Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
Unified Services Router
This document will guide you through the
basic installation process for your new
D-Link Unified Services Router.
DSR-250
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour D-Link DSR-250
Sommaire des Matières pour D-Link DSR-250
- Page 1 This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Unified Services Router. DSR-250 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
-
Page 2: About This Guide
Interface (CLI) via RJ45-to-DB9 or damaged, please contact your local D-Link console Cable. reseller for replacement. - One (1) DSR-250 Unified Services Router Table 1: DSR-250 Front Panel Descriptions Appliance - One (1) 12V/1.5A Power Adapter Device Status LEDs and Ethernet Port LEDs... - Page 3 Note: We recommend using a surge protector for the power connection. To power on the DSR-250 device, press the DC power switch on the rear panel to the on position. To power off the device, press the power switch to the off position.
- Page 4 Enter. Initially Configure the Device The services router software is preinstalled on the DSR-250 device. When the device is powered on, it is ready to be configured. While the device has Figure 5. Browser Address a default factory configuration that allow you to initially connect to the device, you must perform 4.
-
Page 5: Additional Information
The Services Router provides an serial port that the accompanying master CD for more infor- enables a connection to a computer or terminal mation on how to begin to configure the DSR-250 for monitoring and configuring the device. This device. - Page 6 Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm) (BT 10ppm, other carriers may vary.) Ireland (Mon-Fri) All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm) Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm off peak times 6 D-Link Unified Services Router...
- Page 7 Building Networks for Peopl e Installationsanleitung Unified Services Router Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihren neuen D-Link Unified Services Router. DSR-250 Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar.
-
Page 8: Informationen Zum Handbuch
Diese Anleitung weist Sie Schritt für Schritt LED (Von oben an, dass der Services Router nach unten) eingeschaltet ist. an, wie Sie D-Link DSR-250 Services Router USB-Port (1) Kann verschiedene USB einrichten können. Beachten Sie, dass Ihr Modell 1.1 oder 2.0 Geräte (unten) sich möglicherweise geringfügig von den Abbil-... -
Page 9: Erste Schritte
Zugriff über die grafische Benut- Überspannungsschutzes für die Stromverbindung. zeroberfläche von LAN- und WLAN-Schnittstellen. Zum Einschalten des DSR-250 stellen Sie den Netzschalter an der Geräterückseite in die Position EIN (On). Zum Ausschalten des Geräts stellen Sie den Netzschalter in die Position AUS (Off). -
Page 10: Erstkonfiguration Des Geräts
Die Webbenutzeroberfläche (WebUI) In diesem Abschnitt wird der physische Anschluss Damit Sie die WebUI verwenden können, muss des DSR-250 an ein Netzwerk beschrieben. sich der Arbeitsplatzrechner, mit dem das Gerät Zum Anschluss der erforderlichen Kabel, wie in verwaltet wird, zunächst im gleichen Subnetzwerk Abbildung 3 angezeigt: wie das Gerät befinden. - Page 11 Services derlich. Router während des gesamten Betriebs des Systems generiert werden können. Hinweis: Im Lieferumfang des DSR-250 ist kein RS-232-Konverter enthalten. Er muss also D-Link Services Router - CLI Referenzhandbuch gesondert erworben werden. In diesem Handbuch werden alle verfügbaren...
-
Page 12: Technischer Support
Weitere Informationen Weitere Hilfe ist von den weltweiten Nieder- lassungen von D-Link erhältlich, die im Anhang des Benutzerhandbuchs oder online aufgelistet sind. Wenn Sie an weiteren Einzelheiten zu den Sicherheitsprodukten von D-Link oder an Marke- tinginformationen interessiert sind, besuchen Sie die Website http://mydsr.dlink.com.tw. Bei Fragen zum Support besuchen Sie die Website http://support.dlink.com.tw. - Page 13 Building Networks for Peopl e Guide d'installation rapide Routeur de services unifiés Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouveau routeur de services D-Link. DSR-250 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link.
