignote pendant environ 3 secondes. DEL » à la page 23. y 0 % : clignote pendant environ 30 secondes et se ferme. y L’appareil Pocket Photo de LG est toujours chargé lorsqu’il est branché à la source de courant sauf lors de l’impression.
Page 11
Chargeur (adaptateur c .a .) Remarques y Modèle : MCS-01WT y Vous pouvez connecter l’appareil au PC en y Fabricant : TEN PAO INTERNATIONAL LTD. utilisant le câble USB fourni, mais le temps y Entrée : 100 – 240 V ~, 50/60 Hz de chargement peut être plus long. y Sortie : 5 V 0 1,2 A y Le temps de fonctionnement de la batterie >...
ÉTAPE 3 y Ne pas pousser les feuilles de papier plus loin Insérer le papier dans la fente d’insertion du papier. photo 1. Ouvrez la porte d’insertion du papier. Papier photo avec le côté blanc vers le haut Feuille intelligente avec le code à 2.
Android y Ne pas laisser l’appareil à un endroit où la Bluetooth® Depuis le Play Store (Android Market) température ou l’humidité est trop haute ou trop basse. Il peut réduire la qualité de la Recherchez « LG Pocket Photo ». photo imprimée.
Utiliser le code QR y NFC : Imprimer en utilisant NFC (téléphone prenant en charge NFC seulement) Balayez le code QR sur la boîte du produit ou la couverture de ce manuel. y Bluetooth : Imprimer en utilisant Bluetooth Utiliser NFC y GPS : Sauvegarde l’endroit où...
Installer l’application pour l’iPhone Depuis l’App Store Recherchez « LG Pocket Photo ». Utiliser le code QR Balayez le code QR sur la boîte du produit ou la couverture de ce manuel. Réglez le Bluetooth sur l’iPhone 1. Sur l’écran d’accueil de l’iPhone, appuyez sur Voir « Aide »...
3. Appuyez sur [OK], la recherche des appareils sélectionnez [Bluetooth] dans [Share] ou [Menu]. Bluetooth s’amorcera. 4. Lorsque LG Pocket Photo est jumelé pour la première fois, [Bluetooth pairing request] apparaît. Afin de démarrer l’impression, appuyez sur [Pairing] ou entrez le code NIP « 0000 ».
Page 17
MAC et les modifications de réglage du mode lie au Play Store où vous pouvez télécharger impression, etc. l’application LG Pocket Photo. 1. Faites fonctionner l’application LG Pocket Photo 2. Allez à [ Réglage ] dans l’application installée et sur le téléphone Android. vérifiez [NFC].
Page 18
2. Allez à [ Réglage ]. Exposition auto Corrige les couleurs dans 3. Appuyez sur [Informations sur l’appareil]. l’image. (MARCHE/ARRÊT) Taille du papier Impressions sans espaces vides. (Le bord de l’image peut être coupé.) Taille de l’image Imprime une pleine image. (Les espaces vides peuvent se produire à...
Bluetooth® l’impression lorsque le voyant DEL blanc (bouton ) s’ouvre. 1. Faites fonctionner l’application LG Pocket Photo sur l’iPhone. 2. Sélectionnez la photo à imprimer et appuyez sur 3. Le message « Voulez-vous lancer l’impression? » apparaîtra. Appuyez sur [OK] afin de lancer l’impression.
Page 20
MAC et les modifications de réglage du mode Taille du papier Impressions sans espaces vides. impression, etc. (Le bord de l’image peut être 1. Faites fonctionner l’application LG Pocket Photo coupé.) sur l’iPhone.(Afin de vérifier l’option [Informations Taille de l’image Imprime une pleine image.
Vérifiez l’état du Bluetooth sur votre téléphone et essayez de nouveau. y S’il y a plus d’un appareil LG Pocket Photo, vérifiez l’adresse MAC sur l’étiquette afin d’en choisir un à utiliser. (Reportez-vous à « Vérifier l’étiquette » à la...
Vérifier l’étiquette Dans le cas où il y a plus qu’un appareil LG Pocket Photo, vérifiez l’adresse MAC sur l’étiquette afin d’en choisir un à utiliser. 3. Vous pouvez trouver l’étiquette du produit. > Avertissement 1. Ouvrez la porte d’insertion du papier.
À propos de l’indicateur Charge Afin d’imprimer, complète/ mettre l’appareil Arrêt en marche. Afin d’imprimer, L’indicateur DEL (bouton ) démontre l’état de Chargement/ mettre l’appareil l’appareil. Arrêt en marche. Plus de papier, bourrage de papier, impression annulée, Erreur/ ouvert, basse Marche température, le Couleur du...
Après plusieurs fichier image en charge.) impressions de Papier média Papier Photo ZINK (exclusif suite, l’appareil utilisé à LG) peut se mettre en mode Environnement Mode de Température : De 20 à 25 °C refroidissement de stockage du refroidissement/ Humidité : De 40 à 55 % RH automatiquement papier média...
Page 25
Alimentation/attente/ Dimensions (L x 72,4 mm x 120,9 mm x 24 mm transmission par Bluetooth/ H x P) Voyant DEL chargée/déchargée/erreur/état Poids net 212 g de l’imprimante y Votre téléphone peut être incompatible avec Bluetooth 2.1 + EDR l’appareil selon le manufacturier, l’environnement Communication ou le système d’exploitation (Android ou iOS).
Dépannage Un bourrage de 1. Éteindre l’appareil et papier se produit le rallumer. Le papier avant d’imprimer. sera ensuite éjecté Problème Cause/solution automatiquement. Un bourrage Aucune La pile est déchargée. de papier se 2. Si la solution ne fonctionne alimentation produit durant pas, ouvrir le couvercle Assurez-vous que l’appareil...
Page 27
Les espaces Lorsque le [mode impression] L’appareil Assurez-vous qu’il y a des vides peuvent est réglé à [Taille de l’image], n’imprime pas. feuilles de papier dans se produire à l’espace vide peut apparaître si l’appareil. la bordure du le format du papier et de votre L’impression peut prendre papier.
Page 28
Centre d’information à la clientèle LG 1-888-542-2623 CANADA 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel 1-888-865-3026 États-Unis, commercial Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com...