Table des Matières
Publicité
PIXEL UP: 40405 - 40425
Schemi di collegamento
Wiring diagram
Schémas de raccordement
Anschlusspläne
Esquemas de conexión
Esquemas de ligação
Διαγράμματα σύνδεσης
Montante videocitofoni / citofoni
Video entryphone/entryphone riser
Colonne montante portiers-vidéo/interphones
Montante de videoporteros/porteros automáticos
Coluna montante videoporteiros/intercomunicadores
Κεντρική γραμμή θυροτηλεοράσεων / θυροτηλέφωνων
D - Targa esterna audio-video con display e
tastiera 40405
F - Alimentatore di sistema 6922.1
F1 - Alimentatore supplementare 6923
P - Serratura elettrica
L - Pulsante supplementare comando serratura
X - Cavo twistato 732H.E, 732I.E
D - Audio-video entrance panel with display and
keyboard 40405
F - System power supply unit 6922.1
F1 - Additional power supply unit 6923
P - Electric lock
L - Additional lock control button
X - Twisted cable 732H.E, 732I.E
D - Placa externa audio/vídeo con pantalla y
teclado 40405
F - Alimentador del sistema 6922.1
F1 - Alimentador adicional 6923
P - Cerradura eléctrica
L - Pulsador adicional cerradura
X - Cable trenzado 732H.E, 732I.E
27
1
2
Rete - Mains
Réseau - Netz
Red - Rede
Δίκτυο
PRI
F
6922.1
1
2
B1
B2
X
P
L
D - Platine de rue audio-vidéo avec écran et
clavier 40405
F - Alimentation de système 6922.1
F1 - Alimentation supplémentaire 6923
P - Gâche électrique
L - Bouton supplémentaire commande gâche
X - Câble torsadé 732H.E, 732I.E
D - Botoneira externa áudio/vídeo com display e
teclado 40405
F - Alimentador de sistema 6922.1
F1 - Alimentador suplementar 6923
P - Trinco elétrico
L - Botão suplementar comando do trinco
X - Cabo trançado 732H.E, 732I.E
D
B2
41005UP
B1
E+
E-
CA+
CA-
S+
S-
41030UP
41018UP
CA-
CA+
NO
41019UP
C
NC
NO
C
NC
D - Audio-/Video-Klingeltableau mit Display und
Tastatur 40405
F - System-Netzteil 6922.1
F1 - Zusätzliches Netzteil 6923
P - Elektroschloss
L - Zusätzliche Türöffnertaste
X - Gedrilltes Kabel 732H.E, 732I.E
D - Εξωτερική μπουτονιέρα ήχου-εικόνας με
οθόνη και πληκτρολόγιο 40405
F - Τροφοδοτικό συστήματος 6922.1
F1 - Συμπληρωματικό τροφοδοτικό 6923
P - Ηλεκτρική κλειδαριά
L - Συμπληρωματικό μπουτόν ελέγχου
κλειδαριάς
X - Συνεστραμμένο καλώδιο 732H.E, 732I.E
Publicité
Table des Matières