-
Page 14: À Propos De Ce Guide
Gigabit (1) pour obtenir un remplacement. connecter le câble Ethernet au modem câble ou DSL. - Un (1) routeur de services sans fil DSR-250. Port de console Sert à accéder à l'interface - Un (1) adaptateur secteur 12 V/1,5 A de ligne de commande (CLI) via un câble de console RJ45... -
Page 15: Installation Et Connexion Du Périphérique
Pour allumer le DSR-250, mettez l'interrupteur d'alimentation CC situé à l'arrière de l'appareil en position Marche (ON). Pour l'éteindre, mettez-le en position Arrêt. -
Page 16: Configuration Initiale Du Périphérique
Version Microsoft Internet version 6.0 et Cette section fournit des informations de base sur Explorer supérieure la connexion physique du DSR-250 à un réseau. Connectez les câbles nécessaires comme illustré Mozilla Firefox version 3,5 et en Figure 3. supérieure 1. Connectez un câble RJ-45 entre le port WAN... -
Page 17: Finaliser La Configuration
D-Link Ce document décrit tous les messages journalisés Remarque : Le DSR-250 n'est pas équipé de qui peuvent être générés par le routeur de services convertisseur RS-232 ; vous devez l'acheter pendant que le système fonctionne. -
Page 18: Assistance Technique
Assistance technique Assistance technique D-Link sur internet: http://www.dlink.fr Assistance technique D-Link par téléphone: 0820 0803 03 0.12 € TTC/min depuis un poste fixe Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours fériés) 18 D-Link Unified Services Router... - Page 19 Guía de instalación rápida Router para servicios unificados Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo router para servicios de red inalámbrica D-Link. DSR-250 La documentación está también disponible en CD y a través del sitio...
-
Page 20: Acerca De Esta Guía
D-Link para su reposición. (CLI) a través del cable de consola RJ45 - DB9. - Un (1) router para servicios unificados DSR-250. - Un (1) adaptador de alimentación de 12 V/1,5 A Tabla 1: Descripción del panel frontal del DSR-250... -
Page 21: Instalación Y Conexión Del Dispositivo
Nota: de forma predeterminada, por motivos de CA/CC en la entrada de alimentación CC situada seguridad el router D-Link sólo permite el acceso en el panel posterior del dispositivo. a la GUI web desde las interfaces LAN y WLAN. -
Page 22: Configuración Inicial Del Dispositivo
Versión Microsoft Internet 6.0 y superior Esta sección proporciona información básica Explorer acerca de la conexión física entre el DSR-250 y una red. Conecte los cables necesarios como se Mozilla Firefox 3.5 y superior muestra en la figura 3. 1. Conecte un cable RJ-45 desde el puerto con Netscape Navigator 9.0 y superior... -
Page 23: Información Adicional
Bits de datos: 8 visite el sitio web http://support.dlink.com.tw, Paridad: Ninguna que le redirigirá a la página web local de D-Link Bits de parada: 1 correspondiente. Control de flujo: Ninguno 3. Una vez configurado correctamente el Asistencia técnica... - Page 24 NOTES 24 D-Link Unified Services Router...
- Page 25 Building Networks for Peopl e Guida di installazione rapida Router per servizi unificati In questo documento é descritta la procedura rapida per l'installazione del dispositivo D-Link Unified Services Router. DSR-250 Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web D-Link...
-
Page 26: Informazioni Sulla Guida
Porta USB (1) Può supportare diversi dispositivi USB 1.1 o 2.0 tra quelli elencati D-Link DSR-250 Services Router. Si noti che il di seguito: modello acquistato potrebbe essere leggermente 1. Disco flash o disco rigido per la condivisione di rete diverso da quello raffigurato nelle illustrazioni. - Page 27 Nota: si consiglia l'uso di un dispositivo di LAN e WLAN. protezione da sovratensioni per il collegamento all'alimentazione. Per accendere il dispositivo DSR-250, portare l'interruttore di alimentazione CC posto sul pannello posteriore in posizione On. Per spegnere il dispositivo, portare l'interruttore di alimentazione in posizione Off.
- Page 28 6.0 e In questa sezione vengono fornite informazioni Explorer successiva di base sul collegamento fisico del dispositivo DSR-250 a una rete. Collegamento dei cavi Mozilla Firefox 3.5 e necessari come illustrato nella Figura 3 successiva 1. Collegare con un cavo RJ-45 la porta Netscape Navigator 9.0 e...
-
Page 29: Completamento Della Configurazione
Per ulteriore supporto è possibile rivolgersi agli uffici seguente: D-Link presenti in tutto il mondo il cui elenco è riportato nell'appendice del manuale dell'utente o è Velocità in baud: 115200 disponibile on-line. Per maggiori informazioni sui... -
Page 30: Supporto Tecnico
Supporto tecnico http://www.dlink.it/support Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 199400057 30 D-Link Unified Services Router... - Page 31 NOTES D-Link Unified Services Router 31...
- Page 32 Ver. 1.00(EU) 2011/08/25 29072600DSR2500...